Исторически речник
прблжат сѧ [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
прблжат сѧ | прблжаѭ, прблжаѫ, прблжаѧ, прблжаю | прблжаш, прблжаеш, прблжааш | прблжатъ, прблжаетъ, прблжаатъ, прблжать, прблжаеть, прблжаать, прблжат, прблжает, прблжаат | прблжамъ, прблжаемъ, прблжаамъ, прблжамь, прблжаемь, прблжаамь, прблжам, прблжаем, прблжаам, прблжамо, прблжаемо, прблжаамо | прблжате, прблжаете, прблжаате |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
прблжаѭтъ, прблжаѫтъ, прблжаѧтъ, прблжаютъ, прблжаѭть, прблжаѫть, прблжаѧть, прблжають, прблжаѭт, прблжаѫт, прблжаѧт, прблжают | прблжавѣ, прблжаевѣ, прблжаавѣ | прблжата, прблжаета, прблжаата | прблжате, прблжаете, прблжаате | прблжа | прблжа |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
прблжамъ, прблжамь, прблжам | прблжате | прблжавѣ | прблжата | прблжахъ, прблжахь, прблжах | прблжа |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
прблжа | прблжахомъ, прблжахомь, прблжахом, прблжахмꙑ | прблжасте | прблжашѧ, прблжашѫ, прблжаша, прблжаше, прблжахѫ | прблжаховѣ | прблжаста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
прблжасте | прблжаахъ, прблжахъ, прблжаахь, прблжахь, прблжаах, прблжах | прблжааше, прблжаше | прблжааше, прблжаше | прблжаахомъ, прблжахомъ, прблжаахомь, прблжахомь, прблжаахом, прблжахом | прблжаашете, прблжашете, прблжаасте, прблжасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
прблжаахѫ, прблжахѫ, прблжаахѹ, прблжахѹ | прблжааховѣ, прблжаховѣ | прблжаашета, прблжашета, прблжааста, прблжаста | прблжаашете, прблжашете, прблжаасте, прблжасте |
прблжат сѧ
-прблжаѭ сѧ
-прблжаш сѧ
несв
1. Приближавам се към някого или нещо, отивам близо
сътворте себѣ вълагалшта не ветъшаѭшта ... на небсхъ. деже татъ не прблжаатъ сѧ
М
Лк 12.33
З
А
СК
бѣахѫ же къ немѹ прблжаѭште сѧ вьс мꙑтаре
М
Лк 15.1
З
бже ... отвръꙁаѩ прѣстѫѭ ѫтробѫ ... вꙿсемѹ прблжаѭщюмѹ сѧ любовѭ
СЕ
92b 5—6
прблжаѭштѹ сꙙ мѹ къ цръкъв ... въстрꙙсе сꙙ
С
221.24—25
нъ въ дшꙙ въдваратъ сꙙ. любьвѭ прблжаѭштхъ сꙙ мъ
С
546.9
Образно.
лкъ стꙑхъ прблжаетъ сѧ насъ
СЕ
1b 15—16
мꙑ къ дномѹ богѹ прблжамъ сꙙ
С
75.7
2.
Прич. сег. деят. като същ.
прблжаѭще сѧ
м
мн
οἱ ἐγγίζοντες, οἱ προσεγγίζοντες
Приближаващите се; тези, които се насочват, стремят към нещо или някого
ꙁбавітъ міромъ дшѫ моѭ. ѡтъ прібліжаѭщіхъ сѩ мнѣ
СП
54. 19
прблжаѭштхъ сꙙ к н҄е. растрьꙁоватъ
С
350.27—28
3. За време, събитие, явление — наближавам
прблжааше же сѧ праꙁдьнкъ опрѣснокъ
М
Лк 22.1
З
ѹже велкѹ дьн прблжаѭштѹ сꙙ. вьꙁдѣвѣ ѹже въ манастꙑрь
С
290.3
4.
Прен. Приличам, подобен съм, наподобявам. (
раꙁ)дѣлꙗѭштемъ ѹмъ сво к(ъ) ко(м)ъ естъ лѣпо прблжат с
ЗЛ
IIб 4
М
З
А
СК
СП
СЕ
С
ЗЛ
Гр
ἐγγίζω
πλησιάζω
προσοικειόομαι
πλησίον ὑπάρχω
κατάγομαι
προσέρχομαι
прібліжат сѩ
Нвб
приближавам [се]
ОА
ВА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР