Исторически речник
ратьнъ [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
ратьнъ, ратьнь | ратьна | ратьнѹ | ратьнъ, ратьнь | ратьна | ратьномь, ратьномъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
ратьнѣ | ратьне, ратьнꙑ | ратьн | ратьнъ, ратьнь | ратьномъ, ратьномь | ратьнꙑ |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
ратьнꙑ | ратьнѣхъ, ратьнѣхь | ратьна | ратьнѹ | ратьнома | ратьно |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
ратьна | ратьнѹ | ратьно | ратьна | ратьномь, ратьномъ | ратьнѣ |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
ратьна | ратьнъ, ратьнь | ратьномъ, ратьномь | ратьна | ратьнꙑ | ратьнѣхъ, ратьнѣхь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
ратьнѣ | ратьнѹ | ратьнома | ратьна | ратьнꙑ, ратьнѫ | ратьнѣ |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
ратьнѫ, ратьнѹ | ратьноѭ, ратьноѫ, ратьноѧ, ратьною | ратьнѣ | ратьнꙑ | ратьнъ, ратьнь | ратьнамъ, ратьнамь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
ратьнꙑ | ратьнам | ратьнахъ, ратьнахь | ратьнѣ | ратьнѹ | ратьнама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
ратьнꙑ, ратьнꙑ, ратьно | ратьнаго, ратьнаего, ратьнааго, ратьнаго, ратьного, ратьнога, ратьнго | ратьнѹмѹ, ратьнѹемѹ, ратьнѹѹмѹ, ратьнѹмѹ, ратьноомѹ, ратьномѹ, ратьноѹмѹ, ратьнмѹ | ратьнꙑ, ратьнꙑ, ратьно | ратьнаго, ратьнаего, ратьнааго, ратьнаго, ратьного, ратьнога, ратьнго | ратьнꙑмь, ратьнꙑмь, ратьнꙑмъ, ратьнꙑмъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
ратьнѣмь, ратьнѣемь, ратьнѣѣмь, ратьнѣамь, ратьнѣмь, ратьнѣмъ, ратьнѣемъ, ратьнѣѣмъ, ратьнѣамъ, ратьнѣмъ, ратьномь, ратьномъ | ратьнꙑ, ратьнꙑ, ратьно | ратьн | ратьнꙑхъ, ратьнꙑхъ, ратьнꙑхь, ратьнꙑхь, ратьнѣхъ, ратьнѣхь | ратьнꙑмъ, ратьнꙑмъ, ратьнꙑмь, ратьнꙑмь, ратьнѣмъ, ратьнѣмь | ратьнꙑѧ, ратьнꙑꙗ, ратьнꙑе |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
ратьнꙑм, ратьнꙑм | ратьнꙑхъ, ратьнꙑхъ, ратьнꙑхь, ратьнꙑхь | ратьнаꙗ, ратьнаа, ратьнаѣ | ратьнѹю, ратьною | ратьнꙑма, ратьнꙑма | ратьно, ратьное |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
ратьнаго, ратьнаего, ратьнааго, ратьнаго, ратьного, ратьнога, ратьнго | ратьнѹмѹ, ратьнѹемѹ, ратьнѹѹмѹ, ратьнѹмѹ, ратьноомѹ, ратьномѹ, ратьноѹмѹ, ратьнмѹ | ратьно, ратьное | ратьнаго, ратьннаего, ратьнааго, ратьнаго, ратьного, ратьнога, ратьнго | ратьнꙑмь, ратьнꙑмь, ратьнꙑмъ, ратьнꙑмъ | ратьнѣмь, ратьнѣемь, ратьнѣѣмь, ратьнѣамь, ратьнѣмь, ратьнѣмъ, ратьнѣемъ, ратьнѣѣмъ, ратьнѣамъ, ратьнѣмъ, ратьномь, ратьномъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
