Исторически речник
ѹбѣлт сѧ [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
ѹбѣлт сѧ | ѹбѣлѭ, ѹбѣлѧ, ѹбѣлю | ѹбѣлш | ѹбѣлтъ, ѹбѣлть, ѹбѣлт | ѹбѣлмъ, ѹбѣлмь, ѹбѣлм, ѹбѣлмо | ѹбѣлте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
ѹбѣлѧтъ, ѹбѣлѧть, ѹбѣлѧт | ѹбѣлвѣ | ѹбѣлта | ѹбѣлте | ѹбѣл | ѹбѣл |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
ѹбѣлмъ, ѹбѣлмь, ѹбѣлм | ѹбѣлте | ѹбѣлвѣ | ѹбѣлта | ѹбѣлхъ, ѹбѣлхь, ѹбѣлх | ѹбѣл |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
ѹбѣл | ѹбѣлхомъ, ѹбѣлхомь, ѹбѣлхом, ѹбѣлхмꙑ | ѹбѣлсте | ѹбѣлшѧ, ѹбѣлшѫ, ѹбѣлша, ѹбѣлше, ѹбѣлхѫ | ѹбѣлховѣ | ѹбѣлста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
ѹбѣлсте | ѹбѣлꙗахъ, ѹбѣлѣахъ, ѹбѣлаахъ, ѹбѣлѣхъ, ѹбѣлꙗхъ, ѹбѣлѧахъ, ѹбѣлѧхъ, ѹбѣлꙗахь, ѹбѣлѣахь, ѹбѣлаахь, ѹбѣлѣхь, ѹбѣлꙗхь, ѹбѣлѧахь, ѹбѣлѧхь, ѹбѣлꙗах, ѹбѣлѣах, ѹбѣлаах, ѹбѣлѣх, ѹбѣлꙗх, ѹбѣлѧах, ѹбѣлѧх | ѹбѣлꙗаше, ѹбѣлѣаше, ѹбѣлааше, ѹбѣлѣше, ѹбѣлꙗше, ѹбѣлѧаше, ѹбѣлѧше | ѹбѣлꙗаше, ѹбѣлѣаше, ѹбѣлааше, ѹбѣлѣше, ѹбѣлꙗше, ѹбѣлѧаше, ѹбѣлѧше | ѹбѣлꙗахомъ, ѹбѣлѣахомъ, ѹбѣлаахомъ, ѹбѣлѣхомъ, ѹбѣлꙗхомъ, ѹбѣлѧахомъ, ѹбѣлѧхомъ, ѹбѣлꙗахомь, ѹбѣлѣахомь, ѹбѣлаахомь, ѹбѣлѣхомь, ѹбѣлꙗхомь, ѹбѣлѧахомь, ѹбѣлѧхомь, ѹбѣлꙗахом, ѹбѣлѣахом, ѹбѣлаахом, ѹбѣлѣхом, ѹбѣлꙗхом, ѹбѣлѧахом, ѹбѣлѧхом | ѹбѣлꙗашете, ѹбѣлѣашете, ѹбѣлаашете, ѹбѣлѣшете, ѹбѣлꙗшете, ѹбѣлꙗасте, ѹбѣлѣасте, ѹбѣлаасте, ѹбѣлѣсте, ѹбѣлꙗсте, ѹбѣлѧасте, ѹбѣлѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
ѹбѣлꙗахѫ, ѹбѣлѣахѫ, ѹбѣлаахѫ, ѹбѣлѣхѫ, ѹбѣлꙗхѫ, ѹбѣлꙗахѹ, ѹбѣлѣахѹ, ѹбѣлаахѹ, ѹбѣлѣхѹ, ѹбѣлꙗхѹ, ѹбѣлѧахѹ, ѹбѣлѧхѹ | ѹбѣлꙗаховѣ, ѹбѣлѣаховѣ, ѹбѣлааховѣ, ѹбѣлѣховѣ, ѹбѣлꙗховѣ, ѹбѣлѧаховѣ, ѹбѣлѧховѣ | ѹбѣлꙗашета, ѹбѣлѣашета, ѹбѣлаашета, ѹбѣлѣшета, ѹбѣлꙗшета, ѹбѣлꙗаста, ѹбѣлѣаста, ѹбѣлааста, ѹбѣлѣста, ѹбѣлꙗста, ѹбѣлѧаста, ѹбѣлѧста | ѹбѣлꙗашете, ѹбѣлѣашете, ѹбѣлаашете, ѹбѣлѣшете, ѹбѣлꙗшете, ѹбѣлꙗасте, ѹбѣлѣасте, ѹбѣлаасте, ѹбѣлѣсте, ѹбѣлꙗсте, ѹбѣлѧасте, ѹбѣлѧсте |
ѹбѣлт сѧ
-ѹбѣлѭ сѧ
-ѹбѣлш сѧ
св
1. Стана бял, избеля се, изчистя се
окропіші мѩ ософомь ощѫ сѩ. омꙑен мѩ пае снѣга ѹбѣлѭ сѩ
СП
50.9
2.
Прен. Очистя се, стана праведен
сповѣмъ сꙙ тебѣ господ вьсѣмъ срьдцемъ момъ. аште бо сꙙ тебѣ не сповѣмъ акꙑ снѣгъ не ѹбѣл҄ѫ сꙙ
С
355.1—2
Изч
СП
С
Гр
λευκαίνομαι
Вж. при
ѹбѣлт
Нвб