Исторически речник
съпьсат [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
съпьсат | съпшѫ, съпшѹ | съпшеш | съпшетъ, съпшеть, съпшет | съпшемъ, съпшемь, съпшем, съпшемо | съпшете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
съпшѫтъ, съпшѹтъ, съпшѫть, съпшѹть, съпшѫт, съпшѹт | съпшевѣ | съпшета | съпшете | съпш | съпш |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
съпшмъ, съпшѣмъ, съпшамъ, съпшмь, съпшѣмь, съпшамь, съпшм, съпшѣм, съпшам | съпште, съпшѣте, съпшате | съпшвѣ, съпшѣвѣ, съпшавѣ | съпшта, съпшѣта, съпшата | съпсахъ, съпьсахъ, съпсахь, съпьсахь, съпсах, съпьсах | съпса, съпьса |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
съпса, съпьса | съпсахомъ, съпьсахомъ, съпсахомь, съпьсахомь, съпсахом, съпьсахом, съпсахмꙑ, съпьсахмꙑ | съпсасте, съпьсасте | съпсашѧ, съпьсашѧ, съпсашѫ, съпьсашѫ, съпсаша, съпьсаша, съпсаше, съпьсаше, съпсахѫ, съпьсахѫ | съпсаховѣ, съпьсаховѣ | съпсаста, съпьсаста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
съпсасте, съпьсасте | съпсаахъ, съпсахъ, съпшахъ, съпшѣхъ, съпсаахь, съпсахь, съпшахь, съпшѣхь, съпсаах, съпсах, съпшах, съпшѣх | съпсааше, съпсаше, съпшаше, съпшѣше | съпсааше, съпсаше, съпшаше, съпшѣше | съпсаахомъ, съпсахомъ, съпшахомъ, съпшѣхомъ, съпсаахомь, съпсахомь, съпшахомь, съпшѣхомь, съпсаахом, съпсахом, съпшахом, съпшѣхом | съпсаашете, съпсашете, съпшашете, съпшѣшете, съпсаасте, съпсасте, съпшасте, съпшѣсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
съпсаахѫ, съпсахѫ, съпшахѫ, съпшѣхѫ, съпсаахѹ, съпсахѹ, съпшахѹ, съпшѣхѹ | съпсааховѣ, съпсаховѣ, съпшаховѣ, съпшѣховѣ | съпсаашета, съпсашета, съпшашета, съпшѣшета, съпсааста, съпсаста, съпшаста, съпшѣста | съпсаашете, съпсашете, съпшашете, съпшѣшете, съпсаасте, съпсасте, съпшасте, съпшѣсте |
съпьсат
-съпшѫ
-съпшеш
св
несв
съпсат
-съпсаѭ
-съпсаш
1. Напиша, отбележа в писмен вид
аще бо бісте вѣрѫ малі мосеові. вѣрѫ бісте мѣлі мьнѣ. о мнѣ бо тъ сьпіса
А
Йо 5.46
Запиша, опиша в текст.
мнѣ же ѡ прѣсто хръстолюбьно послѹшані. ѹпражꙿн҄енꙗ мѫенꙗ съѱат
С
54.16
съпса же памꙙть стꙑхъ. саꙗ нѣкꙿто менемь. сꙑнъ адавовъ
С
271.19
потъшта сꙙ съ вьсѣкоѭ тврьдостѭ съпсат. на въꙁгражден. ѹспѣхъ. съпасен ѹспѣхъ (!) потаѭштмъ
С
271.28
ꙗко мноꙁѣмъ васнь по того ѹмрьтв спѣшьнѣ бѫдетъ съѱат. трѹдꙑ же гон҄енꙗ бѣдꙑ. ѧже подъѧ ꙁа правовѣр
С
302.4—5
2. Споразумея се, разбера се
ѡ раꙁбоініе. желѣемѫѭ татьбѫ. крадомѹмѹ ісповѣдаѩ. ꙇ велкꙑ мъꙁдꙑ рабꙁбоіскꙑѩ (!). съпсавъ
К
11b 31
3.
Прич. сег. деят. като същ.
съпсаѭще
м
мн
συγγραφεῖς
Тези, които записват [описват]; записващите, описващите
нъ сего нѣмь съпсаѭштмъ. оставьѭ съповѣдат
С
302.2
4.
Прич. мин. страд. като същ.
съпьсано
ср
ед
σύγγραμμα
Съчинение; това, което е записано, написано
съпсано се остав на накаꙁан намъ. до нꙑн҄ѣшьнꙗго мѣт намъ памꙙть ѹенꙗ го
С
124.18
Изч
А
К
С
Гр
γράφω
συγγράφω
συγγράφομαι
ἀναγράφω
сьпісат
съпсат
съѱат
Нвб
Срв
спиша, списвам
ОА
ВА
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
списувам
диал
НТ
ЕтМл
ДА