Исторически речник
сънѣст [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
сънꙗст | сънꙗмь, сънѣмъ, сънꙗм, сънѣм | сънꙗс, сънѣс, сънꙗдеш, сънѣдеш | сънꙗстъ, сънѣстъ, сънꙗдетъ, сънѣдетъ, сънꙗсть, сънѣсть, сънꙗдеть, сънѣдеть | сънꙗмъ, сънѣмъ, сънꙗмь, сънѣмь, сънꙗме, сънѣме, сънꙗмꙑ, сънѣмꙑ, сънꙗмо, сънѣмо, сънꙗдемъ, сънѣдемъ, сънꙗдемь, сънѣдемь, сънꙗдем, сънѣдем, сънꙗдемо, сънѣдемо | сънꙗсте, сънѣсте, сънꙗдете, сънѣдете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
сънꙗдѧтъ, сънꙗдѫтъ, сънꙗдѹтъ, сънꙗдѧть, сънꙗдѫть, сънꙗдѹть, сънꙗдѧт, сънꙗдѫт, сънꙗдѹт | сънꙗвѣ, сънѣвѣ, сънꙗдевѣ, сънѣдевѣ | сънꙗста, сънѣста, сънꙗдета, сънѣдета | сънꙗсте, сънѣсте, сънꙗдете, сънѣдете | сънꙗждь, сънꙗд, сънѣждь, сънѣд | сънꙗждь, сънꙗд, сънѣждь, сънѣд |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
сънꙗдмъ, сънѣдмъ, сънꙗдѣмъ, сънѣдѣмъ, сънꙗдмь, сънѣдмь, сънꙗдѣмь, сънѣдѣмь, сънꙗдм, сънѣдм, сънꙗдѣм, сънѣдѣм | сънꙗдте, сънѣдте, сънꙗдѣте, сънѣдѣте | сънꙗдвѣ, сънѣдвѣ, сънꙗдѣвѣ, сънѣдѣвѣ | сънꙗдта, сънѣдта, сънꙗдѣта, сънѣдѣта | сънꙗсъ, сънꙗхъ, сънѣсъ, сънѣхъ, сънꙗдохъ, сънꙗсь, сънꙗхь, сънѣсь, сънѣхь, сънꙗдохь, сънꙗдох | сънꙗстъ, сънѣстъ, сънꙗсть, сънѣсть, сънꙗде, сънѣде |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
сънꙗстъ, сънѣстъ, сънꙗсть, сънѣсть, сънꙗде, сънѣде | сънꙗсомъ, сънꙗхомъ, сънѣсомъ, сънѣхомъ, сънꙗдохомъ, сънѣдохомъ, сънꙗсомь, сънꙗхомь, сънѣсомь, сънѣхомь, сънꙗдохомь, сънѣдохомь, сънꙗсом, сънꙗхом, сънѣсом, сънѣхом, сънꙗдохом, сънѣдохом, сънꙗдохмꙑ, сънѣдохмꙑ | сънꙗсте, сънѣсте, сънꙗдосте, сънѣдосте | сънꙗсѧ, сънꙗшѧ, сънѣсѧ, сънѣшѧ, сънꙗшѫ, сънѣшѫ, сънꙗша, сънѣша, сънꙗше, сънѣше, сънꙗдошѧ, сънѣдошѧ, сънꙗдошѫ, сънѣдошѫ, сънꙗдоша, сънѣдоша, сънꙗдоше, сънѣдоше, сънꙗдохѫ, сънѣдохѫ | сънꙗсовѣ, сънꙗховѣ, сънѣсовѣ, сънꙗдоховѣ, сънѣдоховѣ | сънꙗста, сънѣста, сънꙗдоста, сънѣдоста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
