Исторически речник
трѫбьнъ [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
трѫбьнъ, трѫбьнь | трѫбьна | трѫбьнѹ | трѫбьнъ, трѫбьнь | трѫбьна | трѫбьномь, трѫбьномъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
трѫбьнѣ | трѫбьне, трѫбьнꙑ | трѫбьн | трѫбьнъ, трѫбьнь | трѫбьномъ, трѫбьномь | трѫбьнꙑ |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
трѫбьнꙑ | трѫбьнѣхъ, трѫбьнѣхь | трѫбьна | трѫбьнѹ | трѫбьнома | трѫбьно |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
трѫбьна | трѫбьнѹ | трѫбьно | трѫбьна | трѫбьномь, трѫбьномъ | трѫбьнѣ |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
трѫбьна | трѫбьнъ, трѫбьнь | трѫбьномъ, трѫбьномь | трѫбьна | трѫбьнꙑ | трѫбьнѣхъ, трѫбьнѣхь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
трѫбьнѣ | трѫбьнѹ | трѫбьнома | трѫбьна | трѫбьнꙑ, трѫбьнѫ | трѫбьнѣ |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
трѫбьнѫ, трѫбьнѹ | трѫбьноѭ, трѫбьноѫ, трѫбьноѧ, трѫбьною | трѫбьнѣ | трѫбьнꙑ | трѫбьнъ, трѫбьнь | трѫбьнамъ, трѫбьнамь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
трѫбьнꙑ | трѫбьнам | трѫбьнахъ, трѫбьнахь | трѫбьнѣ | трѫбьнѹ | трѫбьнама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
трѫбьнꙑ, трѫбьнꙑ, трѫбьно | трѫбьнаго, трѫбьнаего, трѫбьнааго, трѫбьнаго, трѫбьного, трѫбьнога, трѫбьнго | трѫбьнѹмѹ, трѫбьнѹемѹ, трѫбьнѹѹмѹ, трѫбьнѹмѹ, трѫбьноомѹ, трѫбьномѹ, трѫбьноѹмѹ, трѫбьнмѹ | трѫбьнꙑ, трѫбьнꙑ, трѫбьно | трѫбьнаго, трѫбьнаего, трѫбьнааго, трѫбьнаго, трѫбьного, трѫбьнога, трѫбьнго | трѫбьнꙑмь, трѫбьнꙑмь, трѫбьнꙑмъ, трѫбьнꙑмъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
трѫбьнѣмь, трѫбьнѣемь, трѫбьнѣѣмь, трѫбьнѣамь, трѫбьнѣмь, трѫбьнѣмъ, трѫбьнѣемъ, трѫбьнѣѣмъ, трѫбьнѣамъ, трѫбьнѣмъ, трѫбьномь, трѫбьномъ | трѫбьнꙑ, трѫбьнꙑ, трѫбьно | трѫбьн | трѫбьнꙑхъ, трѫбьнꙑхъ, трѫбьнꙑхь, трѫбьнꙑхь, трѫбьнѣхъ, трѫбьнѣхь | трѫбьнꙑмъ, трѫбьнꙑмъ, трѫбьнꙑмь, трѫбьнꙑмь, трѫбьнѣмъ, трѫбьнѣмь | трѫбьнꙑѧ, трѫбьнꙑꙗ, трѫбьнꙑе |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