ратьно, ратьное | ратьнаꙗ, ратьнаа, ратьнаѣ, ратьнаѧ | ратьнꙑхъ, ратьнꙑхъ, ратьнꙑхь, ратьнꙑхь, ратьнѣхъ, ратьнѣхь | ратьнꙑмъ, ратьнꙑмъ, ратьнꙑмь, ратьнꙑмь, ратьнѣмъ, ратьнѣмь | ратьнаꙗ, ратьнаа, ратьнаѣ, ратьнаѧ | ратьнꙑм |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
ратьнꙑхъ, ратьнꙑхъ, ратьнꙑхь, ратьнꙑхь | ратьнѣ | ратьнѹю, ратьною | ратьнꙑма, ратьнꙑма | ратьнаꙗ, ратьнаа, ратьнаѣ, ратьнаѧ | ратьнꙑѧ, ратьнꙑꙗ, ратьнѫѭ, ратьнꙑе |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
ратьнѣ, ратьно | ратьнѫѭ, ратьнѹю, ратьноѭ, ратьною | ратьнѫѭ, ратьноѫ, ратьноѧ, ратьною | ратьнѣ | ратьнꙑѧ, ратьнꙑꙗ, ратьнꙑе | ратьнꙑхъ, ратьнꙑхъ, ратьнѣхъ, ратьнꙑхь, ратьнꙑхь, ратьнѣхь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
ратьнꙑмъ, ратьнꙑмъ, ратьнѣмъ, ратьнꙑмь, ратьнꙑмь, ратьнѣмь | ратьнꙑѧ, ратьнꙑꙗ, ратьнꙑе | ратьнꙑм, ратьнꙑм | ратьнꙑхъ, ратьнꙑхъ, ратьнꙑхь, ратьнꙑхь | ратьнѣ | ратьнѹю |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
ратьнꙑма, ратьнꙑма | ратьнѣ, ратьнѣш | ратьнѣша | ратьнѣшѹ, ратьнѣшю | ратьнѣ | ратьнѣша |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
ратьнѣшемь, ратьнѣшемъ | ратьнѣш | ратьнѣ | ратьнѣше, ратьнѣш | ратьнѣшь, ратьнѣшъ | ратьнѣшемъ, ратьнѣшемь |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
ратьнѣшѧ | ратьнѣш | ратьнѣшхъ, ратьнѣшхь | ратьнѣша | ратьнѣшѹ, ратьнѣшю | ратьнѣшема |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
ратьнѣе, ратьнѣ, ратьнѣше | ратьнѣша | ратьнѣшѹ, ратьнѣшю | ратьнѣе, ратьнѣ, ратьнѣше | ратьнѣша | ратьнѣшемь, ратьнѣшемъ |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
ратьнѣш | ратьнѣе, ратьнѣ | ратьнѣша, ратьнѣш | ратьнѣшь, ратьнѣшъ | ратьнѣшемъ, ратьнѣшемь | ратьнѣша, ратьнѣш |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
ратьнѣш | ратьнѣшхъ, ратьнѣшхь | ратьнѣш | ратьнѣшѹ, ратьнѣшю | ратьнѣшема | ратьнѣш |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
ратьнѣшѧ, ратьнѣшѫ, ратьнѣше | ратьнѣш | ратьнѣшѫ, ратьнѣшѧ, ратьнѣшѹ | ратьнѣшеѭ, ратьнѣшеѫ, ратьнѣшеѧ, ратьнѣшею | ратьнѣш | ратьнѣш |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
ратьнѣшѧ, ратьнѣшѫ, ратьнѣше | ратьнѣшь, ратьнѣшъ | ратьнѣшамъ, ратьнѣшамь | ратьнѣшѧ, ратьнѣше, ратьнѣшѫ | ратьнѣшам | ратьнѣшахъ, ратьнѣшахь |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
ратьнѣш | ратьнѣшѹ, ратьнѣшю | ратьнѣшама | ратьнѣ, ратьнѣш | ратьнѣшаго, ратьнѣшаего, ратьнѣшааго, ратьнѣшаго | ратьнѣшѹмѹ, ратьнѣшѹемѹ, ратьнѣшѹѹмѹ, ратьнѣшѹмѹ, ратьнѣшюмѹ, ратьнѣшюемѹ, ратьнѣшюѹмѹ, ратьнѣшюмѹ |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
