Исторически речник
съжалт с [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
съжалт с | съжалѭ, съжалѧ, съжалю | съжалш | съжалтъ, съжалть, съжалт | съжалмъ, съжалмь, съжалм, съжалмо | съжалте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
съжалѧтъ, съжалѧть, съжалѧт | съжалвѣ | съжалта | съжалте | съжал | съжал |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
съжалмъ, съжалмь, съжалм | съжалте | съжалвѣ | съжалта | съжалхъ, съжалхь, съжалх | съжал |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
съжал | съжалхомъ, съжалхомь, съжалхом, съжалхмꙑ | съжалсте | съжалшѧ, съжалшѫ, съжалша, съжалше, съжалхѫ | съжалховѣ | съжалста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
съжалсте | съжалꙗахъ, съжалѣахъ, съжалаахъ, съжалѣхъ, съжалꙗхъ, съжалѧахъ, съжалѧхъ, съжалꙗахь, съжалѣахь, съжалаахь, съжалѣхь, съжалꙗхь, съжалѧахь, съжалѧхь, съжалꙗах, съжалѣах, съжалаах, съжалѣх, съжалꙗх, съжалѧах, съжалѧх | съжалꙗаше, съжалѣаше, съжалааше, съжалѣше, съжалꙗше, съжалѧаше, съжалѧше | съжалꙗаше, съжалѣаше, съжалааше, съжалѣше, съжалꙗше, съжалѧаше, съжалѧше | съжалꙗахомъ, съжалѣахомъ, съжалаахомъ, съжалѣхомъ, съжалꙗхомъ, съжалѧахомъ, съжалѧхомъ, съжалꙗахомь, съжалѣахомь, съжалаахомь, съжалѣхомь, съжалꙗхомь, съжалѧахомь, съжалѧхомь, съжалꙗахом, съжалѣахом, съжалаахом, съжалѣхом, съжалꙗхом, съжалѧахом, съжалѧхом | съжалꙗашете, съжалѣашете, съжалаашете, съжалѣшете, съжалꙗшете, съжалꙗасте, съжалѣасте, съжалаасте, съжалѣсте, съжалꙗсте, съжалѧасте, съжалѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
съжалꙗахѫ, съжалѣахѫ, съжалаахѫ, съжалѣхѫ, съжалꙗхѫ, съжалꙗахѹ, съжалѣахѹ, съжалаахѹ, съжалѣхѹ, съжалꙗхѹ, съжалѧахѹ, съжалѧхѹ | съжалꙗаховѣ, съжалѣаховѣ, съжалааховѣ, съжалѣховѣ, съжалꙗховѣ, съжалѧаховѣ, съжалѧховѣ | съжалꙗашета, съжалѣашета, съжалаашета, съжалѣшета, съжалꙗшета, съжалꙗаста, съжалѣаста, съжалааста, съжалѣста, съжалꙗста, съжалѧаста, съжалѧста | съжалꙗашете, съжалѣашете, съжалаашете, съжалѣшете, съжалꙗшете, съжалꙗасте, съжалѣасте, съжалаасте, съжалѣсте, съжалꙗсте, съжалѧасте, съжалѧсте |
съжалт с
-съжалѭ с
-съжалш с
св
Огорча се, стане ми жал, наскърбя се
вдѣвъше же ѹбо клеврѣт(...) бꙑвъша съжалшѧ с ѕѣло
М
Мт 18.31
ЗI
А
СК
свꙙтꙑ же помол сꙙ цѣлова . съповѣда мѹ вьсе о ꙁьлоьстьнѣѣмь ѹал. онъ же слꙑшавъ съжалвъ с. о напаст свꙙтꙑхъ црькъвъ
С
199.15—16
Изч
М
З
А
СК
С
Гр
λυπέομαι
οἰκειόομαι
Нвб
съжаля [се]
ОА
ВА
АК
НТ
ЕтМл
БТР
АР
ДА
сожаля [се]
диал
ДА