трѫбьнꙑм, трѫбьнꙑм | трѫбьнꙑхъ, трѫбьнꙑхъ, трѫбьнꙑхь, трѫбьнꙑхь | трѫбьнаꙗ, трѫбьнаа, трѫбьнаѣ | трѫбьнѹю, трѫбьною | трѫбьнꙑма, трѫбьнꙑма | трѫбьно, трѫбьное |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
трѫбьнаго, трѫбьнаего, трѫбьнааго, трѫбьнаго, трѫбьного, трѫбьнога, трѫбьнго | трѫбьнѹмѹ, трѫбьнѹемѹ, трѫбьнѹѹмѹ, трѫбьнѹмѹ, трѫбьноомѹ, трѫбьномѹ, трѫбьноѹмѹ, трѫбьнмѹ | трѫбьно, трѫбьное | трѫбьнаго, трѫбьннаего, трѫбьнааго, трѫбьнаго, трѫбьного, трѫбьнога, трѫбьнго | трѫбьнꙑмь, трѫбьнꙑмь, трѫбьнꙑмъ, трѫбьнꙑмъ | трѫбьнѣмь, трѫбьнѣемь, трѫбьнѣѣмь, трѫбьнѣамь, трѫбьнѣмь, трѫбьнѣмъ, трѫбьнѣемъ, трѫбьнѣѣмъ, трѫбьнѣамъ, трѫбьнѣмъ, трѫбьномь, трѫбьномъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
трѫбьно, трѫбьное | трѫбьнаꙗ, трѫбьнаа, трѫбьнаѣ, трѫбьнаѧ | трѫбьнꙑхъ, трѫбьнꙑхъ, трѫбьнꙑхь, трѫбьнꙑхь, трѫбьнѣхъ, трѫбьнѣхь | трѫбьнꙑмъ, трѫбьнꙑмъ, трѫбьнꙑмь, трѫбьнꙑмь, трѫбьнѣмъ, трѫбьнѣмь | трѫбьнаꙗ, трѫбьнаа, трѫбьнаѣ, трѫбьнаѧ | трѫбьнꙑм |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
трѫбьнꙑхъ, трѫбьнꙑхъ, трѫбьнꙑхь, трѫбьнꙑхь | трѫбьнѣ | трѫбьнѹю, трѫбьною | трѫбьнꙑма, трѫбьнꙑма | трѫбьнаꙗ, трѫбьнаа, трѫбьнаѣ, трѫбьнаѧ | трѫбьнꙑѧ, трѫбьнꙑꙗ, трѫбьнѫѭ, трѫбьнꙑе |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
трѫбьнѣ, трѫбьно | трѫбьнѫѭ, трѫбьнѹю, трѫбьноѭ, трѫбьною | трѫбьнѫѭ, трѫбьноѫ, трѫбьноѧ, трѫбьною | трѫбьнѣ | трѫбьнꙑѧ, трѫбьнꙑꙗ, трѫбьнꙑе | трѫбьнꙑхъ, трѫбьнꙑхъ, трѫбьнѣхъ, трѫбьнꙑхь, трѫбьнꙑхь, трѫбьнѣхь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
трѫбьнꙑмъ, трѫбьнꙑмъ, трѫбьнѣмъ, трѫбьнꙑмь, трѫбьнꙑмь, трѫбьнѣмь | трѫбьнꙑѧ, трѫбьнꙑꙗ, трѫбьнꙑе | трѫбьнꙑм, трѫбьнꙑм | трѫбьнꙑхъ, трѫбьнꙑхъ, трѫбьнꙑхь, трѫбьнꙑхь | трѫбьнѣ | трѫбьнѹю |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
трѫбьнꙑма, трѫбьнꙑма | трѫбьнѣ, трѫбьнѣш | трѫбьнѣша | трѫбьнѣшѹ, трѫбьнѣшю | трѫбьнѣ | трѫбьнѣша |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
трѫбьнѣшемь, трѫбьнѣшемъ | трѫбьнѣш | трѫбьнѣ | трѫбьнѣше, трѫбьнѣш | трѫбьнѣшь, трѫбьнѣшъ | трѫбьнѣшемъ, трѫбьнѣшемь |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
