Исторически речник
трѣбовань [+]
NnOs | Nngs | Nnds | Nnis | Nnls | NnOp |
трѣбован, трѣбовань | трѣбованꙗ, трѣбована, трѣбованьꙗ | трѣбованю, трѣбованѹ, трѣбованью | трѣбованмь, трѣбованьмь, трѣбованмъ, трѣбованьмъ, трѣбованмь, трѣбованмъ | трѣбован, трѣбовань, трѣбован | трѣбованꙗ, трѣбована, трѣбованьꙗ |
Nngp | Nndp | Nnip | Nnlp | NnOu | NnGu |
трѣбован, трѣбовань, трѣбоване | трѣбованмъ, трѣбованьмъ, трѣбованмь, трѣбованьмь, трѣбованмъ, трѣбованмь, трѣбованомъ, трѣбованамъ | трѣбован, трѣбовань, трѣбован, трѣбованм | трѣбованхъ, трѣбованьхъ, трѣбованхь, трѣбованьхь, трѣбованхъ, трѣбованхь | трѣбован, трѣбовань | трѣбованю, трѣбованѹ, трѣбованью |
NnDu | |||||
трѣбованма, трѣбованьма, трѣбованма, трѣбованма |
трѣбовань
-ꙗ
ср
1. Потребност, нужда, необходимост
не тъ бо стъ трьпѣлвъ же трѣбован недоматъ. нъ мѣѧ обл. т въ страдан трьпꙙ
С
92.28—29
ельма же ѹбо слово покаꙁа ꙗко хотѧштѹѹмѹ тѣлес добрѣ по нѹ на вьсе дѣство съставлꙗт сѧ трѣбоване естъ ою ѧꙁьіка проьньіхъ ꙗже сѫтъ потрѣбьнѣша, бѣдьно же необрѧштемо дшѫ моштьнѫ оесьі многьі
ЗЛ
1б 10
2. Езически жертвоприношения, езически култови практики
прем(...)е дѣла беꙁбожьнꙑхъ странъ щюд трѣбованьѣ
Р
II 4.9
тѣлесьнаꙗ трѣбованьꙗ
τὰ ἀναγκαῖα
Телесни нужди
н въ едноже поꙁьр его. нъ накаꙁанемь на къжъдо день ѹтвръждаѩ его. ꙇ тѣлесънаа трѣбованѣ обло подава
СЕ
83b 3
Изч
СЕ
С
Р
ЗЛ
Гр
χρεία
πράγματα
трѣбован
Нвб
требование
остар
ОА
ВА