Исторически речник
сльнъ [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
сльнъ, сльнь | сльна | сльнѹ | сльнъ, сльнь | сльна | сльномь, сльномъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
сльнѣ | сльне, сльнꙑ | сльн | сльнъ, сльнь | сльномъ, сльномь | сльнꙑ |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
сльнꙑ | сльнѣхъ, сльнѣхь | сльна | сльнѹ | сльнома | сльно |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
сльна | сльнѹ | сльно | сльна | сльномь, сльномъ | сльнѣ |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
сльна | сльнъ, сльнь | сльномъ, сльномь | сльна | сльнꙑ | сльнѣхъ, сльнѣхь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
сльнѣ | сльнѹ | сльнома | сльна | сльнꙑ, сльнѫ | сльнѣ |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
сльнѫ, сльнѹ | сльноѭ, сльноѫ, сльноѧ, сльною | сльнѣ | сльнꙑ | сльнъ, сльнь | сльнамъ, сльнамь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
сльнꙑ | сльнам | сльнахъ, сльнахь | сльнѣ | сльнѹ | сльнама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
сльнꙑ, сльнꙑ, сльно | сльнаго, сльнаего, сльнааго, сльнаго, сльного, сльнога, сльнго | сльнѹмѹ, сльнѹемѹ, сльнѹѹмѹ, сльнѹмѹ, сльноомѹ, сльномѹ, сльноѹмѹ, сльнмѹ | сльнꙑ, сльнꙑ, сльно | сльнаго, сльнаего, сльнааго, сльнаго, сльного, сльнога, сльнго | сльнꙑмь, сльнꙑмь, сльнꙑмъ, сльнꙑмъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
сльнѣмь, сльнѣемь, сльнѣѣмь, сльнѣамь, сльнѣмь, сльнѣмъ, сльнѣемъ, сльнѣѣмъ, сльнѣамъ, сльнѣмъ, сльномь, сльномъ | сльнꙑ, сльнꙑ, сльно | сльн | сльнꙑхъ, сльнꙑхъ, сльнꙑхь, сльнꙑхь, сльнѣхъ, сльнѣхь | сльнꙑмъ, сльнꙑмъ, сльнꙑмь, сльнꙑмь, сльнѣмъ, сльнѣмь | сльнꙑѧ, сльнꙑꙗ, сльнꙑе |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
сльнꙑм, сльнꙑм | сльнꙑхъ, сльнꙑхъ, сльнꙑхь, сльнꙑхь | сльнаꙗ, сльнаа, сльнаѣ | сльнѹю, сльною | сльнꙑма, сльнꙑма | сльно, сльное |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
сльнаго, сльнаего, сльнааго, сльнаго, сльного, сльнога, сльнго | сльнѹмѹ, сльнѹемѹ, сльнѹѹмѹ, сльнѹмѹ, сльноомѹ, сльномѹ, сльноѹмѹ, сльнмѹ | сльно, сльное | сльнаго, сльннаего, сльнааго, сльнаго, сльного, сльнога, сльнго | сльнꙑмь, сльнꙑмь, сльнꙑмъ, сльнꙑмъ | сльнѣмь, сльнѣемь, сльнѣѣмь, сльнѣамь, сльнѣмь, сльнѣмъ, сльнѣемъ, сльнѣѣмъ, сльнѣамъ, сльнѣмъ, сльномь, сльномъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
сльно, сльное | сльнаꙗ, сльнаа, сльнаѣ, сльнаѧ | сльнꙑхъ, сльнꙑхъ, сльнꙑхь, сльнꙑхь, сльнѣхъ, сльнѣхь | сльнꙑмъ, сльнꙑмъ, сльнꙑмь, сльнꙑмь, сльнѣмъ, сльнѣмь | сльнаꙗ, сльнаа, сльнаѣ, сльнаѧ | сльнꙑм |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
