Histdict - сътрьпѣти

Исторически речник

сътрьпѣт [+]

Vpg	Vpfar1s	Vpfar2s	Vpfar3s	Vpfar1p	Vpfar2p
сътрьпѣт	сътрьплѭ, сътръплѭ, сътрьплѧ, сътръплѧ, сътрьпѧ, сътръпѧ, сътрьпьѭ, сътръпьѭ, сътрьплю, сътръплю	сътрьпш, сътръпш	сътрьптъ, сътръптъ, сътрьпть, сътръпть, сътрьпт, сътръпт	сътрьпмъ, сътръпмъ, сътрьпмь, сътръпмь, сътрьпм, сътръпм, сътрьпмо, сътръпмо	сътрьпте, сътръпте
Vpfar3p	Vpfar1u	Vpfar2u	Vpfar3u	Vpza2s	Vpza3s
сътрьпѧтъ, сътръпѧтъ, сътрьпѧть, сътръпѧть, сътрьпѧт, сътръпѧт	сътрьпвѣ, сътръпвѣ	сътрьпта, сътръпта	сътрьпте, сътръпте	сътрьп, сътръп	сътрьп, сътръп
Vpza1p	Vpza2p	Vpza1u	Vpza2u	Vpfao1s	Vpfao2s
сътрьпмъ, сътръпмъ, сътрьпмь, сътръпмь, сътрьпм, сътръпм	сътрьпте, сътръпте	сътрьпвѣ, сътръпвѣ	сътрьпта, сътръпта	сътрьпѣхъ, сътръпѣхъ, сътрьпѣхь, сътръпѣхь, сътрьпѣх, сътръпѣх	сътрьпѣ, сътръпѣ
Vpfao3s	Vpfao1p	Vpfao2p	Vpfao3p	Vpfao1u	Vpfao2u
сътрьпѣ, сътръпѣ	сътрьпѣхомъ, сътръпѣхомъ, сътрьпѣхомь, сътръпѣхомь, сътрьпѣхом, сътръпѣхом, сътрьпѣхмꙑ, сътръпѣхмꙑ	сътрьпѣсте, сътръпѣсте	сътрьпѣшѧ, сътръпѣшѧ, сътрьпѣшѫ, сътръпѣшѫ, сътрьпѣша, сътръпѣша, сътрьпѣше, сътръпѣше	сътрьпѣховѣ, сътръпѣховѣ	сътрьпѣста, сътръпѣста
Vpfao3u	Vpfam1s	Vpfam2s	Vpfam3s	Vpfam1p	Vpfam2p
сътрьпѣсте, сътръпѣсте	сътрьпѣахъ, сътрьпѣѣхъ, сътрьпѣхъ, сътръпѣахъ, сътръпѣѣхъ, сътръпѣхъ, сътрьпѧахъ, сътрьпѧхъ, сътръпѧахъ, сътръпѧхъ, сътрьпѣахь, сътрьпѣѣхь, сътрьпѣхь, сътръпѣахь, сътръпѣѣхь, сътръпѣхь, сътрьпѧахь, сътрьпѧхь, сътръпѧахь, сътръпѧхь, сътрьпѣах, сътрьпѣѣх, сътрьпѣх, сътръпѣах, сътръпѣѣх, сътръпѣх, сътрьпѧах, сътрьпѧх, сътръпѧах, сътръпѧх	сътрьпѣаше, сътрьпѣѣше, сътрьпѣше, сътръпѣаше, сътръпѣѣше, сътръпѣше, сътрьпѧаше, сътрьпѧше, сътръпѧаше, сътръпѧше	сътрьпѣаше, сътрьпѣѣше, сътрьпѣше, сътръпѣаше, сътръпѣѣше, сътръпѣше, сътрьпѧаше, сътрьпѧше, сътръпѧаше, сътръпѧше	сътрьпѣахомъ, сътрьпѣѣхомъ, сътрьпѣхомъ, сътръпѣахомъ, сътръпѣѣхомъ, сътръпѣхомъ, сътрьпѧахомъ, сътрьпѧхомъ, сътръпѧахомъ, сътръпѧхомъ, сътрьпѣахомь, сътрьпѣѣхомь, сътрьпѣхомь, сътръпѣахомь, сътръпѣѣхомь, сътръпѣхомь, сътрьпѧахомь, сътрьпѧхомь, сътръпѧахомь, сътръпѧхомь, сътрьпѣахом, сътрьпѣѣхом, сътрьпѣхом, сътръпѣахом, сътръпѣѣхом, сътръпѣхом, сътрьпѧахом, сътрьпѧхом, сътръпѧахом, сътръпѧхом	сътрьпѣашете, сътрьпѣѣшете, сътрьпѣшете, сътръпѣашете, сътръпѣѣшете, сътръпѣшете, сътрьпѣасте, сътрьпѣѣсте, сътрьпѣсте, сътръпѣасте, сътръпѣѣсте, сътръпѣсте, сътрьпѧасте, сътрьпѧсте, сътръпѧасте, сътръпѧсте
Vpfam3p	Vpfam1u	Vpfam2u	Vpfam3u
сътрьпѣахѫ, сътрьпѣѣхѫ, сътрьпѣхѫ, сътръпѣахѫ, сътръпѣѣхѫ, сътръпѣхѫ, сътрьпѣахѹ, сътрьпѣѣхѹ, сътрьпѣхѹ, сътръпѣахѹ, сътръпѣѣхѹ, сътръпѣхѹ, сътрьпѧахѹ, сътрьпѧхѹ, сътръпѧахѹ, сътръпѧхѹ	сътрьпѣаховѣ, сътрьпѣѣховѣ, сътрьпѣховѣ, сътръпѣаховѣ, сътръпѣѣховѣ, сътръпѣховѣ, сътрьпѧаховѣ, сътрьпѧховѣ, сътръпѧаховѣ, сътръпѧховѣ	сътрьпѣашета, сътрьпѣѣшета, сътрьпѣшета, сътръпѣашета, сътръпѣѣшета, сътръпѣшета, сътрьпѣаста, сътрьпѣѣста, сътрьпѣста, сътръпѣаста, сътръпѣѣста, сътръпѣста, сътрьпѧаста, сътрьпѧста, сътръпѧаста, сътръпѧста	сътрьпѣашете, сътрьпѣѣшете, сътрьпѣшете, сътръпѣашете, сътръпѣѣшете, сътръпѣшете, сътрьпѣасте, сътрьпѣѣсте, сътрьпѣсте, сътръпѣасте, сътръпѣѣсте, сътръпѣсте, сътрьпѧасте, сътрьпѧсте, сътръпѧасте, сътръпѧсте

