Исторически речник
прскръбьнъ [+]
| Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
| прскръбьнъ, прскръбьнь | прскръбьна | прскръбьнѹ | прскръбьнъ, прскръбьнь | прскръбьна | прскръбьномь, прскръбьномъ |
| Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
| прскръбьнѣ | прскръбьне, прскръбьнꙑ | прскръбьн | прскръбьнъ, прскръбьнь | прскръбьномъ, прскръбьномь | прскръбьнꙑ |
| Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
| прскръбьнꙑ | прскръбьнѣхъ, прскръбьнѣхь | прскръбьна | прскръбьнѹ | прскръбьнома | прскръбьно |
| Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
| прскръбьна | прскръбьнѹ | прскръбьно | прскръбьна | прскръбьномь, прскръбьномъ | прскръбьнѣ |
| Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
| прскръбьна | прскръбьнъ, прскръбьнь | прскръбьномъ, прскръбьномь | прскръбьна | прскръбьнꙑ | прскръбьнѣхъ, прскръбьнѣхь |
| AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
| прскръбьнѣ | прскръбьнѹ | прскръбьнома | прскръбьна | прскръбьнꙑ, прскръбьнѫ | прскръбьнѣ |
| Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
| прскръбьнѫ, прскръбьнѹ | прскръбьноѭ, прскръбьноѫ, прскръбьноѧ, прскръбьною | прскръбьнѣ | прскръбьнꙑ | прскръбьнъ, прскръбьнь | прскръбьнамъ, прскръбьнамь |
| Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
| прскръбьнꙑ | прскръбьнам | прскръбьнахъ, прскръбьнахь | прскръбьнѣ | прскръбьнѹ | прскръбьнама |
| Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
| прскръбьнꙑ, прскръбьнꙑ, прскръбьно | прскръбьнаго, прскръбьнаего, прскръбьнааго, прскръбьнаго, прскръбьного, прскръбьнога, прскръбьнго | прскръбьнѹмѹ, прскръбьнѹемѹ, прскръбьнѹѹмѹ, прскръбьнѹмѹ, прскръбьноомѹ, прскръбьномѹ, прскръбьноѹмѹ, прскръбьнмѹ | прскръбьнꙑ, прскръбьнꙑ, прскръбьно | прскръбьнаго, прскръбьнаего, прскръбьнааго, прскръбьнаго, прскръбьного, прскръбьнога, прскръбьнго | прскръбьнꙑмь, прскръбьнꙑмь, прскръбьнꙑмъ, прскръбьнꙑмъ |
| Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
| прскръбьнѣмь, прскръбьнѣемь, прскръбьнѣѣмь, прскръбьнѣамь, прскръбьнѣмь, прскръбьнѣмъ, прскръбьнѣемъ, прскръбьнѣѣмъ, прскръбьнѣамъ, прскръбьнѣмъ, прскръбьномь, прскръбьномъ | прскръбьнꙑ, прскръбьнꙑ, прскръбьно | прскръбьн | прскръбьнꙑхъ, прскръбьнꙑхъ, прскръбьнꙑхь, прскръбьнꙑхь, прскръбьнѣхъ, прскръбьнѣхь | прскръбьнꙑмъ, прскръбьнꙑмъ, прскръбьнꙑмь, прскръбьнꙑмь, прскръбьнѣмъ, прскръбьнѣмь | прскръбьнꙑѧ, прскръбьнꙑꙗ, прскръбьнꙑе |
| Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
| прскръбьнꙑм, прскръбьнꙑм | прскръбьнꙑхъ, прскръбьнꙑхъ, прскръбьнꙑхь, прскръбьнꙑхь | прскръбьнаꙗ, прскръбьнаа, прскръбьнаѣ | прскръбьнѹю, прскръбьною | прскръбьнꙑма, прскръбьнꙑма | прскръбьно, прскръбьное |
| Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
| прскръбьнаго, прскръбьнаего, прскръбьнааго, прскръбьнаго, прскръбьного, прскръбьнога, прскръбьнго | прскръбьнѹмѹ, прскръбьнѹемѹ, прскръбьнѹѹмѹ, прскръбьнѹмѹ, прскръбьноомѹ, прскръбьномѹ, прскръбьноѹмѹ, прскръбьнмѹ | прскръбьно, прскръбьное | прскръбьнаго, прскръбьннаего, прскръбьнааго, прскръбьнаго, прскръбьного, прскръбьнога, прскръбьнго | прскръбьнꙑмь, прскръбьнꙑмь, прскръбьнꙑмъ, прскръбьнꙑмъ | прскръбьнѣмь, прскръбьнѣемь, прскръбьнѣѣмь, прскръбьнѣамь, прскръбьнѣмь, прскръбьнѣмъ, прскръбьнѣемъ, прскръбьнѣѣмъ, прскръбьнѣамъ, прскръбьнѣмъ, прскръбьномь, прскръбьномъ |
| Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
| прскръбьно, прскръбьное | прскръбьнаꙗ, прскръбьнаа, прскръбьнаѣ, прскръбьнаѧ | прскръбьнꙑхъ, прскръбьнꙑхъ, прскръбьнꙑхь, прскръбьнꙑхь, прскръбьнѣхъ, прскръбьнѣхь | прскръбьнꙑмъ, прскръбьнꙑмъ, прскръбьнꙑмь, прскръбьнꙑмь, прскръбьнѣмъ, прскръбьнѣмь | прскръбьнаꙗ, прскръбьнаа, прскръбьнаѣ, прскръбьнаѧ | прскръбьнꙑм |
| Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
| прскръбьнꙑхъ, прскръбьнꙑхъ, прскръбьнꙑхь, прскръбьнꙑхь | прскръбьнѣ | прскръбьнѹю, прскръбьною | прскръбьнꙑма, прскръбьнꙑма | прскръбьнаꙗ, прскръбьнаа, прскръбьнаѣ, прскръбьнаѧ | прскръбьнꙑѧ, прскръбьнꙑꙗ, прскръбьнѫѭ, прскръбьнꙑе |
| Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
| прскръбьнѣ, прскръбьно | прскръбьнѫѭ, прскръбьнѹю, прскръбьноѭ, прскръбьною | прскръбьнѫѭ, прскръбьноѫ, прскръбьноѧ, прскръбьною | прскръбьнѣ | прскръбьнꙑѧ, прскръбьнꙑꙗ, прскръбьнꙑе | прскръбьнꙑхъ, прскръбьнꙑхъ, прскръбьнѣхъ, прскръбьнꙑхь, прскръбьнꙑхь, прскръбьнѣхь |
| Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
| прскръбьнꙑмъ, прскръбьнꙑмъ, прскръбьнѣмъ, прскръбьнꙑмь, прскръбьнꙑмь, прскръбьнѣмь | прскръбьнꙑѧ, прскръбьнꙑꙗ, прскръбьнꙑе | прскръбьнꙑм, прскръбьнꙑм | прскръбьнꙑхъ, прскръбьнꙑхъ, прскръбьнꙑхь, прскръбьнꙑхь | прскръбьнѣ | прскръбьнѹю |
| AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
| прскръбьнꙑма, прскръбьнꙑма | прскръбьнѣ, прскръбьнѣш | прскръбьнѣша | прскръбьнѣшѹ, прскръбьнѣшю | прскръбьнѣ | прскръбьнѣша |
| Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
| прскръбьнѣшемь, прскръбьнѣшемъ | прскръбьнѣш | прскръбьнѣ | прскръбьнѣше, прскръбьнѣш | прскръбьнѣшь, прскръбьнѣшъ | прскръбьнѣшемъ, прскръбьнѣшемь |
| Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
