Исторически речник
прѣпоꙗсат сѧI [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
прѣпоꙗсат сѧ | прѣпоꙗшѫ, прѣпоꙗшѹ | прѣпоꙗшеш | прѣпоꙗшетъ, прѣпоꙗшеть, прѣпоꙗшет | прѣпоꙗшемъ, прѣпоꙗшемь, прѣпоꙗшем, прѣпоꙗшемо | прѣпоꙗшете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
прѣпоꙗшѫтъ, прѣпоꙗшѹтъ, прѣпоꙗшѫть, прѣпоꙗшѹть, прѣпоꙗшѫт, прѣпоꙗшѹт | прѣпоꙗшевѣ | прѣпоꙗшета | прѣпоꙗшете | прѣпоꙗш | прѣпоꙗш |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
прѣпоꙗшмъ, прѣпоꙗшѣмъ, прѣпоꙗшамъ, прѣпоꙗшмь, прѣпоꙗшѣмь, прѣпоꙗшамь, прѣпоꙗшм, прѣпоꙗшѣм, прѣпоꙗшам | прѣпоꙗште, прѣпоꙗшѣте, прѣпоꙗшата | прѣпоꙗшвѣ, прѣпоꙗшавѣ | прѣпоꙗшта, прѣпоꙗшата | прѣпоꙗсахъ, прѣпоꙗсахь, прѣпоꙗсах | прѣпоꙗса |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
прѣпоꙗса | прѣпоꙗсахомъ, прѣпоꙗсахомь, прѣпоꙗсахом, прѣпоꙗсахмꙑ | прѣпоꙗсасте | прѣпоꙗсашѧ, прѣпоꙗсашѫ, прѣпоꙗсаша, прѣпоꙗсаше, прѣпоꙗсахѫ | прѣпоꙗсаховѣ | прѣпоꙗсаста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
прѣпоꙗсасте | прѣпоꙗсаахъ, прѣпоꙗсахъ, прѣпоꙗсаахь, прѣпоꙗсахь, прѣпоꙗсаах, прѣпоꙗсах | прѣпоꙗсааше, прѣпоꙗсаше | прѣпоꙗсааше, прѣпоꙗсахъ | прѣпоꙗсаахомъ, прѣпоꙗсахомъ, прѣпоꙗсаахомь, прѣпоꙗсахомь, прѣпоꙗсаахом, прѣпоꙗсахом | прѣпоꙗсаашете, прѣпоꙗсашете, прѣпоꙗсаасте, прѣпоꙗсасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
прѣпоꙗсаахѫ, прѣпоꙗсахѫ, прѣпоꙗсаахѹ, прѣпоꙗсахѹ | прѣпоꙗсааховѣ, прѣпоꙗсаховѣ | прѣпоꙗсаашета, прѣпоꙗсашета, прѣпоꙗсааста, прѣпоꙗсаста | прѣпоꙗсаашете, прѣпоꙗсашете, прѣпоꙗсаасте, прѣпоꙗсасте |
прѣпоꙗсат сѧ
-прѣпоꙗшѫ сѧ
-прѣпоꙗшеш сѧ
св
1. Препаша се, привържа нещо около кръста си
въста съ веерѧ полож рꙁꙑ. ꙇ премъ лент прѣпоѣса сѧ
М
Йо 13.4
З
А
СК
Облека се, загърна се с нещо.
петръ слꙑшавъ ѣко гь естъ. епендтомъ прѣпоѣса сѧ. бѣ бо нагъ
М
Йо 21.7
З
А
СК
Образно.
ї радостіѭ хлъмі прѣпоѣшѭтъ сѩ
СП
64.13
облѣе сѩ гь въ сілѫ прѣпоѣса сѩ
СП
92.1
нъ въорѫж сѧ вѣроѭ. ꙇ прѣпоѣш сѧ твръдѭ. постомь бьдѣнемь
СЕ
84а 23
2. Въоръжа се, препаша оръжие
прѣпоѣші сѩ ѫрѫжъемъ (!) твоімъ по бедрѣ твоеі
СП
44.4
М
З
А
СК
СП
СЕ
Гр
διαζώννυμαι
διαζώννυμι ἐμαυτόν
περιζώννυμαι
прѣпоѣсат сѩ
Вж. при
прѣпоꙗсатI
Нвб