ратьнѣ | ратьнѣшаго, ратьнѣшаего, ратьнѣшааго, ратьнѣшаго | ратьнѣшмь, ратьнѣшмь, ратьнѣшмъ, ратьнѣшмъ | ратьнѣшмь, ратьнѣшмь, ратьнѣшмъ, ратьнѣшмъ | ратьнѣ | ратьнѣше, ратьнѣш |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
ратьнѣшхъ, ратьнѣшхъ, ратьнѣшхь, ратьнѣшхь | ратьнѣшмъ, ратьнѣшмъ, ратьнѣшмь | ратьнѣшѧѧ, ратьнѣшее, ратьнѣшѫѫ | ратьнѣшм, ратьнѣшм | ратьнѣшхъ, ратьнѣшхъ, ратьнѣшхь | ратьнѣшаꙗ |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
ратьнѣшѹю, ратьнѣшюю | ратьнѣшма, ратьнѣшма | ратьнѣе, ратьнѣ, ратьнѣшее, ратьнѣше | ратьнѣшаго, ратьнѣшаего, ратьнѣшааго, ратьнѣшаго | ратьнѣшѹмѹ, ратьнѣшѹемѹ, ратьнѣшѹѹмѹ, ратьнѣшѹмѹ, ратьнѣшюмѹ, ратьнѣшюемѹ, ратьнѣшюѹмѹ, ратьнѣшюмѹ | ратьнѣе, ратьнѣ, ратьнѣшее, ратьнѣше |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
ратьнѣшаго, ратьнѣшаего, ратьнѣшааго, ратьнѣшаго | ратьнѣшмь, ратьнѣшмь, ратьнѣшмъ, ратьнѣшмъ | ратьнѣшмь, ратьнѣшмь, ратьнѣшмъ, ратьнѣшмъ | ратьнѣе, ратьнѣ, ратьнѣшее, ратьнѣше | ратьнѣшаꙗ, ратьнѣшаѣ, ратьнѣшаѧ | ратьнѣшхъ, ратьнѣшхъ, ратьнѣшхь, ратьнѣшхь |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
ратьнѣшмъ, ратьнѣшмъ, ратьнѣшмь | ратьнѣшаꙗ, ратьнѣшаѣ, ратьнѣшаѧ | ратьнѣшм, ратьнѣшм | ратьнѣшхъ, ратьнѣшхъ, ратьнѣшхь | ратьнѣш | ратьнѣшѹю, ратьнѣшюю |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
ратьнѣшма, ратьнѣшма | ратьнѣшꙗ, ратьнѣшѣ, ратьнѣшаꙗ | ратьнѣшѧѧ, ратьнѣшѧѩ, ратьнѣшѫѫ, ратьнѣшаѧ, ратьнѣшее, ратьнѣшеѥ | ратьнѣш | ратьнѣшѫѫ, ратьнѣшѫѭ, ратьнѣшѧѧ, ратьнѣшѧѩ, ратьнѣшюю | ратьнѣшѫѫ, ратьнѣшѫѭ, ратьнѣшѧѧ, ратьнѣшѧѩ, ратьнѣшюю, ратьнѣшеѭ, ратьнѣшеѫ, ратьнѣшеѧ, ратьнѣшею |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
ратьнѣш | ратьнѣшꙗ, ратьнѣшѣ | ратьнѣшѧѧ, ратьнѣшѧѩ, ратьнѣшѫѫ, ратьнѣшаѧ, ратьнѣшее, ратьнѣшеѥ | ратьнѣшхъ, ратьнѣшхъ, ратьнѣшхь, ратьнѣшхь | ратьнѣшмъ, ратьнѣшмъ, ратьнѣшмь, ратьнѣшмь | ратьнѣшѧѧ, ратьнѣшѧѩ, ратьнѣшѫѫ, ратьнѣшаѧ, ратьнѣшее, ратьнѣшеѥ |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
ратьнѣшм, ратьнѣшм | ратьнѣшхъ, ратьнѣшхъ, ратьнѣшхь, ратьнѣшхь | ратьнѣш | ратьнѣшѹю, ратьнѣшюю | ратьнѣшма, ратьнѣшма |
ратьнъ
-ꙑ
прил
същ
ратьн
м
мн
οἱ ἐναντίοι, οἱ πολέμιοι
Противниците, враговете, неприятелите
дꙿного же тъьѭ оставшꙙ бе ьст ... же абе протвѫ болѣꙁн не сътрьпѣвъ. къ ратънꙑмъ ѹбѣже
С
93.9
ꙗкоже се сꙑнове ꙙст. въꙁбранѣѭште нашествꙗ ратънꙑхъ
С
94.22
сꙑнꙑ пртворвъ обоѭдѹ несѣкомааго камꙑка. на ереткꙑ на ратьнꙑѧ. стꙑхъ оцъ ковьегꙑ
С
543.5
рее мъ мръ вамъ. мръ дарьствѹѭ вамъ ... с же мръ вьсꙙ повне ратьнꙑѧ. подъ вашꙙ ногꙑ
С
502.13
Изч
С
ратънъ
Нвб
ратен
остар
поет
ОА
ВА
ЕтМл
БТР
АР
РРОДД