Исторически речник
страдань [+]
NnOs | Nngs | Nnds | Nnis | Nnls | NnOp |
страдан, страдань | страданꙗ, страдана, страданьꙗ | страданю, страданѹ, страданью | страданмь, страданьмь, страданмъ, страданьмъ, страданмь, страданмъ | страдан, страдань, страдан | страданꙗ, страдана, страданьꙗ |
Nngp | Nndp | Nnip | Nnlp | NnOu | NnGu |
страдан, страдань, страдане | страданмъ, страданьмъ, страданмь, страданьмь, страданмъ, страданмь, страданомъ, страданамъ | страдан, страдань, страдан, страданм | страданхъ, страданьхъ, страданхь, страданьхь, страданхъ, страданхь | страдан, страдань | страданю, страданѹ, страданью |
NnDu | |||||
страданма, страданьма, страданма, страданма |
страдань
-ꙗ
ср
1. Страдание, болка, мъка
вдѣвъ хъ їѡсфъ ... не обнаж меа. н въ тьмнц ꙁатвор ... н прснааго брата веньꙗмна страданꙗ. нъ вьсе то подъ ноꙁѣ подъложвъ прѣштен съ вьꙁвтмъ сьмѣсвъ
С
367.22
мноꙁ бо мѫж богат ножьноѭ болѣꙁнѭ болꙙште. не могѫште сътръпѣт. страданьꙗ болѣꙁн враевьнааго цѣл҄еньꙗ
С
556.25
Лишение.
не тъ бо стъ трьпѣлвъ же трѣбован недоматъ. нъ мѣѧ обл. т въ страдан трьпꙙ
С
92.30
2. Мъченичество, подвиг за вярата
дрѹꙁ же пакꙑ въ подвгъ вьлѣꙁъше. воле же не могѫште до коньнꙑ болѣꙁн сътрьпѣт. вь срѣдѫ страданꙗ отъвръгошꙙ сꙙ
С
85.24—25
же прѣбꙑвъ по страдан стꙑхꙿ. вьсе спрьва дож до коньца
С
271.24
богъ. не хотꙙ сьмрьт грѣшънꙑмъ. нъ обраштеню жꙁн. не вьсѹе н вътъште толкааго страданьꙗ
С
529.7
Изч
С
Гр
ἄϑλησις
μόχϑος
τὰ δεινά
ἀλλοτρίωσις
страдан
Нвб
страдание
ОА
ВА
АК
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ЕА
Срв
страден
прил
НТ
БТР
ДА