Исторически речник
раꙁорт [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
раꙁорт | раꙁорѭ, раꙁорѧ, раꙁорю | раꙁорш | раꙁортъ, раꙁорть, раꙁорт | раꙁормъ, раꙁормь, раꙁорм, раꙁормо | раꙁорте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
раꙁорѧтъ, раꙁорѧть, раꙁорѧт | раꙁорвѣ | раꙁорта | раꙁорте | раꙁор | раꙁор |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
раꙁормъ, раꙁормь, раꙁорм | раꙁорте | раꙁорвѣ | раꙁорта | раꙁорхъ, раꙁорхь, раꙁорх | раꙁор |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
раꙁор | раꙁорхомъ, раꙁорхомь, раꙁорхом, раꙁорхмꙑ | раꙁорсте | раꙁоршѧ, раꙁоршѫ, раꙁорша, раꙁорше, раꙁорхѫ | раꙁорховѣ | раꙁорста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
раꙁорсте | раꙁорꙗахъ, раꙁорѣахъ, раꙁораахъ, раꙁорѣхъ, раꙁорꙗхъ, раꙁорѧахъ, раꙁорѧхъ, раꙁорꙗахь, раꙁорѣахь, раꙁораахь, раꙁорѣхь, раꙁорꙗхь, раꙁорѧахь, раꙁорѧхь, раꙁорꙗах, раꙁорѣах, раꙁораах, раꙁорѣх, раꙁорꙗх, раꙁорѧах, раꙁорѧх | раꙁорꙗаше, раꙁорѣаше, раꙁорааше, раꙁорѣше, раꙁорꙗше, раꙁорѧаше, раꙁорѧше | раꙁорꙗаше, раꙁорѣаше, раꙁорааше, раꙁорѣше, раꙁорꙗше, раꙁорѧаше, раꙁорѧше | раꙁорꙗахомъ, раꙁорѣахомъ, раꙁораахомъ, раꙁорѣхомъ, раꙁорꙗхомъ, раꙁорѧахомъ, раꙁорѧхомъ, раꙁорꙗахомь, раꙁорѣахомь, раꙁораахомь, раꙁорѣхомь, раꙁорꙗхомь, раꙁорѧахомь, раꙁорѧхомь, раꙁорꙗахом, раꙁорѣахом, раꙁораахом, раꙁорѣхом, раꙁорꙗхом, раꙁорѧахом, раꙁорѧхом | раꙁорꙗашете, раꙁорѣашете, раꙁораашете, раꙁорѣшете, раꙁорꙗшете, раꙁорꙗасте, раꙁорѣасте, раꙁораасте, раꙁорѣсте, раꙁорꙗсте, раꙁорѧасте, раꙁорѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
раꙁорꙗахѫ, раꙁорѣахѫ, раꙁораахѫ, раꙁорѣхѫ, раꙁорꙗхѫ, раꙁорꙗахѹ, раꙁорѣахѹ, раꙁораахѹ, раꙁорѣхѹ, раꙁорꙗхѹ, раꙁорѧахѹ, раꙁорѧхѹ | раꙁорꙗаховѣ, раꙁорѣаховѣ, раꙁорааховѣ, раꙁорѣховѣ, раꙁорꙗховѣ, раꙁорѧаховѣ, раꙁорѧховѣ | раꙁорꙗашета, раꙁорѣашета, раꙁораашета, раꙁорѣшета, раꙁорꙗшета, раꙁорꙗаста, раꙁорѣаста, раꙁорааста, раꙁорѣста, раꙁорꙗста, раꙁорѧаста, раꙁорѧста | раꙁорꙗашете, раꙁорѣашете, раꙁораашете, раꙁорѣшете, раꙁорꙗшете, раꙁорꙗасте, раꙁорѣасте, раꙁораасте, раꙁорѣсте, раꙁорꙗсте, раꙁорѧасте, раꙁорѧсте |
раꙁорт
-раꙁорѭ
-раꙁорш
св
1. Разруша, съборя, превърна в развалини, разоря
се сътворѭ раꙁорѭ жтьнцѧ моѩ большѧ съꙁждѫ. ꙇ съберѫ тѹ вьсѣ жта моѣ
М
Лк 12.18
З
А
СК
амнь глѭ вамъ. не матъ съде остат камень на камен. ꙇже не раꙁортъ сѧ
М
Мт 24.2
ЗI,
А. Срв. Мк 13.2
М,
З;Лк 21.6
М
З
сь рее могѫ раꙁорт црквь бжѭ. ꙇ трьм дьньм соꙁъдат ѭ
М
Мт 26.61
З
А
СК
се же свꙙтꙑмъ глагол҄ѫштемъ. цръкъвште капштьно раꙁор сꙙ. раꙁгнѣвавъ же сꙙ кнꙙꙁъ о съкрѹшенї богъ свохъ
С
180.23
комсь рее. тꙑ л с раꙁорвꙑ съкрѹшвꙑ велкѫ богꙑн҄ѫ арфемѫ
С
226.14
Умъртвя, унищожа физически.
