Исторически речник
съкрѹшт [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
съкрѹшт | съкрѹшѫ, съкрѹшѹ | съкрѹшш | съкрѹштъ, съкрѹшть, съкрѹшт | съкрѹшмъ, съкрѹшмь, съкрѹшм, съкрѹшмо | съкрѹште |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
съкрѹшѧтъ, съкрѹшѧть, съкрѹшѧт | съкрѹшвѣ | съкрѹшта | съкрѹште | съкрѹш | съкрѹш |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
съкрѹшмъ, съкрѹшмь, съкрѹшм | съкрѹште | съкрѹшвѣ | съкрѹшта | съкрѹшхъ, съкрѹшхь, съкрѹшх | съкрѹш |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
съкрѹш | съкрѹшхомъ, съкрѹшхомь, съкрѹшхом, съкрѹшхмꙑ | съкрѹшсте | съкрѹшшѧ, съкрѹшшѫ, съкрѹшша, съкрѹшше, съкрѹшхѫ | съкрѹшховѣ | съкрѹшста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
съкрѹшсте | съкрѹшаахъ, съкрѹшахъ, съкрѹшаахь, съкрѹшахь, съкрѹшаах, съкрѹшах | съкрѹшааше, съкрѹшаше | съкрѹшааше, съкрѹшаше | съкрѹшаахомъ, съкрѹшахомъ, съкрѹшаахомь, съкрѹшахомь, съкрѹшаахом, съкрѹшахом | съкрѹшаашете, съкрѹшашете, съкрѹшаасте, съкрѹшасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
съкрѹшаахѫ, съкрѹшахѫ, съкрѹшаахѹ, съкрѹшахѹ | съкрѹшааховѣ, съкрѹшаховѣ | съкрѹшаашета, съкрѹшашета, съкрѹшааста, съкрѹшаста | съкрѹшаашете, съкрѹшашете, съкрѹшаасте, съкрѹшасте |
съкрѹшт
-съкрѹшѫ
-съкрѹшш
св
1. Строша, счупя
вьꙁлежѧштю емѹ прде жена. ꙇмѫшт алавастръ хрꙁмꙑ. наръдънꙑ псткѩ драгꙑ. ꙇ съкрѹшъш алавастръ въꙁлѣ емѹ на главѫ
М
Мк 14.3
З
тѹ съкрѹші крѣпость локъ. штітъ і орѫжье іꙁбьрано
СП
75.4
ѣко съкрѹші врата мѣдѣна. верѣѩ желѣꙁнꙑ съломі
СП
106. 16
съшедъ въ адъ. ꙇ верѣѩ вѣьнꙑѩ съкрѹшъ
СЕ
63b 8
дадте м мꙿлатъ желѣꙁнъ съкрѹшѫ го
С
27.25
въкѹпѣ желѣꙁꙿнаꙗ ѫжа верѣѧ съкрѹшшꙙ сꙙ
С
466.3
гробꙑ отврьꙁетъ. адовꙑ клѹꙙ съкрѹштъ
С
238.30
Разбия.
вьсѣкъ падꙑ на камене томь съкрѹштъ сѧ. а на немьже падетъ сътъретъ і
М
Лк 20. 18
З
бъ съкрѹшітъ ꙁѫбꙑ іхъ ... рѣновьнꙑѩ львовꙑ съкрѹшілъ естъ гъ
СП
57.7
ꙇ главꙑ гнѣꙁдѧщхъ сѧ ꙁмевъ. тѹ съкрѹшлъ ес
СЕ
4b 20
народѹ же многѹ вѣровавъшѹ. ѹстръмшꙙ сꙙ съкрѹшшꙙ кѹмрꙙ. крꙿстшꙙ сꙙ
С
35.17
вьꙁьмъ камꙑкъ. връже да ѹдартъ дꙿного отъ стꙑхъ. вьꙁвратвъ же сꙙ камꙑкъ на лце кнꙙже съкрѹш мѹ вьсе лце
С
74.15
Преломя, пречупя.
съкрѹшітъ гь кедрꙑ ліванъскъѩ
СП
28.5
падъшꙙ пакꙑ. съкрѹшеномъ бꙑвъшемъ. въставт съплескат
С
342.15
Потроша, изпочупя.
въшедъ въ цръквште артемдово. вьса капшта съкрѹш. огн҄емъ съжеже
С
220.26
вьлѣꙁошꙙ въ манастꙑрь. вса съкрѹшвꙿше ... на сꙙ обратшꙙ нестово ѹстрьмьн
С
557.26
2. Разпадна се, разтроша се [образно]
съкрѹшшѩ сѩ горꙑ нѫждеѭ
СП
Песен 3, Ав 3.6
3.
Прич. мин. деят. като същ.
съкрѹшвꙑ
м
ед
ὁ συντρίφας
Този, който е разбил, строшил нещо
онъ стꙑ стъ съкрѹшвꙑ въ їѡⷩрꙺдⷭаⷦхъ водахъ. главꙑ ꙁмевъ вашхъ
С
467.3
комсь рее. тꙑ л с раꙁорвꙑ съкрѹшвꙑ велкѫ богꙑн҄ѫ арфемѫ
С
226.14—15
4.
Прен. Поразя, победя, унищожа
гь о деснѫѭ тебе съкрѹшлъ естъ въ день гнѣва своего црѩ
СП
109.5
тꙑ ра нꙑнѣ съкрѹшт орѫже слѫ недѫгѹ семѹ
СЕ
29а 8
ꙁаград ѹста львов. съкрѹш вьсѫ протвънꙑхъ слѫ
С
158.10
Сломя властта на някого.
ѣко мꙑшьцѩ грѣшьнкъ съкрѹшѩтъ сѩ. ѹтвръждаетъ же праведьнꙑѩ гь
СП
36.17
тѹ съкрѹш дръжавѫ лѫкомъ го
С
462.23
вдѣхомъ мѹ рѫцѣ маже съкрѹш сьмрьть
С
499.25
5.
Прен. Измъча, съкруша, сразя
бо въ днъ дь (!) прмк҄р на вдѣнь ꙁждемааго дѣла паде тѹ пѣнꙑ тѣштꙙ съкрѹшамъ
С
553.11
6.
мин
страд
a)
Като прил.
съкрѹшенъ
a) συντετριμμένος
Пречупен, прекършен
трьст съкрѹшенꙑ не прѣломтъ. ꙇ пръта вънемъша сѧ не ѹгастъ
М
Мт 12.20
З
А
СК
b)
съкрѹшен
м
мн
οἱ συντετριμμένοι
Тези, които са съкрушени, сломени, съсипани
дхъ гнъ на мнѣ. егоже рад помаꙁа мѧ. благовѣсттъ нштмъ. посъла мѧ. ꙇсцѣлтъ съкрѹшенꙑѩ ... ꙇ ... отъпѹсттъ съкрѹшенъѩ въ отърадѫ
М
Лк 4.18, 19
А
СК
блꙁь есть гь съкрѹшенꙑіхъ срцемь. съмѣренꙑѩ дхомь спетъ
СП
33.19
съкрѹшт
сѧ
М
З
А
СК
СП
СЕ
К
С
Гр
συντρίβω
συνϑλάω
ἐκϑλίβω
ϑραύω
πυρὶ κατακλάω
κατακαίω
διαϑρύπτω
ськрѹшт
съкрѹшіт
Нвб
съкруша
ОА
ВА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР