Исторически речник
слѹговат [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
слѹговат | слѹгѹѭ, слѹгѹѫ, слѹгѹѧ, слѹгѹю | слѹгѹш, слѹгѹеш, слѹгѹѹш | слѹгѹтъ, слѹгѹетъ, слѹгѹѹтъ, слѹгѹть, слѹгѹеть, слѹгѹѹть, слѹгѹт, слѹгѹет, слѹгѹѹт | слѹгѹмъ, слѹгѹемъ, слѹгѹѹмъ, слѹгѹмь, слѹгѹемь, слѹгѹѹмь, слѹгѹм, слѹгѹем, слѹгѹѹм, слѹгѹмо, слѹгѹемо, слѹгѹѹмо | слѹгѹте, слѹгѹете, слѹгѹѹте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
слѹгѹѭтъ, слѹгѹѫтъ, слѹгѹѧтъ, слѹгѹютъ, слѹгѹѭть, слѹгѹѫть, слѹгѹѧть, слѹгѹють, слѹгѹѭт, слѹгѹѫт, слѹгѹѧт, слѹгѹют | слѹгѹвѣ, слѹгѹевѣ, слѹгѹѹвѣ | слѹгѹта, слѹгѹета, слѹгѹѹта | слѹгѹте, слѹгѹете, слѹгѹѹте | слѹгѹ | слѹгѹ |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
слѹгѹмъ, слѹгѹмь, слѹгѹм | слѹгѹте | слѹгѹвѣ | слѹгѹта | слѹговахъ, слѹговахь, слѹговах | слѹгова |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
слѹгова | слѹговахомъ, слѹговахомь, слѹговахом, слѹговахомꙑ | слѹговасте | слѹговашѧ, слѹговашѫ, слѹговаша, слѹговаше, слѹговахѫ | слѹговаховѣ | слѹговаста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
слѹговасте | слѹговаахъ, слѹговахъ, слѹговаахь, слѹговахь, слѹговаах, слѹговах | слѹговааше, слѹговаше | слѹговааше, слѹговаше | слѹговаахомъ, слѹговахомъ, слѹговаахомь, слѹговахомь, слѹговаахом, слѹговахом | слѹговаашете, слѹговашете, слѹговаасте, слѹговасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
слѹговаахѫ, слѹговахѫ, слѹговаахѹ, слѹговахѹ | слѹговааховѣ, слѹговаховѣ | слѹговаашета, слѹговашета, слѹговааста, слѹговаста | слѹговаашете, слѹговашете, слѹговаасте, слѹговасте |
слѹговат
-слѹгѹѭ
-слѹгѹш
несв
I. Почитам, признавам, покорявам се
того рад богомъ вашмъ не слѹгѹмъ
С
129.15
Срв.
С129.22
аꙁъ же жьрѫ богѹ момѹ їс хсѹ. томѹ дномѹ слꙋгѹѭ
С
148.4—5
достотъ мѣсто мѹ подат. о себѣ прѣбꙑват. ꙗко да бѫдетъ. самомѹ беꙁ врѣда съблюст сꙙ. не слѹгѹмѹ отъ бꙑвъшааго бол҄ьша благꙑм дѣлꙑ
С
548.19
II.
прич
сег
деят
1.
Като прил.
слѹгѹѩ
a) Послушен, покорен
стꙑ же ... прꙁъва дꙿного обꙑꙿнѣ. слѹгѹѭштааго мѹ льва
С
558.5
b) ὑπουργῶν
Подчинен
въꙁдрѹвъ же вовода на слѹгѹѭштꙙѧ вонꙑ рее. ѡ ꙁълꙑѧ слѹгꙑ. поꙿто въскорѣ не творте повелѣнааго вамъ
С
74.6—7
2.
Като същ.
слѹгѹѭще
м
мн
οἱ ὑπηρετησάμενοι
Слуги, прислужници
не се лі тоꙙ прде скоро трѹдвъ себе. слꙋгѹѭштꙙѧ тебѣ
С
49.3—4
попꙑтавъ ꙗже о палатнѣ. обрѣтъ го славьна сѫшта. многꙑ слѹгѹѭштꙙѧ мѫшта. женѫ славꙿна рода ... раꙁмꙑслвъ о свомъ невѣрьствѣ наꙙ плакат
С
563.25— 26
кѹмромъ слѹгѹѭще
εἰδωλοϑύται
Принасящи в жертва на идолите, идолослужители
црь стъ крѣпькъ сленъ. съпасаѧ въ рат своѧ. погѹбьꙗѧ же врагꙑ. кѹмромъ слѹгѹѭштїмъ
С
28.11— 12
Изч
С
Гр
λατρεύω
слꙋговат
Нвб
слугувам
ОА
ВА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ДА