сътрьпѣт -сътрьплѭ -сътрьпш св 1. Изтърпя, понеса; издържа мъки, изпитания ꙗвѣ стъ ꙗко ꙁьл сте.  мꙙтежьнц.  не мате мошт сътрьпѣт гнѣва го С 29.14 Срв. С29.17 глаголаахѫ бо дрѹгъ къ дрꙋгѹ. ꙗко не матъ дот мѣста. до етꙑрь дьнї. како бо матъ сътръпѣт толкъ пѫть С 31.9—10 съпастел҄ь рее. ꙁвол҄ен ваше добро. нъ же сътрьптъ до коньца. тъ съпасетъ сꙙ С 71.1 блаженꙑ же кодратъ ... добь сътрьпѣ лютꙑѧ тꙑ мѫкꙑ.  не прѣмѣн сꙙ оть бжѧ надеждꙙ С 105.4 вьсѣкъ бо сътрьпѣвꙑ съпасатъ сꙙ вь вѣкꙑ С 159.28 не можеш бо тꙑ сътръпѣт скрьб пѹстꙑн҄ьскꙑхꙿ С 169.27—28 же васъ рад прѣстрадахъ ...  сътрьпѣхъ да васъ съпасѫ С 475.29 2. Допусна, приема, съглася се се прѣстрада да нꙑ отъ неправдꙑ работꙑ ꙁьметъ.  отъ неьстꙗ ꙁбавтъ. сего рад сътрьпѣ пострадат пльтьѭ. подадтел҄ь нашего жвота С 480.13 пръво ѹбо сътрьпѣ хъ пропꙙтъ бꙑт. да бѣсꙑ сѫштꙙѧ на аерѣ проженетъ. повѣшенъ бꙑстъ на дрѣвѣ С 482.10 не сътрьпѣт ἀπαγορεύω, οὐ φέρω, οὐχ ὑποφέρω, οὐχ ἵσταμαι Не издържа, не понеса не сътръпѣвъ дръꙁост мѫжь. прѣвъꙁвьрѣвъ ꙗростѭ. съматраꙿше ко б прмꙑшлен ꙁобрѣст С 88.27 колко ꙁълодѣскѫ сьмрьть прѧшꙙ. ѧт бꙑвъше о неправьдахъ. мꙑ же по правьдѣ не сътрьпмъ л С 91.17 дꙿного же тъьѭ оставшꙙ бе ьст. недостона рекше. сѫшта небесъскꙑхъ ьст. же аб протвѫ болѣꙁн не сътрьпѣвъ. къ ратънꙑмъ ѹбѣже С 93.9  въсадт сътворено слово о въскръсен л бо овъ протвѫ женъскꙋ прѣштеню не сътръпѣ С 442.26 не сътрьпѣт бран ὑποδύομαι τῇ ἥττᾳ Претърпя поражение, неуспех прѣлѫкавꙑ бо  нестꙑ врагъ бжемъ рабомъ ... блѫднꙑмъ мѹ нападе бѣсомъ. ꙗко тако мѹ наслт. ꙗкоже таковѹѹмѹ мѫжѹ ... к томѹ ѹже до старост дошъдъшѹ. не сътръпѣт бран.  ꙁлѣꙁъшѹ въ прградъ. бꙑт съ отроковцеѭ. беꙁаконьꙗ себе оскврьнт тноѭ С 521.16 С Гр φέρω ὑπομένω ἀνέχομαι ἀντέχω διαρκέω ἐγκαρτερέω εὐτονέω сътръпѣт сьтръпѣт Нвб стърпя [се], стърпявам [се] ОА ВА НТ Дюв НГер ЕтМл БТР АР ДА