сльнꙑхъ, сльнꙑхъ, сльнꙑхь, сльнꙑхь | сльнѣ | сльнѹю, сльною | сльнꙑма, сльнꙑма | сльнаꙗ, сльнаа, сльнаѣ, сльнаѧ | сльнꙑѧ, сльнꙑꙗ, сльнѫѭ, сльнꙑе |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
сльнѣ, сльно | сльнѫѭ, сльнѹю, сльноѭ, сльною | сльнѫѭ, сльноѫ, сльноѧ, сльною | сльнѣ | сльнꙑѧ, сльнꙑꙗ, сльнꙑе | сльнꙑхъ, сльнꙑхъ, сльнѣхъ, сльнꙑхь, сльнꙑхь, сльнѣхь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
сльнꙑмъ, сльнꙑмъ, сльнѣмъ, сльнꙑмь, сльнꙑмь, сльнѣмь | сльнꙑѧ, сльнꙑꙗ, сльнꙑе | сльнꙑм, сльнꙑм | сльнꙑхъ, сльнꙑхъ, сльнꙑхь, сльнꙑхь | сльнѣ | сльнѹю |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
сльнꙑма, сльнꙑма | сльнѣ, сльнѣш | сльнѣша | сльнѣшѹ, сльнѣшю | сльнѣ | сльнѣша |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
сльнѣшемь, сльнѣшемъ | сльнѣш | сльнѣ | сльнѣше, сльнѣш | сльнѣшь, сльнѣшъ | сльнѣшемъ, сльнѣшемь |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
сльнѣшѧ | сльнѣш | сльнѣшхъ, сльнѣшхь | сльнѣша | сльнѣшѹ, сльнѣшю | сльнѣшема |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
сльнѣе, сльнѣ, сльнѣше | сльнѣша | сльнѣшѹ, сльнѣшю | сльнѣе, сльнѣ, сльнѣше | сльнѣша | сльнѣшемь, сльнѣшемъ |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
сльнѣш | сльнѣе, сльнѣ | сльнѣша, сльнѣш | сльнѣшь, сльнѣшъ | сльнѣшемъ, сльнѣшемь | сльнѣша, сльнѣш |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
сльнѣш | сльнѣшхъ, сльнѣшхь | сльнѣш | сльнѣшѹ, сльнѣшю | сльнѣшема | сльнѣш |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
сльнѣшѧ, сльнѣшѫ, сльнѣше | сльнѣш | сльнѣшѫ, сльнѣшѧ, сльнѣшѹ | сльнѣшеѭ, сльнѣшеѫ, сльнѣшеѧ, сльнѣшею | сльнѣш | сльнѣш |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
сльнѣшѧ, сльнѣшѫ, сльнѣше | сльнѣшь, сльнѣшъ | сльнѣшамъ, сльнѣшамь | сльнѣшѧ, сльнѣше, сльнѣшѫ | сльнѣшам | сльнѣшахъ, сльнѣшахь |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
сльнѣш | сльнѣшѹ, сльнѣшю | сльнѣшама | сльнѣ, сльнѣш | сльнѣшаго, сльнѣшаего, сльнѣшааго, сльнѣшаго | сльнѣшѹмѹ, сльнѣшѹемѹ, сльнѣшѹѹмѹ, сльнѣшѹмѹ, сльнѣшюмѹ, сльнѣшюемѹ, сльнѣшюѹмѹ, сльнѣшюмѹ |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
сльнѣ | сльнѣшаго, сльнѣшаего, сльнѣшааго, сльнѣшаго | сльнѣшмь, сльнѣшмь, сльнѣшмъ, сльнѣшмъ | сльнѣшмь, сльнѣшмь, сльнѣшмъ, сльнѣшмъ | сльнѣ | сльнѣше, сльнѣш |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
сльнѣшхъ, сльнѣшхъ, сльнѣшхь, сльнѣшхь | сльнѣшмъ, сльнѣшмъ, сльнѣшмь | сльнѣшѧѧ, сльнѣшее, сльнѣшѫѫ | сльнѣшм, сльнѣшм | сльнѣшхъ, сльнѣшхъ, сльнѣшхь | сльнѣшаꙗ |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
сльнѣшѹю, сльнѣшюю | сльнѣшма, сльнѣшма | сльнѣе, сльнѣ, сльнѣшее, сльнѣше | сльнѣшаго, сльнѣшаего, сльнѣшааго, сльнѣшаго | сльнѣшѹмѹ, сльнѣшѹемѹ, сльнѣшѹѹмѹ, сльнѣшѹмѹ, сльнѣшюмѹ, сльнѣшюемѹ, сльнѣшюѹмѹ, сльнѣшюмѹ | сльнѣе, сльнѣ, сльнѣшее, сльнѣше |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
