Исторически речник
съмр҄ень [+]
| NnOs | Nngs | Nnds | Nnis | Nnls | NnOp |
| съмр҄ен, съмр҄ень | съмр҄енꙗ, съмр҄ена, съмр҄еньꙗ | съмр҄еню, съмр҄енѹ, съмр҄енью | съмр҄енмь, съмр҄еньмь, съмр҄енмъ, съмр҄еньмъ, съмр҄енмь, съмр҄енмъ | съмр҄ен, съмр҄ень, съмр҄ен | съмр҄енꙗ, съмр҄ена, съмр҄еньꙗ |
| Nngp | Nndp | Nnip | Nnlp | NnOu | NnGu |
| съмр҄ен, съмр҄ень, съмр҄ене | съмр҄енмъ, съмр҄еньмъ, съмр҄енмь, съмр҄еньмь, съмр҄енмъ, съмр҄енмь, съмр҄еномъ, съмр҄енамъ | съмр҄ен, съмр҄ень, съмр҄ен, съмр҄енм | съмр҄енхъ, съмр҄еньхъ, съмр҄енхь, съмр҄еньхь, съмр҄енхъ, съмр҄енхь | съмр҄ен, съмр҄ень | съмр҄еню, съмр҄енѹ, съмр҄енью |
| NnDu | |||||
| съмр҄енма, съмр҄еньма, съмр҄енма, съмр҄енма |
съмр҄ень
-ꙗ
ср
1. Мир, съгласие, разбирателство
дмофлѹ же отъбѣгъшѹ цѣсара повелѣнꙗ. съвъкѹпьнꙗ съмренꙗ. въꙁда мѹ нарѣ цѣсарь глагол҄ꙙ. мра съвъкѹпьнꙗ бѣгаш
С
200.8—9
2. Помирение, мир, опрощаване [грях, вина]
вьскрѣсьнꙑ дьнь г нашего їсꙋ ха. мрънаꙗ вна. сьмреньꙗ наꙙтъкъ
С
486.27
Помиряване, възстановяване на мир, разбирателство.
сего бо раді. і сна біⷤ҇ѣ наріцаетъ. міротворьца. сего раді въ врѣмѧ жрътвѣ. ꙇноѩ правъдꙑ коеѩ не помѣнѫ. нъ съміренье братрьне покаꙁаѩ ѣко боле вьсего естъ
К
9а 40
ꙿто глагол҄еш. оставьѭ л е рее сьмренꙗ бо да съ братомъ с жрътва. а тꙑ не справш мра
С
423.1—2
Изч
К
С
Гр
καταλλαγή
εἰρήνη
съміренье
сьмрен
сьмрень
съмрен
Нвб
смирение, смиряване
ОА
ВА
АК
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР