Исторически речник
стража [+]
Nfos | Nfgs | Nfds | Nfas | Nfis | Nfls |
стража | стражѧ, стражѫ, страже | страж | стражѫ, стражѹ | стражеѭ, стражеѫ, стражеѧ, стражею | страж |
Nfvs | NfOp | Nfgp | Nfdp | Nfip | Nflp |
страже | стражѧ, стражѫ, страже | стражь, стражъ | стражамъ, стражамь | стражам | стражахъ, стражахь |
NfOu | NfGu | NfDu | |||
страж | стражѹ, стражю | стражама |
стража
-ѧ
ж
1. Стража, охрана, караул
ꙇ бѣахѫ пастꙑр въ тожде странѣ. бьдѧще стрѣгѫще ст(р)ажѫ нощънѫѭ о стадѣ своемь
М
Лк 2.8
З
А
СК
мате л рее стражѫ. дѣте ѹтврьдте ꙗкоже вѣсте
С
439.1
Срв.
С440.24
т просшꙙ т пеатьлѣшꙙ съ стражеѭ
С
441.11
же пострада. се пеать камꙑ стража. не могошꙙ го ѹдръжат
С
444.14
2. Времето, когато се сменява стражата [като мярка за време, равна на три часа при римляните и на четири часа в старозаветно време]
въ етврътѫѭ же стражѫ нощ. ꙇде къ нмъ съ ходѧ по морю
М
Мт 14.25
З,
А, Б. Срв.Мк 6.48
М
З
къ кѫѭ стражѫ тать прдетъ
М
Мт 24.43
З
А
СК
любо бо въторѫѭ. любо въ третѫ стражѫ прдетъ
М
Лк 12.38
З
А
СК
ѣко день вьраштьнеже ммоідетъ. і стража ноштьнаѣ
СП
89.4
отъ стражѩ ѹтрьнѩ до ношті. отъ стражѩ ѹтрьнѩ да ѹпъва іль на гѣ
СП
129.5
Изч
М
З
А
СК
Б
СП
С
Гр
φυλακή
κουστωδία
Нвб
стража
ОА
ВА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ЕА
ДА
Срв
Стражата
МИ
Стражанското присое
МИ
ЙЗ,МИПир
Стражата
МИ
ЙЗах,Кюст