Исторически речник
слѹжень [+]
NnOs | Nngs | Nnds | Nnis | Nnls | NnOp |
слѹжен, слѹжень | слѹженꙗ, слѹжена, слѹженьꙗ | слѹженю, слѹженѹ, слѹженью | слѹженмь, слѹженьмь, слѹженмъ, слѹженьмъ, слѹженмь, слѹженмъ | слѹжен, слѹжень, слѹжен | слѹженꙗ, слѹжена, слѹженьꙗ |
Nngp | Nndp | Nnip | Nnlp | NnOu | NnGu |
слѹжен, слѹжень, слѹжене | слѹженмъ, слѹженьмъ, слѹженмь, слѹженьмь, слѹженмъ, слѹженмь, слѹженомъ, слѹженамъ | слѹжен, слѹжень, слѹжен, слѹженм | слѹженхъ, слѹженьхъ, слѹженхь, слѹженьхь, слѹженхъ, слѹженхь | слѹжен, слѹжень | слѹженю, слѹженѹ, слѹженью |
NnDu | |||||
слѹженма, слѹженьма, слѹженма, слѹженма |
слѹжень
-ꙗ
ср
1. Служене, служба, почитане
ꙗкоже ѹбо вь велкѫ старость прде отъвръꙁошꙙ ѹенц на сѹжен мꙋ
С
301.1
Зависимост, подчинение.
отъ вꙿсѣхъ ѹбо хран сѧ. ѡтъ нхъже въходтъ грѣховънаа съмръть ... лхоманѣ. родтелѣ непрѣꙁннъ дѣлесъ. слѹженью
СЕ
89а 18
2. Богослужение, църковна служба
ѡ благовъгодьнѣ трѣбѣ бꙑт. словесънѹмѹ семѹ слѹженью нашемѹ. гю помо
СЕ
60а 15
Служение, богопочитание.
тꙑ ѹбо о ѧдо. ход по ꙁаповѣдемъ гнѣмъ прсно. послѣдѹѩ повелѣнемъ его ... въ беꙁдръпътъное слѹжене
СЕ
89b 1
благословьнъ грꙙдꙑ въ мꙙ господьне ... рѹштъ прѣльсть ... прогнат скврьнѫ. стꙑдость. пѹстошьнꙑхъ ба слѹженꙗ
С
329.21
слѹжень капштемъ
εἰδωλολατρεία
Идолопоклонничество, езичество
прѣжде бо мрѹ старѣшнѣ. хрстосѹ пршьствꙗ. многꙑ недѫгꙑ ловѣьскꙑ ꙁ(...)ше сꙙ родъ. къ капштемъ слѹженю. на пѣсн. на блѫжденꙗ женомъ
С
352.12
слѹжень прмат
ἐξυπηρετέομαι
Обслужван съм
аште бо дѣло ъстьно бꙑло. то славьнѣ ѹбо бꙑ отъ ловѣкъ слѹжен прмалъ
С
262.2—3
нъ слѹженью
ἀκολουϑία
Ред [последование] на църковна служба
ⷩ҇ слѹженью. ѡбраꙁа рънеьсꙿка
СЕ
81а 15
ⷩ҇ слѹженью. велкѹмѹ ѡбраꙁѹ
СЕ
82а 1
Изч
СЕ
С
Гр
ϑεραπεία
τὸ διακονεῖν
λατρεία
слѹжене
слѹжен
Нвб
служение
остар
ВА
НТ
ДА
служене
ОА
НТ
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ДА