Исторически речник
проь [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
проь, проъ | проа | проѹ, прою | проь, проъ | проа | проемь, проемъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
про | проь, проъ | про | проь, проъ, про, прое | проемъ, проемь | проѧ, проѫ, прое |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
про | прохъ, прохь | проа | проѹ, прою | проема | прое |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
проа | проѹ, прою | прое | проа | проемь, проемъ | про |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
проа | проь, проъ, про, прое | проемъ, проемь | проа | про | прохъ, прохь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
про | проѹ, прою | проема | проа | проѧ, прое, проѫ | про |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
проѫ, проѹ | проеѭ, проеѫ, проеѧ, проею | про | проѧ, прое, проѫ | проь, проъ, про, прое | проамъ, проамь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
проѧ, прое, проѫ | проам | проахъ, проахь | про | проѹ, прою | проама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
проь, про, прое, про | проаго, проаего, проааго, проаго, проего, проега, прого | проюмѹ, проюемѹ, проюѹмѹ, проююмѹ, проюмѹ, проемѹ, промѹ, проѹмѹ, проѹемѹ, проѹѹмѹ, проѹмѹ, проомѹ | проь, про, прое, про | проаго, проаего, проааго, проаго, проего, проега, прого | промь, промь, промъ, промъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
промь, промь, промъ, промъ, проемь, проемъ | проь, про, прое, про | про, про | прохъ, прохъ, прохь, прохь | промъ, промъ, промь, промь | проѧѧ, проѩѧ, проѧѩ, проаѧ, проѧꙗ, проаа, проее, прое |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
пром, пром | прохъ, прохь | проаꙗ, проѧѧ | проюю, проѹѹ | прома, прома | прое, проее |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
проаго, проаего, проааго, проаго, проего, проега, прого | проюмѹ, проюемѹ, проюѹмѹ, проююмѹ, проюмѹ, проемѹ, промѹ, проѹмѹ, проѹемѹ, проѹѹмѹ, проѹмѹ, проомѹ | прое, проее | проаго, проаего, проааго, проаго, проего, проега, прого | промь, промь, промъ, промъ | промь, промь, промъ, промъ, проемь, проемъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
прое, проее | проаꙗ, проаа, проаѧ, проѧѧ | прохъ, прохъ, прохь, прохь | промъ, промъ, промь, промь | проаꙗ, проаа, проаѧ, проѧѧ | пром, пром |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
прохъ, прохь | про | проюю, проѹѹ | прома, прома | проаꙗ, проаа, проаѣ, проаѧ | проѧѧ, проее, проеѥ, проѧ |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
про | проѫѭ, проѹю, проюю, проеѭ, проею, проѧѧ | проѫѭ, проѹю, проюю, проеѭ, проею, проѧѧ, проеѧ | про | проѧѧ, проѧѩ, проаѧ, проѫѭ, проее, проеѥ, проѧ | прохъ, прохъ, прохь, прохь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
промъ, промъ, промь, промь | проѧѧ, проѧѩ, проаѧ, проѫѭ, проее, проеѥ, проѧ | пром, пром | прохъ, прохъ, прохь, прохь | про | проюю, проѹѹ |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
