Исторически речник
поꙗсъ [+]
Nmos | Nmgs | Nmds | Nmas | NmEs | Nmis |
поꙗсъ, поꙗсь | поꙗса | поꙗсѹ, поꙗсов | поꙗсъ, поꙗсь | поꙗса | поꙗсомь, поꙗсомъ |
Nmls | Nmvs | Nmop | Nmgp | Nmdp | Nmap |
поꙗсѣ | поꙗсе | поꙗс, поꙗсове | поꙗсъ, поꙗсь, поꙗсовъ, поꙗсовь | поꙗсомъ, поꙗсомь, поꙗсовомъ, поꙗсовомь | поꙗсꙑ, поꙗсовꙑ |
Nmip | Nmlp | NmOu | NmGu | NmDu | |
поꙗсꙑ, поꙗсовꙑ, поꙗсъм | поꙗсѣхъ, поꙗсѣхь, поꙗсохъ, поꙗсохь, поꙗсовохъ, поꙗсовохь | поꙗса | поꙗсѹ | поꙗсома |
поꙗсъ
-а
м
1. Пояс, колан
не сътѧжте ꙁлата ... пр поѣсѣхъ вашхъ
М
Мт 10.9
З.
Срв. С411.5
бѣ же оанъ облъенъ власꙑ вельбѫждꙇ. ꙇ поѣсъ ѹснѣнъ о рѣслѣхъ его
М
Мк 1.6
З,
А, СК, Б.Срв. Мт 3.4
А
СК
ѣко поѣсъ імъже вꙑнѫ поѣсаетъ сѩ
СП
108.19
Образно.
ѡблѣцѣте сѧ вь рꙁѫ спнѣ. поѣште сѧ поѣсомь цѣломѫдрѣ
СЕ
97b 16
2. Кожен колан, задължителна част от облеклото на монасите като белег на телесно въздържание [църк.]
рꙁѫ же правьдѣ пособѹѩ. а поѣсъ мрътвость тѣлѹ
СЕ
99а 7
3. Пояс, колан като белег на воинско звание, част от военните доспехи
канꙿддъ глагола. вьꙁьм поꙗсꙑ нашꙙ тѣлеса
С
73.29—30
не покорвъшемъ сꙙ отъѧт поꙗсꙑ воньство
С
73.27
4. Средата на тялото; кръст
своѧ ѹенкꙑ до поꙗса обнажвъ
С
432.27
въложень ьстьнааго поꙗса прѣсвѧтꙑѩ богородцѧ въ халкопратхъ
ἡ κατάϑεσις τῆς τιμίας ζώνης τῆς παναγίας Θεοτόκου [ἐν τῇ Σορῷ τῶν Χαλκοπρατείων]
Църковният празник Полагане честния пояс на Богородица в Халкопратия [31 август]
мⷺца авгⷭ҇о ћ҃а҃. вьложене. поѣса еⷭ҇нааго прстъѩ бцѧ лежѧщааго въ стѣ краб. въ халкопратіхъ
А
153b 8
М
З
А
СК
Б
СП
СЕ
С
Гр
ζώνη
поѣсъ
Нвб
пояс
ОА
ВА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ДА