Исторически речник
съконьань [+]
NnOs | Nngs | Nnds | Nnis | Nnls | NnOp |
съконьан, съконьань | съконьанꙗ, съконьана, съконьаньꙗ | съконьаню, съконьанѹ, съконьанью | съконьанмь, съконьаньмь, съконьанмъ, съконьаньмъ, съконьанмь, съконьанмъ | съконьан, съконьань, съконьан | съконьанꙗ, съконьана, съконьаньꙗ |
Nngp | Nndp | Nnip | Nnlp | NnOu | NnGu |
съконьан, съконьань, съконьане | съконьанмъ, съконьаньмъ, съконьанмь, съконьаньмь, съконьанмъ, съконьанмь, съконьаномъ, съконьанамъ | съконьан, съконьань, съконьан, съконьанм | съконьанхъ, съконьаньхъ, съконьанхь, съконьаньхь, съконьанхъ, съконьанхь | съконьан, съконьань | съконьаню, съконьанѹ, съконьанью |
NnDu | |||||
съконьанма, съконьаньма, съконьанма, съконьанма |
съконьань
-ꙗ
ср
1. Извършване, изпълнение
ѡ ѹкрѣпльшмь нꙑ. пръвѣе съконьанѣ. ѹгодт прѣдъ гдемь
СЕ
61а 13
вѣдꙑ нашѭ любовь. првѣтѣ нашемь прлагаѩ твоѭ слѫ. къ съконьанью ꙁаповѣде его
СЕ
92b 11
2. Край, свършване, свършек
тако бѫдетъ въ съконьане вѣка. ꙇꙁдѫтъ анћл. ꙇ отълѫѧтъ ꙁълꙑѩ отъ срѣдꙑ праведънꙑхъ
М
Мт 13.49
З
СК
ꙇ се аꙁъ съ вам есмъ вьсѧ дьн до съконьанѣ вѣка амнь
М
Мт 28.20
З
А
СК
браⷮ҇. помнте гѹмен вашѧ. еже глашѧ вамъ слово бже. хже въꙁраѫще на сконъане жвотѹ. подобт сѧ вѣрѡѫ
Е
33б 10
по съконан же молтвꙑ дѹнѫ на нестꙑ дѹхъ гла мѹ. въ мꙙ га їу ха ꙁд отъ н҄еѧ
С
520.6
помолвъша сꙙ. сѣдоста оба ꙗст хлѣбъ. по вькѹшенї же ма по съконьан благодарьствꙗ. пакꙑ сѣдоста
С
524.20
3.
Прен. Смърт, гибел, кончина
ꙇ съхран отъ непрѣꙁннъ сѣте. ощаѩ емѹ дшѭ тѣло. съхран до съконьанѣ
СЕ
81b 2—3
по съконьан же хръстова мѫенка. тѹ аб по дꙿномѹ когождо хъ сѣкошꙙ
С
64.27
сътворвъ же етꙑр на десꙙт дьн отде стъ къ господѹ. проѹвѣдѣвъ прѣжде тр дьн. съконьан сво
С
168. 18
тъгда ѹбо пеальнъ бꙑстъ въ ѹмѣ ъстьнꙑ сь бсьръ. пон҄еже не ꙁлѣꙁе с хꙑꙁнꙑ. прде на съконьан стааго отца
С
295.12
М
З
А
СК
У
Е
СЕ
С
Гр
συντέλεια
ἔκβασις
τέλος
τὸ πληρῶσαι
τὸ τελέσαι
ἐκπλήρωσις
τελευτή
τελείωσις
ϑάνατος
τὸ τελειωϑῆναι
сконан
съконан
съконьан
съконьане
сконъане
Нвб
скончание
книж
остар
ОА
ВА
НГер
ЕтМл
БТР
АР
РРОДД
скончане
остар
диал
ОА
НТ
ЕтМл
ДА
Срв
скончаване
остар
НГер
ЕтМл