Исторически речник
творт сѧ [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
творт сѧ | творѭ, творѧ, творю | творш | твортъ, творть, творт | твормъ, твормь, творм, твормо | творте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
творѧтъ, творѧть, творѧт | творвѣ | творта | творте | твор | твор |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
твормъ, твормь, творм | творте | творвѣ | творта | творхъ, творхь, творх | твор |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
твор | творхомъ, творхомь, творхом, творхмꙑ | творсте | творшѧ, творшѫ, творша, творше, творхѫ | творховѣ | творста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
творсте | творѣѣхъ, творꙗѣхъ, творꙗꙗхъ, твораахъ, творꙗхъ, творѣхъ, творахъ, творѧахъ, творѧхъ, творꙗѣхь, творꙗꙗхь, творѣѣхь, твораахь, творꙗхь, творѣхь, творахь, творѧахь, творѧхь, творꙗѣх, творꙗꙗх, творѣѣх, твораах, творꙗх, творѣх, творах, творѧах, творѧх | творѣѣше, творꙗѣше, творꙗꙗше, творааше, творꙗше, творѣше, твораше, творѧаше, творѧше | творѣѣше, творꙗѣше, творꙗꙗше, творааше, творꙗше, творѣше, твораше, творѧаше, творѧше | творѣѣхомъ, творꙗѣхомъ, творꙗꙗхомъ, твораахомъ, творꙗхомъ, творѣхомъ, творахомъ, творѧахомъ, творѧхомъ, творꙗѣхомь, творꙗꙗхомь, творѣѣхомь, твораахомь, творꙗхомь, творѣхомь, творахомь, творѧахомь, творѧхомь, творꙗѣхом, творꙗꙗхом, творѣѣхом, твораахом, творꙗхом, творѣхом, творахом, творѧахом, творѧхом | творѣѣшете, творꙗѣшете, творꙗꙗшете, твораашете, творꙗшете, творѣшете, творашете, творꙗѣсте, творꙗꙗсте, творѣѣсте, твораасте, творꙗсте, творѣсте, творасте, творѧасте, творѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
творѣѣхѫ, творꙗѣхѫ, творꙗꙗхѫ, твораахѫ, творꙗхѫ, творѣхѫ, творахѫ, творꙗѣхѹ, творꙗꙗхѹ, творѣѣхѹ, твораахѹ, творꙗхѹ, творѣхѹ, творахѹ, творѧахѹ, творѧхѹ | творѣѣховѣ, творꙗѣховѣ, творꙗꙗховѣ, творааховѣ, творꙗховѣ, творѣховѣ, твораховѣ, творѧаховѣ, творѧховѣ | творѣѣшета, творꙗѣшета, творꙗꙗшета, твораашета, творꙗшета, творѣшета, творашета, творꙗѣста, творꙗꙗста, творѣѣста, творааста, творꙗста, творѣста, твораста, творѧаста, творѧста | творѣѣшете, творꙗѣшете, творꙗꙗшете, твораашете, творꙗшете, творѣшете, творашете, творꙗѣсте, творꙗꙗсте, творѣѣсте, твораасте, творꙗсте, творѣсте, творасте, творѧасте, творѧсте |
творт сѧ
-творѭ сѧ
-творш сѧ
несв
1. Ставам, случвам се
се до шестааго аса твор сꙙ
С
435.28
вьн҄егдаже то сꙙ творѣꙿше. платъ н глаголат н слꙑшат можааше
С
434.1—2
на н҄емꙿже мѣстѣ до дьн҄ешьнꙗаго дьне цѣлꙿбꙑ многꙑ творꙙтъ сꙙ
С
532.12
прісно дѣло твортъ сꙙ
С
438.23
2. Считам се, обявявам се, представям се за някакъв
нъ і оца своего глааше ба. (ра)равенъ (!) сѧ творѧ бѹ
М
Йо 5.18
З
ꙇ ѣко тꙑ лвкъ сꙑ творш сѧ самъ бъ
М
Йо 10.33
З
кого сѧ самъ тꙑ творш
М
Йо 8.53
З
съкаж м ѡ ловѣе. же сꙙ творш покааню сѫпротвьнкъ
С
361.11
не ожестте срьдьць вашхъ. акꙑ твормї сꙙ ст. с же не тъьѭ прѣжде кръштенꙗ
С
357.28
3. Преструвам се, давам вид, показвам се, правя се на някакъв
ꙇ прблжшѧ сѧ вь весь вь нѭже дѣашете. ꙇ тъ творѣаше сѧ дале т
М
Лк 24.28
З
ꙇ съглѧдавъше посълашѧ ꙁасѣдьнкꙑ. творѧщѧ сѧ праведьнц сѫште да мѫтъ і въ словес
М
Лк 20.20
З
4. Подготвям се, готвя се
етврьтодьнънꙑ ож мрьтвъ бꙑвъ. ѫꙁꙑ грѣховьнꙑхъ растрьꙁаахѫ сꙙ. а он лѫкам на ѹбн на н҄ь творахѫ сꙙ
С
387.18
вꙑшь сѧ творт кого
προτιμάομαί τινος
Смятам се за по–важен от някого
ште дшам власт покѹшате сꙙ. ц ба нашего вꙑшьш сꙙ творте
С
88.17
на бога сѧ творт
ϑεομαχέω
Боря се срещу Бога, богоборствам
младеньц богословꙙтъ. а отьц на бога сꙙ творꙙтъ
С
333.7
самъ сѧ послѹхъ себѣ творт
μαρτυρέω ἐμαυτῷ
Свидетелствам в своя полза
аште т повѣдѣ же глагола агг҄елъ. рееш сама сꙙ послѹхъ себѣ творш
С
241.20—21
творт сѧ на ѹбо
μιαιφονέω
Готвя се за убийство
ꙗко отроц съмꙑслꙙтъ а отьц сꙙ на ѹбо творꙙтъ
С
333.5—6
М
З
А
СК
С
Гр
πράσσομαι
ἐπιτελέομαι
τελέομαι
ποιέω
πλάσσομαι
προσποιέομαι
ὑποκρίνομαι ἐμαυτόν
ὑπάρχω
ὁπλίζομαι
Вж. при
творт
Нвб