Исторически речник
прѣлагат [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
прѣлагат | прѣлагаѭ, прѣлагаѫ, прѣлагаѧ, прѣлагаю | прѣлагаш, прѣлагаеш, прѣлагааш | прѣлагатъ, прѣлагаетъ, прѣлагаатъ, прѣлагать, прѣлагаеть, прѣлагаать, прѣлагат, прѣлагает, прѣлагаат | прѣлагамъ, прѣлагаемъ, прѣлагаамъ, прѣлагамь, прѣлагаемь, прѣлагаамь, прѣлагам, прѣлагаем, прѣлагаам, прѣлагамо, прѣлагаемо, прѣлагаамо | прѣлагате, прѣлагаете, прѣлагаате |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
прѣлагаѭтъ, прѣлагаѫтъ, прѣлагаѧтъ, прѣлагаютъ, прѣлагаѭть, прѣлагаѫть, прѣлагаѧть, прѣлагають, прѣлагаѭт, прѣлагаѫт, прѣлагаѧт, прѣлагают | прѣлагавѣ, прѣлагаевѣ, прѣлагаавѣ | прѣлагата, прѣлагаета, прѣлагаата | прѣлагате, прѣлагаете, прѣлагаате | прѣлага | прѣлага |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
прѣлагамъ, прѣлагамь, прѣлагам | прѣлагате | прѣлагавѣ | прѣлагата | прѣлагахъ, прѣлагахь, прѣлагах | прѣлага |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
прѣлага | прѣлагахомъ, прѣлагахомь, прѣлагахом, прѣлагахмꙑ | прѣлагасте | прѣлагашѧ, прѣлагашѫ, прѣлагаша, прѣлагаше, прѣлагахѫ | прѣлагаховѣ | прѣлагаста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
прѣлагасте | прѣлагаахъ, прѣлагахъ, прѣлагаахь, прѣлагахь, прѣлагаах, прѣлагах | прѣлагааше, прѣлагаше | прѣлагааше, прѣлагаше | прѣлагаахомъ, прѣлагахомъ, прѣлагаахомь, прѣлагахомь, прѣлагаахом, прѣлагахом | прѣлагаашете, прѣлагашете, прѣлагаасте, прѣлагасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
прѣлагаахѫ, прѣлагахѫ, прѣлагаахѹ, прѣлагахѹ | прѣлагааховѣ, прѣлагаховѣ | прѣлагаашета, прѣлагашета, прѣлагааста, прѣлагаста | прѣлагаашете, прѣлагашете, прѣлагаасте, прѣлагасте |
прѣлагат
-прѣлагаѭ
-прѣлагаш
несв
1. Претворявам, превръщам
ꙇ ꙁаконнѫѭ клѧтвѫ. дрѣвъное въ съмрьть ѭ прѣлагаѭтъ. на съмрьть хотѧште въꙁвѧꙁат тѧготѫ
К
11а 11—12
вода на вно прѣлагама бѣаше
С
398.25
2. Превеждам от един език на друг
не бо равь(..) сꙙ м(.)жеть прсно полагат елньскь ꙙꙁьікь вь нь прѣла(..)мь (прѣлагамь, А. Минчева, Индекс, с. 153) а вь(...)ать с
МЛ
В 1
прѣлагамь (...)ꙁана
МЛ
В 21
Изч
К
С
МЛ
Гр
προσάπτω
μεταβάλλω
Нвб
Срв
прелагам [се], преложа [се]
остар
НТ
НГер
ЕтМл