Исторически речник
тръжьнкъ [+]
Nmos | Nmgs | Nmds | Nmas | NmEs | Nmis |
тръжьнкъ, тръжьнкь, тръжънкъ, тръжънкь, тръжнкъ, тръжнкь | тръжьнка, тръжънка, тръжнка | тръжьнкѹ, тръжънкѹ, тръжнкѹ | тръжьнкъ, тръжьнкь, тръжънкъ, тръжънкь, тръжнкъ, тръжнкь | тръжьнка, тръжънка, тръжнка | тръжьнкомь, тръжьнкомъ, тръжънкомь, тръжънкомъ, тръжнкомь, тръжнкомъ |
Nmls | Nmvs | Nmop | Nmgp | Nmdp | Nmap |
тръжьнцѣ, тръжънцѣ, тръжнцѣ | тръжьне, тръжъне, тръжне | тръжьнц, тръжънц, тръжнц | тръжьнкъ, тръжьнкь, тръжънкъ, тръжънкь, тръжнкъ, тръжнкь | тръжьнкомъ, тръжьнкомь, тръжънкомъ, тръжънкомь, тръжнкомъ, тръжнкомь | тръжьнкꙑ, тръжънкꙑ, тръжнкꙑ |
Nmip | Nmlp | NmOu | NmGu | NmDu | |
тръжьнкꙑ, тръжънкꙑ, тръжнкꙑ | тръжьнцѣхъ, тръжьнцѣхь, тръжънцѣхъ, тръжънцѣхь, тръжнцѣхъ, тръжнцѣхь | тръжьнка, тръжънка, тръжнка | тръжьнкѹ, тръжънкѹ, тръжнкѹ | тръжьнкома, тръжънкома, тръжнкома |
тръжьнкъ
-а
м
Банкер, сараф; човек, който се занимава с размяна на пари и търговия със злато, сребро
ꙇ вьнде с въ црквъ бжѭ. ꙇ ꙁгъна вьсѧ продаѭштѧѩ. ꙇ кѹпѹѭштѧѩ въ цркве. ꙇ дъскꙑ тръжьнкъ спровръже. ꙇ сѣдалшта продаѭштхъ голѫб
М
Мт 21.12
ЗI,
ЗП. Срв. Мк 11.15
М,З;Йо
2.15
М
З
подобааше т ѹбо въдат съребро мое ... тръжънкомъ. ꙇ пршьдъ аꙁъ вьꙁѧлъ ѹбо бмь свое съ лхвоѭ
М
Мт 25.27
З
А
СК
Изч
М
З
А
СК
ЗП
Гр
τραπεζίτης
κολλυβιστής
тръжънкъ
Нвб
Срв
тръжище
’място за търговия’
ср