прома, прома | проь, про, про, прое, проьш | проьша, проъша | проьшѹ, проьшю, проъшѹ, проъшю | проь, про, про, прое, проьшь, проешь, проьшъ, проешъ | проьша, проъша |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
проьшемь, проьшемъ, проъшемь, проъшемъ | проьш, проъш | проь, про, про, прое | проьше, проьш, проъше, проъш | проьшь, проьшъ, проъшь, проъшъ, проешь, проешъ | проьшемъ, проьшемь, проъшемъ, проъшемь |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
проьшѧ, проъшѧ, проьше, проъше | проьш, проъш | проьшхъ, проъшхъ, проьшхь, проъшхь | проьша, проъша | проьшѹ, проьшю, проъшѹ, проъшю | проьшема, проъшема |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
прое, проьше, проъше | проьша, проъша | проьшѹ, проьшю, проъшѹ, проъшю | прое, проьше, проъше | проьша, проъша | проьшемь, проьшемъ, проъшемь, проъшемъ |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
проьш, проъш | прое | прошьша, проьш, проъша, проъш | проьшь, проьшъ, проъшь, проъшъ, проешь, проешъ | проьшемъ, проьшемь, проъшемъ, проъшемь | проьша, проьш, проъша, проъш |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
проьш, проъш | проьшхъ, проъшхъ, проьшхь, проъшхь | проьш, прошъш | проьшѹ, проьшю, проъшѹ, проъшю | проьшема, проъшема | проьш, проъш |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
проьшѧ, проьшѫ, проьше, проъшѧ, проъшѫ, проъше | проьш, проъш | проьшѫ, проьшѧ, проьшѹ, проъшѫ, проъшѧ, проъшѹ | проьшеѭ, проьшеѫ, проьшеѧ, проьшею, проъшеѭ, проъшеѫ, проъшеѧ, проъшею | проьш, проъш | проьш, проъш |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
проьшѧ, проьшѫ, проьше, проъшѧ, проъшѫ, проъше | проьшь, проьшъ, проъшь, проъшъ | проьшамъ, проьшамь, проъшамъ, проъшамь | проьшѧ, проьше, проьшѫ, проъшѧ, проъше, проъшѫ | проьшам, проъшам | проьшахъ, проьшахь, проъшахъ, проъшахь |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
проьш, проъш | проьшѹ, проьшю, проъшѹ, проъшю | проьшама, проъшама | про, проь, проьш, проьш | проьшаго, проьшаего, проьшааго, проьшаго, проъшаго, проъшаего, проъшааго, проъшаго | проьшѹмѹ, проьшѹемѹ, проьшѹѹмѹ, проьшѹмѹ, проъшѹмѹ, проъшѹемѹ, проъшѹѹмѹ, проъшѹмѹ, проьшюмѹ, проьшюемѹ, проьшюѹмѹ, проъшюмѹ, проъшюмѹ, проъшюемѹ, проъшюѹмѹ |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
про, проь, проьш, проьш | проьшаго, проьшаего, проьшааго, проьшаго, проъшаго, проъшаего, проъшааго, проъшаго | проьшмь, проьшмь, проъшмь, проъшмь, проьшмъ, проьшмъ, проъшмъ, проъшмъ | проьшмь, проьшмь, проъшмь, проъшмь, проьшмъ, проьшмъ, проъшмъ, проъшмъ | проь, про | проьше, проьш, проъше, проъш |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
проьшхъ, проьшхъ, проъшхъ, проъшхъ, проьшхь, проьшхь, проъшхь, проъшхь | проьшмъ, проьшмъ, проъшмъ, проъшмъ, проьшмь, проьшмь, проъшмь, проъшмь | проьшѧѧ, проъшѧѧ, проьшее, проъшее, проьшѫѫ, проъшѫѫ | проьшм, проъшм, проьшм, проъшм | проьшхъ, проьшхъ, проъшхъ, проъшхъ, проьшхь, проьшхь, проъшхь, проъшхь | проьшаꙗ, проъшаꙗ |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
проьшѹю, проьшюю, проъшѹю, проъшюю | проьшма, проьшма, проъшма, проъшма | проее, прое, проьшее, проьше, проъшее, проъше | проьшаго, проьшаего, проьшааго, проьшаго, проъшаго, проъшаего, проъшааго, проъшаго | проьшѹмѹ, проьшѹемѹ, проьшѹѹмѹ, проьшѹмѹ, проъшѹмѹ, проъшѹемѹ, проъшѹѹмѹ, проъшѹмѹ, проьшюмѹ, проьшюемѹ, проьшюѹмѹ, проъшюмѹ, проъшюмѹ, проъшюемѹ, проъшюѹмѹ | проее, прое, проьшее, проьше, проъшее, проъше |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
проьшаго, проьшаего, проьшааго, проьшаго, проъшаго, проъшаего, проъшааго, проъшаго | проьшмь, проьшмь, проъшмь, проъшмь, проьшмъ, проьшмъ, проъшмъ, проъшмъ | проьшмь, проьшмь, проъшмь, проъшмь, проьшмъ, проьшмъ, проъшмъ, проъшмъ | проее, проьшее, проьше, проъшее, проъше | проьшаꙗ, проъшаꙗ, проьшаѣ, проъшаѣ, проьшаѧ, проъшаѧ | проьшхъ, проьшхъ, проъшхъ, проъшхъ, проьшхь, проьшхь, проъшхь, проъшхь |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
проьшмъ, проьшмъ, проъшмъ, проъшмъ, проьшмь, проьшмь, проъшмь, проъшмь | проьшаꙗ, проъшаꙗ, проьшаѣ, проъшаѣ, проьшаѧ, проъшаѧ | проьшм, проъшм, проьшм, проъшм | проьшхъ, проьшхъ, проъшхъ, проъшхъ, проьшхь, проьшхь, проъшхь, проъшхь | проьш, проъш | проьшѹю, проьшюю, проъшѹю, проъшюю |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
проьшма, проьшма, проъшма, проъшма | проьшꙗ, проъшꙗ, проьшѣ, проъшѣ, проьшаꙗ, проъшаꙗ | проьшѧѧ, проъшѧѧ, проьшѧѩ, проъшѧѩ, проьшѫѫ, проъшѫѫ, проьшаѧ, проъшаѧ, проьшее, проъшее, проьшеѥ, проъшеѥ | проьш, проъш | проьшѫѫ, проъшѫѫ, проьшѫѭ, проъшѫѭ, проьшѧѧ, проъшѧѧ, проьшѧѩ, проъшѧѩ, проьшюю, проъшюю | проьшѫѫ, проъшѫѫ, проьшѫѭ, проъшѫѭ, проьшѧѧ, проъшѧѧ, проьшѧѩ, проъшѧѩ, проьшюю, проъшюю, проьшеѭ, проъшеѭ, проьшеѫ, проъшеѫ, проьшеѧ, проъшеѧ, проьшею, проъшею |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
проьш, проъш | проьшꙗ, проъшꙗ, проьшѣ, проъшѣ | проьшѧѧ, проъшѧѧ, проьшѧѩ, проъшѧѩ, проьшѫѫ, проъшѫѫ, проьшаѧ, проъшаѧ, проьшее, проъшее, проьшеѥ, проъшеѥ | проьшхъ, проьшхъ, проьшхь, проьшхь | проьшмъ, проьшмъ, проъшмъ, проъшмъ, проьшмь, проьшмь, проъшмь, проъшмь | проьшѧѧ, проъшѧѧ, проьшѧѩ, проъшѧѩ, проьшѫѫ, проъшѫѫ, проьшаѧ, проъшаѧ, проьшее, проъшее, проьшеѥ, проъшеѥ |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
проьшм, проьшм, проъшм, проъшм | проьшхъ, проьшхъ, проъшхь, проъшхь | проьш, проъш | проьшѹю, проьшюю, проъшѹю, проъшюю | проьшма, проьшма, проъшма, проъшма |
проь
-ь
прил
1. Другият, останалият
послѣдь же прдѫ проѧѩ дѣвꙑ. глѭщѧ г г отъвръꙁ намъ
М
Мт 25.11
З
А
СК
фарсѣ ставь вь себѣ молѣаше сѧ. бже хвалѫ тебѣ въꙁдаѭ. ѣко нѣсмъ ѣко про лвц. хꙑщьнц неправедьнц. прѣлюбодѣ
М
Лк 18.11
З
А
СК
неⷣ҇. а҃. поⷭ҇. в нѫже бвае(т) памѧтъ. стма мос аронꙋ промъ прркомъ
Е
7а 14
съподоб ѣ мромь дховьнꙑмь. проее жте ею. съконьат
СЕ
8b 20
2. Следващ, пореден
бꙑстъ же въ про день. съшедъшемъ мъ съ горꙑ. сърѣте народъ мъногъ
М
Лк 9.37
З
щ проѧѧ слѹжб. еі септѧбрѣ
Е
24б 7
бꙑваⷮ҇е прое ⷩ҇ слѹжъбѣ до конца
СЕ
99b 22
съгрѣшьш гѹ просмъ простꙑн҄ѫ вам вьꙁꙙт. прохъ лѣтъ въ ѹстро. въ говѣнї въ страсѣ. ѹкрѣпл҄еномъ бꙑт
С
67.27
3.
Като същ.
a)
проь, про
м
мн
проѧѩ
ж
мн
a) οἱ λοιποί; αἱ σὺν αὐταῖς
Останалите [хора], другите
а про глхѫ. остан да вдмъ. аще прдетъ лѣ спстъ его
М
Мт 27.49
З
А
СК
ꙇ та шедъша вьꙁвѣстсте промъ. н тѣма же вѣрꙑ ѩсѧ
М
Мк 16.13
З
А
прѣⷣ҇нꙑхъ постьнцахъ хвахъ. евъпрак҄с. феврон. оломьп. ꙇерон. ꙇ промъ. съ нмже наслѣд црство нбсъное
СЕ
93a 4
ѡн же не рождьше отдѫ. ѡвъ на село свое. ѡвъ же на кѹплѭ своѭ. а про емъше рабꙑ его. досадшѧ мъ. ꙇꙁбшѧ ѩ
СЕ
106a 22—23
сама свома рѫкама вьꙁемꙿш на рамо. въꙁлож на кола. на н҄хъже про же лежꙙште. на огн҄ь веꙁом бѣахѫ
С
96.7
то л сократъ арстдъ. анаѯархъ. про велаахѫ сꙙ. мже флософѭ правꙿдѫ. тръпѣн любьꙗхѫ
С
138.14—15
прое
ср
ед
проаꙗ
ср
мн
τὸ ὑπόλοιπον, τὰ ἐπίλοιπα
Останалата част [от нещо]; останалите [неща]
ꙇ въꙁемъ прѣдъ нм ѣстъ. проее дастъ мъ
М
Лк 24.43
З
А
хотѣхъ слъꙁам отъмꙑт. мохъ грѣхъ гі. рѫкопсане. ꙇ проее жвота моего. покаанемь ѹслѹжт тебѣ
СЕ
83b 18
нъ да навꙑкнемь раꙁньствье. прѣдадітелево. ꙇ ѹенкъ да послѹшаемъ. ꙇ проіхъ вьсе бо съ іспꙑтанімь. повѣдаетъ блаженꙑ сь еванћелістъ
К
5b 39—40
проаꙗ
καὶ τὰ λοιπά
И прочее, и така нататък
на врьбї посрѣдѣ ѧ обѣсхомъ сьсѫдꙑ своѧ. с рѣъ гѫсл сврѣл. цѣвнца. проаꙗ. с бо дръжаꙿше ветъхо. см пѣсн поꙗхѫ
С
418.24
проаꙗ тьма
τὸ ἐξώτερον σκότος
Непрогледна тъмнина, безкраен мрак
то хоштете м дат рее. да аꙁъ вамъ прѣдамъ го. ꙿто хотꙙтъ дат беꙁꙋмьлю їюдо. ѹдавьню ѫже. проѫѭ тъмѫ неѹгасмъ огн҄ь. цѣсарьствꙗ бжꙗ лхован
С
425.8—9
М
З
А
СК
Е
СЕ
К
С
Гр
λοιπός
ἐπίλοιπος
ὑπόλοιπος
ὁ ἑξῆς
про
Нвб
прочий
остар
ВА
Срв
прочие, прочее
ОА
АК
НТ
ЕтМл
БТР
АР