сънꙗсте, сънѣсте, сънꙗдосте, сънѣдосте | сънꙗдѣахъ, сънѣдѣахъ, сънꙗдѣхъ, сънѣдѣхъ, сънꙗдѧахъ, сънꙗдѧхъ, сънꙗдѣахь, сънѣдѣахь, сънꙗдѣхь, сънѣдѣхь, сънꙗдѧахь, сънꙗдѧхь, сънꙗдѣах, сънѣдѣах, сънꙗдѣх, сънѣдѣх, сънꙗдѧах, сънꙗдѧх | сънꙗдѣаше, сънѣдѣаше, сънꙗдѣше, сънѣдѣше, сънꙗдѧаше, сънꙗдѧше | сънꙗдѣаше, сънѣдѣаше, сънꙗдѣше, сънѣдѣше, сънꙗдѧаше, сънꙗдѧше | сънꙗдѣахомъ, сънѣдѣахомъ, сънꙗдѣхомъ, сънѣдѣхомъ, сънꙗдѧахомъ, сънꙗдѧхомъ, сънꙗдѣахомь, сънѣдѣахомь, сънꙗдѣхомь, сънѣдѣхомь, сънꙗдѧахомь, сънꙗдѧхомь, сънꙗдѣахом, сънѣдѣахом, сънꙗдѣхом, сънѣдѣхом, сънꙗдѧахом, сънꙗдѧхом | сънꙗдѣашете, сънѣдѣашете, сънꙗдѣшете, сънѣдѣшете, сънꙗдѣасте, сънѣдѣасте, сънꙗдѣсте, сънѣдѣсте, сънꙗдѧасте, сънꙗдѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
сънꙗдѣахѫ, сънѣдѣахѫ, сънꙗдѣхѫ, сънѣдѣхѫ, сънꙗдѣахѹ, сънѣдѣахѹ, сънꙗдѣхѹ, сънѣдѣхѹ, сънꙗдѧахѹ, сънꙗдѧхѹ | сънꙗдѣаховѣ, сънѣдѣаховѣ, сънꙗдѣховѣ, сънѣдѣховѣ, сънꙗдѧаховѣ, сънꙗдѧховѣ | сънꙗдѣашета, сънѣдѣашета, сънꙗдѣшета, сънѣдѣшета, сънꙗдѣаста, сънѣдѣаста, сънꙗдѣста, сънѣдѣста, сънꙗдѧаста, сънꙗдѧста | сънꙗдѣашете, сънѣдѣашете, сънꙗдѣшете, сънѣдѣшете, сънꙗдѣасте, сънѣдѣасте, сънꙗдѣсте, сънѣдѣсте, сънꙗдѧасте, сънꙗдѧсте |
сънѣст
-сънѣмь
-сънѣс
св
1. Изям, погълна
како вънде въ храмъ бж. пр аватар архере. ꙇ хлѣбꙑ прѣдъложенѣ сънѣстъ. ꙇхъже не достоѣше ѣст
М
Мк 2.26
З,
А. Срв.Мт 12.4
М
З
блаженъ же сънѣстъ обѣдъ въ цсрств бж
М
Лк 14.15
З
побьенъ бꙑхъ ѣко сѣно съше срдце мое. ѣко ꙁабꙑхъ сънѣст хлѣбъ мо
СП
101.5
пріѩстішѩ сѩ вельфѣгорѣ. сънѣсѩ жрътвѫ мрътвꙑхъ
СП
105.28
трѹдꙑ плодъ своїхъ сънѣс. блаженъ ес ї добро тебѣ бѫдетъ
СП
127.2
Образно.
аꙁъ есмь хлѣбъ жвꙑ съшедꙑ снбсе. аште кто сънѣстъ отъ хлѣба сего жвъ бѫдетъ въ вѣкъ
М
Йо 6.51
З
А
аште не сънѣсте плът сна лс(кааго). пете кръве его. жвота не мате вь себѣ
М
Йо 6.53
З
А
2. Вкуся, опитам
ꙇ отъвѣштавъ съ рее е. къ томѹ отъ тебе въ вѣкъ нктоже плода не сънѣстъ
М
Мк 11.14
З
3.
Прен. Причиня някому страдание, мъка; измъча
ѣко жалость домѹ твоего сънѣстъ мѩ. ї поношеніѣ поносѩштеіхъ тебѣ нападѫ на мѩ
СП
68.10
Срв.Йо
2.17
М
З
А
пасхѫ сънѣст
τὸ πάσχα ἐσϑίω
Отпразнувам празника Пасха
къде естъ обтѣль деже пасхѫ съ ѹенкꙑ свом сънѣмъ
М
Мк 14.14
З.
Срв.Лк 22.11
М
З
М
З
А
Е
СП
Гр
ἐσϑίω
κατεσϑίω
сьнѣст
сьнѣсті
Нвб
Срв
ям, [по]ям, [из]ям