не вѣдꙙтъ бо ꙗко богъ не погꙑбнетъ. готово гнльно свѣштло тѣлесе мѹ раꙁорꙙтъ. нъ свѣштꙙ божъства мѹ ѹгаст не могѫтъ
С
402.16
2.
Прен. Унищожа, премахна
ѣко не раꙁѹмѣшѩ дѣла гнь і дѣлъ рѫкѹ его. раꙁоріші ѩ і не съꙁіждеші іхъ
СП
27.5
ѡ бжіѣ въ істінѫ прѣмѫдрость. небскꙑ крестъ въдрѫжаше сѧ. а ідольскаѣ слѹжъба раꙁорена бꙑваше
К
10b 9
дьньсь раꙁор сꙙ дꙗволово протвьство. дьньсь ѫꙁꙑ сьмрьтьнꙑѧ раꙁдрѣшенꙑ бꙑшꙙ
С
487.1
нꙑн҄ѣ посьл҄ помошть твоѭ. раꙁор беꙁбожьно бѣсован. съврьꙁ капшта хъ
С
180. 12
прем тѧ на пръс въꙁлегша. егоже мл бгослове прлежно. облакъ поганскъ раꙁорт
Е
36б 12
сьнѣд оноѧ сладъкꙑѧ горькѫѭ сласть. въкѹсхъ оцьта. да раꙁорѫ твоѧ сьмрьт
С
469.21
3.
Прен. Наруша, потъпча [закон, заповед]
аште обрѣꙁане премлетъ къ въ соботѫ. да не раꙁортъ сѧ ꙁаконъ мосѣовъ
М
Йо 7.23
З
А
не мнте ѣко прдъ раꙁортъ ꙁакона л пророкъ. не прдъ раꙁортъ нъ ꙇсплънтъ
З
Мт 5.17А
ꙇ раꙁорсте ꙁаконъ бж. ꙁа прѣдане ваше
М
Мт 15.6
З
ꙇже бо раꙁортъ еднѫ ꙁаповѣдь. ꙇ схъ малꙑхъ
З
Мт 5.19А
тꙑ же отърінѫ і ѹніьжі. отъвръже ха своего. л прѣжде раꙁорілъ есі ꙁавѣтъ раба твоего. осквръні на ꙁемⷧ свтꙑнѫ его
СП
88.40
врѣмѩ сътворт гю. раꙁоршѩ ꙁаконъ твої
СП
118.126
4.
Прен. Отменя, отхвърля
бѣ пасха ждовъска нъгда. нъ раꙁор сꙙ нꙑнꙗ. прде пасха дѹховънаꙗ
С
419.12
5.
Прен. Отнема нещо от някого
мілості же моеѩ не раꙁорѫ отъ ніхъ. ні прѣврѣждѫ въ рѣснотѣ моеі
СП
88.34
Лиша някого от нещо.
раꙁорілъ есі отъ оештені его. прѣстолъ его на ꙁемлі повръже
СП
88.45
раꙁорт
сѧ
М
З
А
СК
Е
СП
СЕ
К
С
Гр
λύω
καταλύω
καϑαιρέω
καταστρέφω
καταδικάζω
κατασκάπτω
διασκεδάννυμι
διαλύω
ἀνακαλέομαι
καταβάλλω
καταργέω
παραλύω
συντελέω
ἀκυρόω
раꙁоріт
Нвб
разоря, разорявам
ОА
ВА
АК
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР