Исторически речник
прѣпоꙗсатI [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
прѣпоꙗсат | прѣпоꙗшѫ, прѣпоꙗшѹ | прѣпоꙗшеш | прѣпоꙗшетъ, прѣпоꙗшеть, прѣпоꙗшет | прѣпоꙗшемъ, прѣпоꙗшемь, прѣпоꙗшем, прѣпоꙗшемо | прѣпоꙗшете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
прѣпоꙗшѫтъ, прѣпоꙗшѹтъ, прѣпоꙗшѫть, прѣпоꙗшѹть, прѣпоꙗшѫт, прѣпоꙗшѹт | прѣпоꙗшевѣ | прѣпоꙗшета | прѣпоꙗшете | прѣпоꙗш | прѣпоꙗш |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
прѣпоꙗшмъ, прѣпоꙗшѣмъ, прѣпоꙗшамъ, прѣпоꙗшмь, прѣпоꙗшѣмь, прѣпоꙗшамь, прѣпоꙗшм, прѣпоꙗшѣм, прѣпоꙗшам | прѣпоꙗште, прѣпоꙗшѣте, прѣпоꙗшата | прѣпоꙗшвѣ, прѣпоꙗшавѣ | прѣпоꙗшта, прѣпоꙗшата | прѣпоꙗсахъ, прѣпоꙗсахь, прѣпоꙗсах | прѣпоꙗса |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
прѣпоꙗса | прѣпоꙗсахомъ, прѣпоꙗсахомь, прѣпоꙗсахом, прѣпоꙗсахмꙑ | прѣпоꙗсасте | прѣпоꙗсашѧ, прѣпоꙗсашѫ, прѣпоꙗсаша, прѣпоꙗсаше, прѣпоꙗсахѫ | прѣпоꙗсаховѣ | прѣпоꙗсаста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
прѣпоꙗсасте | прѣпоꙗсаахъ, прѣпоꙗсахъ, прѣпоꙗсаахь, прѣпоꙗсахь, прѣпоꙗсаах, прѣпоꙗсах | прѣпоꙗсааше, прѣпоꙗсаше | прѣпоꙗсааше, прѣпоꙗсахъ | прѣпоꙗсаахомъ, прѣпоꙗсахомъ, прѣпоꙗсаахомь, прѣпоꙗсахомь, прѣпоꙗсаахом, прѣпоꙗсахом | прѣпоꙗсаашете, прѣпоꙗсашете, прѣпоꙗсаасте, прѣпоꙗсасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
прѣпоꙗсаахѫ, прѣпоꙗсахѫ, прѣпоꙗсаахѹ, прѣпоꙗсахѹ | прѣпоꙗсааховѣ, прѣпоꙗсаховѣ | прѣпоꙗсаашета, прѣпоꙗсашета, прѣпоꙗсааста, прѣпоꙗсаста | прѣпоꙗсаашете, прѣпоꙗсашете, прѣпоꙗсаасте, прѣпоꙗсасте |
прѣпоꙗсат
-прѣпоꙗшѫ
-прѣпоꙗшеш
св
Препаша с нещо дрехата си през кръста, завържа, стегна
ꙇ наѧтъ ѹмꙑват ноѕѣ ... ꙇ отрат лентемь. ꙇмъже бѣ прѣпоѣсанъ
М
Йо 13.5
З
А
СК
бѫдѫ (дѫ) рѣсла ваша прѣпоѣсана
М
Лк 12.35
З
А
СК
Образно.
прѣпоѣсалъ мѩ есі сілоѭ на бранъ
СП
17.40
растръга врѣшⷮтꙶе мое прѣпоѣсалъ мѩ есі веселъемъ
СП
29.12
ѹслꙑш нꙑ бже спⷭ҇лю нашъ ... готоваѩ горꙑ крѣпостьѭ своеѭ. прѣпоѣсанꙑ сілоѭ
СП
64.7
прѣпоѣшмъ братре. ѹдръжанемь крѣпꙿко рѣсла наша
СЕ
85b 23
прѣпоѣш рѣсла его слоѭ стнꙑ. ꙇ облѣц вь брьнѧ правъдꙑ
СЕ
93b 26
М
З
А
СК
СП
СЕ
Гр
διαζώννυμι
περιζώννυμι
прѣпоѣсат
Нвб
препоясам [се]
остар
ОА
ВА
РРОДД
Срв
препаша [се]
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР