Исторически речник
проповѣдань [+]
NnOs | Nngs | Nnds | Nnis | Nnls | NnOp |
проповѣдан, проповѣдань | проповѣданꙗ, проповѣдана, проповѣданьꙗ | проповѣданю, проповѣданѹ, проповѣданью | проповѣданмь, проповѣданьмь, проповѣданмъ, проповѣданьмъ, проповѣданмь, проповѣданмъ | проповѣдан, проповѣдань, проповѣдан | проповѣданꙗ, проповѣдана, проповѣданьꙗ |
Nngp | Nndp | Nnip | Nnlp | NnOu | NnGu |
проповѣдан, проповѣдань, проповѣдане | проповѣданмъ, проповѣданьмъ, проповѣданмь, проповѣданьмь, проповѣданмъ, проповѣданмь, проповѣданомъ, проповѣданамъ | проповѣдан, проповѣдань, проповѣдан, проповѣданм | проповѣданхъ, проповѣданьхъ, проповѣданхь, проповѣданьхь, проповѣданхъ, проповѣданхь | проповѣдан, проповѣдань | проповѣданю, проповѣданѹ, проповѣданью |
NnDu | |||||
проповѣданма, проповѣданьма, проповѣданма, проповѣданма |
проповѣдань
-ꙗ
ср
1. Проповядване; учение, проповед
въсе бо еже не отъ вѣр грѣхъ естъ. могѫщомѹ же ѹкрѣпт в. по еванглю моемѹ. проповѣданю схвѹ. по ѡкръвеню тан
Е
4б 6
нъ въꙁбран мѹ стꙑ дхъ. многааго рад їхъ рад хъ невѣрьства. ꙗко не мѫтъ прѧт проповѣданꙗ
С
24.13—14
вьса подънебесъскаꙗ. просвѣтшꙙ сꙙ. апостольскомъ пропроподанмъ [вм. проповѣданмъ]
С
186.2
нъ дѣте вьꙁлюбьн къ еуагг҄елскѹ проповѣданю пртеемъ. да вдмъ же на господа ждове творꙙтъ лаан
С
385.1
҆ вѣрова вше е҆мѹ слова рад ҆ проповѣданїа. ҆ ҆кѡ́ннааго въѡ҆браженїа 2б; сътво́р недостонымь намꙿ напастемь ҆ꙁмѣненїе. ҆ ѻ҆скръблѣемымь ҆ꙁбавлен[їе] ҆ блгоьстїю проповѣдан[їе] ҆ ҆кѡнꙿнаго поклоненїа ѹтвръжденїе
БС
3б
Вꙿсе цр(ь)ковꙿнаꙗ псанмь беꙁь псанїꙗ повелѣнꙿ наꙗ намь прѣданꙗ нестьщма сьхранмь, ѡ нхꙿ же дно (сть) об. конꙿнаго напсанꙗ ꙁьѡбражен, же псаню уагльскаго проповѣданꙗ послѣдствѹть на ѹвѣрен стнꙿнаго не првдѣнмь Б(ог)а Слова вьл(овѣ)ен
Уст. Ник.
51
н̏ же на́ дес҄но н̏же на́ лево • н̏ же на мало ѡⷮ сего ѹкла́нѧт сѧ • сїе бо а͗пⷭ҇лскоѐ проповѣданїе • сїе ѻское ѹенїѐ
Фот.
658б
въсѣ прѣданїа съборньіѫ цркве неврѣдна съблюдаѫ͗ще, и͗ послѣдꙋѫще, ше́стьімъ въселенскьімъ стьімъ съборомъ, въсѣ црковнаа прѣданїа, писанаа и͗ ꙋ͗закѻненаа непрѣложно съхранѣѫ͗ще, ѿ них же е͗дино еⷭ. и͗ стьіхъ и͗конъ, въ спасае͗мое въѡбраженїе. е͗же ꙋ͗бо, е͗ѵⷢлскомꙋ проповѣданїꙋ
ПХом. ІІ
33б
ѡ наше о хⷭ҇ѣ вѣрѣ. нанаѫщм же бесѣдоват ѡ проповѣдан бжⷭ҇твнаго крⷭ҇та
Жит. Ант.
37r
2. Утвърждаване.
ѡ наше о хⷭ҇ѣ вѣрѣ. нанаѫщм же бесѣдоват ѡ проповѣдан бжⷭ҇твнаго крⷭ҇та
ЙЕ Шест.
45c
3. Възхвала.
Моравьскꙑѧ ꙁемл҄ѧ вел гражⷣаннъ. слава же похвала севѣрьскꙑѧ странꙑ. стльо Методе. съ вꙑсокꙑмь ннѣ съꙁꙑваетъ проповѣданемь
КО Мет.
възхвала Пасха наша• ꙁа нꙑ пожрьтъ бꙑстъ Х͞съ• Дьньсь црькꙑ въпетъ ꙁовѫщ съ вꙑсокꙑмь проповѣданемь г͞лѭщ: Прдѣте ѧда послѹшате мене
КО пасх.
4. Предсказание, това, което е предречено.
Егда прблж сѧ врѣмѧ, пр͠рьскⷯы проповѣдан. сконѣт сѧ хотѧ ѡ танѣ оутаенѣ ѿ вѣка
Сб. Герм.
102б
съ невѣрным, вѣроѫ борѧ сѧ. съ прходѧщм въсѫд ждове. ѡ проповѣдан сънемлѧ сѧ
Сб. Герм.
119а
Семоу же ꙁлѣ сконавшꙋ сѧ, Галва облада по немꙿ, и по томꙿ Оѳонъ, а по нихꙿ Вителїе, иже ѕвѣꙁдоблюстелемꙿ проповѣданїа прѣдꙿложи бѣгати ѿ Италїѫ
Хр КМ
ст. 2044
съпасьно проповѣдань
τὸ σωτήριον
Спасителното учение, спасителната вяра
ѹꙙштѹ же мꙋ схъ. отъ такого беꙁѹмꙗ отъстѫпт. на съпасъно прѣт проповѣдан. он же прѣбꙑваахѫ непокорꙙште сꙙ мѹ
С
29.26—27
Изч
Е
С
БС
Уст. Ник.
Фот.
ПХом. ІІ
Жит. Ант.
ЙЕ Шест.
КО Мет.
КО пасх.
Сб. Герм.
ХрКМ
Гр
κήρυγμα
κηρύγματα
κῆρυξ
проповѣдан
Нвб
проповядание
остар
ВА
НГер
Срв
проповядване
ОА
ЕтМл
АР