сльнѣшаго, сльнѣшаего, сльнѣшааго, сльнѣшаго | сльнѣшмь, сльнѣшмь, сльнѣшмъ, сльнѣшмъ | сльнѣшмь, сльнѣшмь, сльнѣшмъ, сльнѣшмъ | сльнѣе, сльнѣ, сльнѣшее, сльнѣше | сльнѣшаꙗ, сльнѣшаѣ, сльнѣшаѧ | сльнѣшхъ, сльнѣшхъ, сльнѣшхь, сльнѣшхь |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
сльнѣшмъ, сльнѣшмъ, сльнѣшмь | сльнѣшаꙗ, сльнѣшаѣ, сльнѣшаѧ | сльнѣшм, сльнѣшм | сльнѣшхъ, сльнѣшхъ, сльнѣшхь | сльнѣш | сльнѣшѹю, сльнѣшюю |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
сльнѣшма, сльнѣшма | сльнѣшꙗ, сльнѣшѣ, сльнѣшаꙗ | сльнѣшѧѧ, сльнѣшѧѩ, сльнѣшѫѫ, сльнѣшаѧ, сльнѣшее, сльнѣшеѥ | сльнѣш | сльнѣшѫѫ, сльнѣшѫѭ, сльнѣшѧѧ, сльнѣшѧѩ, сльнѣшюю | сльнѣшѫѫ, сльнѣшѫѭ, сльнѣшѧѧ, сльнѣшѧѩ, сльнѣшюю, сльнѣшеѭ, сльнѣшеѫ, сльнѣшеѧ, сльнѣшею |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
сльнѣш | сльнѣшꙗ, сльнѣшѣ | сльнѣшѧѧ, сльнѣшѧѩ, сльнѣшѫѫ, сльнѣшаѧ, сльнѣшее, сльнѣшеѥ | сльнѣшхъ, сльнѣшхъ, сльнѣшхь, сльнѣшхь | сльнѣшмъ, сльнѣшмъ, сльнѣшмь, сльнѣшмь | сльнѣшѧѧ, сльнѣшѧѩ, сльнѣшѫѫ, сльнѣшаѧ, сльнѣшее, сльнѣшеѥ |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
сльнѣшм, сльнѣшм | сльнѣшхъ, сльнѣшхъ, сльнѣшхь, сльнѣшхь | сльнѣш | сльнѣшѹю, сльнѣшюю | сльнѣшма, сльнѣшма |
сльнъ
-ꙑ
прил
1. Силен, който притежава духовна сила и мощ, могъщ
ꙇже бꙑстъ мѫжъ пркъ сленъ. дѣломь словомь. прѣдъ бмъ вьсѣм людьм
М
Лк 24.19
З
А
гъ крѣпокъ і сіленъ. гь сленъ въ брані
СП
23.8
сілъно на ꙁемлі бѫдетъ сѣмѩ его
СП
111.2
Способен, който има възможност да направи нещо.
л кꙑ цсръ дꙑ къ номѹ цсрю. сънт сѧ на брань. не сѣдъ л прѣжде. съвѣштаваатъ аште слънъ естъ. съ десѧтѭ тꙑсѫштъ сърѣст грѧдѫштааго. съ дъвѣма десѧтъма (тъ) тꙑсѫштама на нь
М
Лк 14.31
ꙇ да ѹвѣсі. ѣко сілънъ сꙑ. лѹі бꙑт. не въсхотѣ
К
5b 8
2. Твърд, мъжествен
такожде доб с. прѣдъ вьсѣм стꙑм дѣаше. свѣтъло вьсе лце слно покаꙁаѧ
С
105.17
3. За храна — силен, обилен
моⷧ ѡ ꙁбавлень вельеѣда ка. ѡ прощень. ꙇ о прѩть обѣда слънааго. въꙁмогѫщааго
СЕ
36а 12
4.
Като същ.
a)
сльнъ
м
ед
сльн
м
мн
a) δυνάστης, δυνάσται
Силният човек, човекът с власт; силните хора, хората с власт
ѣко іꙁбавілъ еестъ [!] нішта отъ сілъна
СП
71.12
нꙁълож слънꙑѩ съ прѣстолъ. ꙇ въꙁнесе съмѣренꙑѩ
М
Лк 1.52
З
съкрѹшлъ ес вꙿсѣ ѫрѫжѣ [!] слънꙑхъ. ꙇ слѫ хъ
СЕ
29а 4
тѹ бо тъгда сьсѣе хс. въ ѹжасѣ главꙑ сльнꙑхъ
С
466.18
b)
сльнъ
м
ед
a) δυνατός
Исполин
ї въста ѣко съпѩі гь. і ѣко сіленъ шюменъ отъ віна
СП
77.65
b)
сльнꙑ
м
ед
ὁ δυνατός
За Бог — силният
ѣко сътвор мьнѣ вельѣ слънꙑ. ꙇ свѧто мѧ его
М
Лк 1.49
З
А
М
З
А
Е
СП
СЕ
К
С
Гр
δυνατός
ἐρρωμένος
сленъ
сіленъ
сілънъ
слънъ
слнъ
Нвб
силен
ОА
ВА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ЕА
ДА