Исторически речник
сѣнь [+]
Nfos | Nfgs | Nfds | Nfas | Nfis | Nfls |
сѣнь | сѣн | сѣн | сѣнь | сѣньѭ, сѣнѭ, сѣнѫ, сѣнѧ, сѣнью, сѣню | сѣн |
Nfvs | NfOp | Nfgp | Nfdp | Nfip | Nflp |
сѣн | сѣн | сѣнь, сѣн, сѣне | сѣньмъ, сѣнемъ, сѣньмь, сѣнемь | сѣньм, сѣнъм, сѣнм | сѣньхъ, сѣньхь, сѣнехъ, сѣнехь |
NfOu | NfGu | NfDu | |||
сѣн | сѣнью, сѣню, сѣнѹ | сѣньма, сѣнъма, сѣнма |
сѣнь
-
ж
1. Сянка
твортъ вѣтв велѩ. ѣко мошт подъ сѣнѭ его птца(ца)мъ нбскꙑмъ втат
М
Мк 4.32
З
дънье моі ѣко сѣнъ ѹклонішѩ сѩ
СП
101.12
ꙇ ов вь сѣнь вьꙁрахѫ. ові же къ слънъцю
К
13b 15
Срв.
С450.23
Образно.
помлѹі мѩ бже помілѹі мѩ. ѣко на тѩ ѹпьва дша моѣ. на сѣнъ крілѹ твоею надѣѭ сѩ
СП
56.2
Срв.
С353.26—27
2. Шатър, палатка
пакꙑ тѹ владꙑко. ꙗвл҄ь сꙙ патрархов въ прпѫтьнѣ сѣн. ммоде вьсѣьскаа спльнꙗѧ
С
250.16
то како мꙙ вьмѣст сѣнь аврамьꙗ
С
250.12
сѣнь съмрьтьнаꙗ
σκιὰ ϑανάτου
Смъртен мрак, смъртна тъмнина, смърт
прен
просвѣтт сѣдѧштѧѩ вь тъмѣ. ꙇ сѣн съмрътьнѣ
М
Лк 1.79
З.
Срв. СЕ63b 21
мені его раді ѣште бо і поідѫ посрѣдѣ сѣні съмрътънꙑѩ
СП
22.4
ѣко съмѣрілъ нꙑ есі на мѣстѣ оꙁълобленьѣ. ї прікрꙑ нꙑ сѣнъ съмрътьнаа
СП
43.20
положішѩ мѩ въ ровѣ прѣісподьнімь. въ темьнꙑхъ въ сѣн съмрътьнѣ
СП
87.7
Срв.
С478.23
ꙁведе ѩ іс тьмꙑ і сѣні съмрътьнꙑ
СП
106.14
сѣдѧштеі въ тъмѣ. ꙇ въ сѣні съмрьтьнѣ. велікꙑ свѣтъ прімѣте
К
13а 5
Срв.
С449.8—9
М
З
СК
СП
СЕ
К
С
Гр
σκιά
σκηνή
сѣнъ
Нвб
сян
остар
НГер
сен
’сянка’
НТ
Срв
сян[ка]
ж
ОА
ВА
АК
НТ
ЕтМл
БТР
АР
ДА
сенчест
прил
ОА
сенник
м
ОА
сеница
’заслон
навес’
ж
РРОДД
Сенчеливец
МИ
Сенчеливи дол
МИ
Сенчеливия кладенец
МИ
ЙЗ,МИПан
Сяница
МИ
ГХ,МИМ