Исторически речник
прѣтръгнѫтI [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
прѣтръгнѫт | прѣтръгнѫ, прѣтрьгнѫ, прѣтьргнѫ, прѣтръгнѹ, прѣтрьгнѹ, прѣтьргнѹ | прѣтръгнеш, прѣтрьгнеш, прѣтьргнеш | прѣтръгнетъ, прѣтрьгнетъ, прѣтьргнетъ, прѣтръгнеть, прѣтрьгнеть, прѣтьргнеть, прѣтръгнет, прѣтрьгнет, прѣтьргнет | прѣтръгнемъ, прѣтрьгнемъ, прѣтьргнемъ, прѣтръгнемь, прѣтрьгнемь, прѣтьргнемь, прѣтръгнем, прѣтрьгнем, прѣтьргнем | прѣтръгнете, прѣтрьгнете, прѣтьргнете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
прѣтръгнѫтъ, прѣтрьгнѫтъ, прѣтьргнѫтъ, прѣтръгнѹтъ, прѣтрьгнѹтъ, прѣтьргнѹтъ, прѣтръгнѫть, прѣтрьгнѫть, прѣтьргнѫть, прѣтръгнѹть, прѣтрьгнѹть, прѣтьргнѹть, прѣтръгнѫт, прѣтрьгнѫт, прѣтьргнѫт, прѣтръгнѹт, прѣтрьгнѹт, прѣтьргнѹт | прѣтръгневѣ, прѣтрьгневѣ, прѣтьргневѣ | прѣтръгнета, прѣтрьгнета, прѣтьргнета | прѣтръгнете, прѣтрьгнете, прѣтьргнете | прѣтръгн, прѣтрьгн, прѣтьргн | прѣтръгн, прѣтрьгн, прѣтьргн |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
прѣтръгнѣмъ, прѣтрьгнѣмъ, прѣтьргнѣмъ, прѣтръгнѣмь, прѣтрьгнѣмь, прѣтьргнѣмь, прѣтръгнѣм, прѣтрьгнѣм, прѣтьргнѣм | прѣтръгнѣте, прѣтрьгнѣте, прѣтьргнѣте | прѣтръгнѣвѣ, прѣтрьгнѣвѣ, прѣтьргнѣвѣ | прѣтръгнѣта, прѣтрьгнѣта, прѣтьргнѣта | прѣтръгнѫхъ, прѣтрьгнѫхъ, прѣтръгнѹхъ, прѣтрьгнѹхъ, прѣтръгнѫхь, прѣтрьгнѫхь, прѣтръгнѹхь, прѣтрьгнѹхь, прѣтръгнѫх, прѣтрьгнѫх, прѣтръгнѹх, прѣтрьгнѹх | прѣтръгнѫ, прѣтръгнѹ, прѣтръже, прѣтрьже, прѣтьрже |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
прѣтръгнѫ, прѣтръгнѹ, прѣтръже, прѣтрьже, прѣтьрже | прѣтръгнѫхомъ, прѣтрьгнѫхомъ, прѣтръгнѹхомъ, прѣтрьгнѹхомъ, прѣтръгнѫхомь, прѣтрьгнѫхомь, прѣтръгнѹхомь, прѣтрьгнѹхомь, прѣтръгнѫхом, прѣтрьгнѫхом, прѣтръгнѹхом, прѣтрьгнѹхом, прѣтръгнѫхмꙑ, прѣтрьгнѫхмꙑ | прѣтръгнѫсте, прѣтрьгнѫсте, прѣтръгнѹсте, прѣтрьгнѹсте | прѣтръгнѫшѧ, прѣтрьгнѫшѧ, прѣтръгнѹшѧ, прѣтрьгнѹшѧ, прѣтръгнѫшѫ, прѣтрьгнѫшѫ, прѣтръгнѫша, прѣтрьгнѫша, прѣтръгнѹша, прѣтрьгнѹша, прѣтръгнѫше, прѣтрьгнѫше, прѣтръгнѹше, прѣтрьгнѹше, прѣтръгнѫхѫ, прѣтрьгнѫхѫ | прѣтръгнѫховѣ, прѣтрьгнѫховѣ, прѣтръгнѹховѣ, прѣтрьгнѹховѣ | прѣтръгнѫста, прѣтрьгнѫста, прѣтръгнѹста, прѣтрьгнѹста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
прѣтръгнѫсте, прѣтрьгнѫсте, прѣтръгнѹсте, прѣтрьгнѹсте | прѣтръгнѧхъ, прѣтръгнѧхь, прѣтръгнѧх | прѣтръгнѧше | прѣтръгнѧше | прѣтръгнѧхомъ, прѣтръгнѧхомь, прѣтръгнѧхом | прѣтръгнѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
прѣтръгнѧхѹ | прѣтръгнѧховѣ | прѣтръгнѧста | прѣтръгнѧсте |
прѣтръгнѫт
-прѣтръгнѫ
-прѣтръгнеш
св
1. Скъсам, разкъсам [образно]
ꙁведе ѩ іс тьмꙑ і сѣні съмрътьнꙑ. ѫꙁꙑ іхъ прѣтръже
СП
106.14
2.
Прен. Прекратя, прекъсна
како бе сѫмьнѣнꙗ къ мѫеню прстѫпшꙙ. се ѹбо да прѣтръгъше слово на мѫенкꙑ прѣдемъ
С
55.18
а словеса мже сꙙ кꙑтъ. горꙿко прѣтръгнетъ
С
338.11—12
вьсѣкоѧ трѣбꙑ жрьтва прѣтръже сꙙ. со дѣлма о схъ дръꙁаш беꙁаконьнꙑхъ дѣлесехъ
С
418.15—16
прѣтръгнѫт
сѧ
Изч
СП
С
Гр
διαρρήγνυμι
ἐπιτέμνω
διασπάω
λύω
Нвб
Срв
претръгна [се]
ВА
Дюв