трѫбьнѣшѧ | трѫбьнѣш | трѫбьнѣшхъ, трѫбьнѣшхь | трѫбьнѣша | трѫбьнѣшѹ, трѫбьнѣшю | трѫбьнѣшема |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
трѫбьнѣе, трѫбьнѣ, трѫбьнѣше | трѫбьнѣша | трѫбьнѣшѹ, трѫбьнѣшю | трѫбьнѣе, трѫбьнѣ, трѫбьнѣше | трѫбьнѣша | трѫбьнѣшемь, трѫбьнѣшемъ |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
трѫбьнѣш | трѫбьнѣе, трѫбьнѣ | трѫбьнѣша, трѫбьнѣш | трѫбьнѣшь, трѫбьнѣшъ | трѫбьнѣшемъ, трѫбьнѣшемь | трѫбьнѣша, трѫбьнѣш |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
трѫбьнѣш | трѫбьнѣшхъ, трѫбьнѣшхь | трѫбьнѣш | трѫбьнѣшѹ, трѫбьнѣшю | трѫбьнѣшема | трѫбьнѣш |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
трѫбьнѣшѧ, трѫбьнѣшѫ, трѫбьнѣше | трѫбьнѣш | трѫбьнѣшѫ, трѫбьнѣшѧ, трѫбьнѣшѹ | трѫбьнѣшеѭ, трѫбьнѣшеѫ, трѫбьнѣшеѧ, трѫбьнѣшею | трѫбьнѣш | трѫбьнѣш |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
трѫбьнѣшѧ, трѫбьнѣшѫ, трѫбьнѣше | трѫбьнѣшь, трѫбьнѣшъ | трѫбьнѣшамъ, трѫбьнѣшамь | трѫбьнѣшѧ, трѫбьнѣше, трѫбьнѣшѫ | трѫбьнѣшам | трѫбьнѣшахъ, трѫбьнѣшахь |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
трѫбьнѣш | трѫбьнѣшѹ, трѫбьнѣшю | трѫбьнѣшама | трѫбьнѣ, трѫбьнѣш | трѫбьнѣшаго, трѫбьнѣшаего, трѫбьнѣшааго, трѫбьнѣшаго | трѫбьнѣшѹмѹ, трѫбьнѣшѹемѹ, трѫбьнѣшѹѹмѹ, трѫбьнѣшѹмѹ, трѫбьнѣшюмѹ, трѫбьнѣшюемѹ, трѫбьнѣшюѹмѹ, трѫбьнѣшюмѹ |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
трѫбьнѣ | трѫбьнѣшаго, трѫбьнѣшаего, трѫбьнѣшааго, трѫбьнѣшаго | трѫбьнѣшмь, трѫбьнѣшмь, трѫбьнѣшмъ, трѫбьнѣшмъ | трѫбьнѣшмь, трѫбьнѣшмь, трѫбьнѣшмъ, трѫбьнѣшмъ | трѫбьнѣ | трѫбьнѣше, трѫбьнѣш |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
трѫбьнѣшхъ, трѫбьнѣшхъ, трѫбьнѣшхь, трѫбьнѣшхь | трѫбьнѣшмъ, трѫбьнѣшмъ, трѫбьнѣшмь | трѫбьнѣшѧѧ, трѫбьнѣшее, трѫбьнѣшѫѫ | трѫбьнѣшм, трѫбьнѣшм | трѫбьнѣшхъ, трѫбьнѣшхъ, трѫбьнѣшхь | трѫбьнѣшаꙗ |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
трѫбьнѣшѹю, трѫбьнѣшюю | трѫбьнѣшма, трѫбьнѣшма | трѫбьнѣе, трѫбьнѣ, трѫбьнѣшее, трѫбьнѣше | трѫбьнѣшаго, трѫбьнѣшаего, трѫбьнѣшааго, трѫбьнѣшаго | трѫбьнѣшѹмѹ, трѫбьнѣшѹемѹ, трѫбьнѣшѹѹмѹ, трѫбьнѣшѹмѹ, трѫбьнѣшюмѹ, трѫбьнѣшюемѹ, трѫбьнѣшюѹмѹ, трѫбьнѣшюмѹ | трѫбьнѣе, трѫбьнѣ, трѫбьнѣшее, трѫбьнѣше |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
трѫбьнѣшаго, трѫбьнѣшаего, трѫбьнѣшааго, трѫбьнѣшаго | трѫбьнѣшмь, трѫбьнѣшмь, трѫбьнѣшмъ, трѫбьнѣшмъ | трѫбьнѣшмь, трѫбьнѣшмь, трѫбьнѣшмъ, трѫбьнѣшмъ | трѫбьнѣе, трѫбьнѣ, трѫбьнѣшее, трѫбьнѣше | трѫбьнѣшаꙗ, трѫбьнѣшаѣ, трѫбьнѣшаѧ | трѫбьнѣшхъ, трѫбьнѣшхъ, трѫбьнѣшхь, трѫбьнѣшхь |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
трѫбьнѣшмъ, трѫбьнѣшмъ, трѫбьнѣшмь | трѫбьнѣшаꙗ, трѫбьнѣшаѣ, трѫбьнѣшаѧ | трѫбьнѣшм, трѫбьнѣшм | трѫбьнѣшхъ, трѫбьнѣшхъ, трѫбьнѣшхь | трѫбьнѣш | трѫбьнѣшѹю, трѫбьнѣшюю |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
трѫбьнѣшма, трѫбьнѣшма | трѫбьнѣшꙗ, трѫбьнѣшѣ, трѫбьнѣшаꙗ | трѫбьнѣшѧѧ, трѫбьнѣшѧѩ, трѫбьнѣшѫѫ, трѫбьнѣшаѧ, трѫбьнѣшее, трѫбьнѣшеѥ | трѫбьнѣш | трѫбьнѣшѫѫ, трѫбьнѣшѫѭ, трѫбьнѣшѧѧ, трѫбьнѣшѧѩ, трѫбьнѣшюю | трѫбьнѣшѫѫ, трѫбьнѣшѫѭ, трѫбьнѣшѧѧ, трѫбьнѣшѧѩ, трѫбьнѣшюю, трѫбьнѣшеѭ, трѫбьнѣшеѫ, трѫбьнѣшеѧ, трѫбьнѣшею |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
трѫбьнѣш | трѫбьнѣшꙗ, трѫбьнѣшѣ | трѫбьнѣшѧѧ, трѫбьнѣшѧѩ, трѫбьнѣшѫѫ, трѫбьнѣшаѧ, трѫбьнѣшее, трѫбьнѣшеѥ | трѫбьнѣшхъ, трѫбьнѣшхъ, трѫбьнѣшхь, трѫбьнѣшхь | трѫбьнѣшмъ, трѫбьнѣшмъ, трѫбьнѣшмь, трѫбьнѣшмь | трѫбьнѣшѧѧ, трѫбьнѣшѧѩ, трѫбьнѣшѫѫ, трѫбьнѣшаѧ, трѫбьнѣшее, трѫбьнѣшеѥ |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
трѫбьнѣшм, трѫбьнѣшм | трѫбьнѣшхъ, трѫбьнѣшхъ, трѫбьнѣшхь, трѫбьнѣшхь | трѫбьнѣш | трѫбьнѣшѹю, трѫбьнѣшюю | трѫбьнѣшма, трѫбьнѣшма |
трѫбьнъ
-ꙑ
прил
Тръбен, който е свързан с тръба [образно]
ꙇ посълетъ анћлꙑ съ гласомъ велемь трѫбънꙑмь. ꙇ съберетъ ꙁбъранꙑѩ его. отъ етꙑръ вѣтръ. отъ етꙑръ вѣтръ. отъ кнцъ нбсъ до конецъ хъ
М
Мт 24.31
З
А
СК
Н
въꙁіде бъ во вьсклкновенꙑ. гъ въ гласѣ трѫбьнѣ. поте бѹ нашемѹ поіте. поіте црю нашемѹ поіте
СП
46.6
Срв.С
478.29—30
Изч
М
З
А
СК
Н
СП
С
Гр
[τῆς] σάλπιγγος
трѫбънъ
Нвб
тръбен
ОА
ВА
Дюв
ЕтМл
БТР
АР