| прскръбьнѣшѧ | прскръбьнѣш | прскръбьнѣшхъ, прскръбьнѣшхь | прскръбьнѣша | прскръбьнѣшѹ, прскръбьнѣшю | прскръбьнѣшема |
| Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
| прскръбьнѣе, прскръбьнѣ, прскръбьнѣше | прскръбьнѣша | прскръбьнѣшѹ, прскръбьнѣшю | прскръбьнѣе, прскръбьнѣ, прскръбьнѣше | прскръбьнѣша | прскръбьнѣшемь, прскръбьнѣшемъ |
| Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
| прскръбьнѣш | прскръбьнѣе, прскръбьнѣ | прскръбьнѣша, прскръбьнѣш | прскръбьнѣшь, прскръбьнѣшъ | прскръбьнѣшемъ, прскръбьнѣшемь | прскръбьнѣша, прскръбьнѣш |
| Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
| прскръбьнѣш | прскръбьнѣшхъ, прскръбьнѣшхь | прскръбьнѣш | прскръбьнѣшѹ, прскръбьнѣшю | прскръбьнѣшема | прскръбьнѣш |
| Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
| прскръбьнѣшѧ, прскръбьнѣшѫ, прскръбьнѣше | прскръбьнѣш | прскръбьнѣшѫ, прскръбьнѣшѧ, прскръбьнѣшѹ | прскръбьнѣшеѭ, прскръбьнѣшеѫ, прскръбьнѣшеѧ, прскръбьнѣшею | прскръбьнѣш | прскръбьнѣш |
| Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
| прскръбьнѣшѧ, прскръбьнѣшѫ, прскръбьнѣше | прскръбьнѣшь, прскръбьнѣшъ | прскръбьнѣшамъ, прскръбьнѣшамь | прскръбьнѣшѧ, прскръбьнѣше, прскръбьнѣшѫ | прскръбьнѣшам | прскръбьнѣшахъ, прскръбьнѣшахь |
| ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
| прскръбьнѣш | прскръбьнѣшѹ, прскръбьнѣшю | прскръбьнѣшама | прскръбьнѣ, прскръбьнѣш | прскръбьнѣшаго, прскръбьнѣшаего, прскръбьнѣшааго, прскръбьнѣшаго | прскръбьнѣшѹмѹ, прскръбьнѣшѹемѹ, прскръбьнѣшѹѹмѹ, прскръбьнѣшѹмѹ, прскръбьнѣшюмѹ, прскръбьнѣшюемѹ, прскръбьнѣшюѹмѹ, прскръбьнѣшюмѹ |
| Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
| прскръбьнѣ | прскръбьнѣшаго, прскръбьнѣшаего, прскръбьнѣшааго, прскръбьнѣшаго | прскръбьнѣшмь, прскръбьнѣшмь, прскръбьнѣшмъ, прскръбьнѣшмъ | прскръбьнѣшмь, прскръбьнѣшмь, прскръбьнѣшмъ, прскръбьнѣшмъ | прскръбьнѣ | прскръбьнѣше, прскръбьнѣш |
| Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
| прскръбьнѣшхъ, прскръбьнѣшхъ, прскръбьнѣшхь, прскръбьнѣшхь | прскръбьнѣшмъ, прскръбьнѣшмъ, прскръбьнѣшмь | прскръбьнѣшѧѧ, прскръбьнѣшее, прскръбьнѣшѫѫ | прскръбьнѣшм, прскръбьнѣшм | прскръбьнѣшхъ, прскръбьнѣшхъ, прскръбьнѣшхь | прскръбьнѣшаꙗ |
| ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
| прскръбьнѣшѹю, прскръбьнѣшюю | прскръбьнѣшма, прскръбьнѣшма | прскръбьнѣе, прскръбьнѣ, прскръбьнѣшее, прскръбьнѣше | прскръбьнѣшаго, прскръбьнѣшаего, прскръбьнѣшааго, прскръбьнѣшаго | прскръбьнѣшѹмѹ, прскръбьнѣшѹемѹ, прскръбьнѣшѹѹмѹ, прскръбьнѣшѹмѹ, прскръбьнѣшюмѹ, прскръбьнѣшюемѹ, прскръбьнѣшюѹмѹ, прскръбьнѣшюмѹ | прскръбьнѣе, прскръбьнѣ, прскръбьнѣшее, прскръбьнѣше |
| ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
| прскръбьнѣшаго, прскръбьнѣшаего, прскръбьнѣшааго, прскръбьнѣшаго | прскръбьнѣшмь, прскръбьнѣшмь, прскръбьнѣшмъ, прскръбьнѣшмъ | прскръбьнѣшмь, прскръбьнѣшмь, прскръбьнѣшмъ, прскръбьнѣшмъ | прскръбьнѣе, прскръбьнѣ, прскръбьнѣшее, прскръбьнѣше | прскръбьнѣшаꙗ, прскръбьнѣшаѣ, прскръбьнѣшаѧ | прскръбьнѣшхъ, прскръбьнѣшхъ, прскръбьнѣшхь, прскръбьнѣшхь |
| Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
| прскръбьнѣшмъ, прскръбьнѣшмъ, прскръбьнѣшмь | прскръбьнѣшаꙗ, прскръбьнѣшаѣ, прскръбьнѣшаѧ | прскръбьнѣшм, прскръбьнѣшм | прскръбьнѣшхъ, прскръбьнѣшхъ, прскръбьнѣшхь | прскръбьнѣш | прскръбьнѣшѹю, прскръбьнѣшюю |
| ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
| прскръбьнѣшма, прскръбьнѣшма | прскръбьнѣшꙗ, прскръбьнѣшѣ, прскръбьнѣшаꙗ | прскръбьнѣшѧѧ, прскръбьнѣшѧѩ, прскръбьнѣшѫѫ, прскръбьнѣшаѧ, прскръбьнѣшее, прскръбьнѣшеѥ | прскръбьнѣш | прскръбьнѣшѫѫ, прскръбьнѣшѫѭ, прскръбьнѣшѧѧ, прскръбьнѣшѧѩ, прскръбьнѣшюю | прскръбьнѣшѫѫ, прскръбьнѣшѫѭ, прскръбьнѣшѧѧ, прскръбьнѣшѧѩ, прскръбьнѣшюю, прскръбьнѣшеѭ, прскръбьнѣшеѫ, прскръбьнѣшеѧ, прскръбьнѣшею |
| Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
| прскръбьнѣш | прскръбьнѣшꙗ, прскръбьнѣшѣ | прскръбьнѣшѧѧ, прскръбьнѣшѧѩ, прскръбьнѣшѫѫ, прскръбьнѣшаѧ, прскръбьнѣшее, прскръбьнѣшеѥ | прскръбьнѣшхъ, прскръбьнѣшхъ, прскръбьнѣшхь, прскръбьнѣшхь | прскръбьнѣшмъ, прскръбьнѣшмъ, прскръбьнѣшмь, прскръбьнѣшмь | прскръбьнѣшѧѧ, прскръбьнѣшѧѩ, прскръбьнѣшѫѫ, прскръбьнѣшаѧ, прскръбьнѣшее, прскръбьнѣшеѥ |
| Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
| прскръбьнѣшм, прскръбьнѣшм | прскръбьнѣшхъ, прскръбьнѣшхъ, прскръбьнѣшхь, прскръбьнѣшхь | прскръбьнѣш | прскръбьнѣшѹю, прскръбьнѣшюю | прскръбьнѣшма, прскръбьнѣшма |
прскръбьнъ
-ꙑ
прил
Прискръбен, скръбен, тъжен, печален
гла мъ с. прскръбъна естъ дша моѣ до съмрът
М
Мт 26.38
З,
А, СК.Срв. Мк 14.34
М,
З;СЕ 47а 3
С383.8
ꙇ прскръбенъ бꙑстъ цсрь ꙁа клѧтвꙑ
М
Мк 6.26
З
А
онъ же слꙑшавъ се прскръбенъ бꙑстъ
М
Лк 18.23
З
А
СК
вдѣвъ же съ прскръбенъ бꙑвъшъ рее
М
Лк 18.24
З
А
СК
въскѫѭ пріскръбъна. есі дше моѣ
СП
42.5
тако покаанънꙑ постъ въ малѣ авлѣетъ сѧ прскръбенъ. нъ вь вѣкꙑ радостьнꙑѩ плодꙑ подаетъ
СЕ
69b 9
тѹ їакѡвъ. въ адѣ нꙁъ пеаленъ. съ [!] древь прскрⷠъꙸнъ ꙁа їѡсфа вꙑспрь
С
460.25
Изч
М
З
А
СК
СП
СЕ
С
Гр
περίλυπος
κατώδυνος
пріскръбънъ
прскръбънъ
пріскръбьнъ
пріскръбенъ
прскръбенъ
Нвб
прискръбен
ОА
ВА
Дюв
ЕтМл
БТР
АР