Исторически речник
постII [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
пост | поьтѫ, поътѫ, потѫ, поьтѹ, поътѹ, потѹ | поьтеш, поътеш, потеш | поьтетъ, поътетъ, потетъ, поьтеть, поътеть, потеть, поьтет, поътет, потет | поьтемъ, поътемъ, потемъ, поьтемь, поътемь, потемь, поьтем, поътем, потем, поьтемо, поътемо, потемо | поьтете, поътете, потете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
поьтѫтъ, поътѫтъ, потѫтъ, поьтѹтъ, поътѹтъ, потѹтъ, поьтѫть, поътѫть, потѫть, поьтѹть, поътѹть, потѹть, поьтѫт, поътѫт, потѫт, поьтѹт, поътѹт, потѹт | поьтевѣ, поътевѣ, потевѣ | поьтета, поътета, потета | поьтете, поътете, потете | поьт, поът, пот | поьт, поът, пот |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
поьтѣмъ, поътѣмъ, потѣмъ, поьтѣмь, поътѣмь, потѣмь, поьтѣм, поътѣм, потѣм | поьтѣте, поътѣте, потѣте | поьтѣвѣ, поътѣвѣ, потѣвѣ | поьтѣта, поътѣта, потѣта | посъ, поьтохъ, поътохъ, потохъ, пось, поьтохь, поътохь, потохь, поьтох, поътох, потох | поьте, поъте, поте |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
поьте, поъте, поте | посомъ, поьтохомъ, поътохомъ, потохомъ, посомь, поьтохомь, поътохомь, потохомь, поьтохом, поътохом, потохом, поьтохмꙑ, поътохмꙑ, потохмꙑ | посте, поьтосте, поътосте, потосте | посѧ, пошѧ, поьтошѧ, поътошѧ, потошѧ, поша, поше, поьтошѫ, поътошѫ, потошѫ, поьтоша, поътоша, потоша, поьтоше, поътоше, потоше, поьтохѫ, поътохѫ, потохѫ | посовѣ, поьтоховѣ, поътоховѣ, потоховѣ | поста, поьтоста, поътоста, потоста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
посте, поьтосте, поътосте, потосте | поьтѣахъ, поьтѣхъ, поътѣахъ, поътѣхъ, поьтѣахь, поьтѣхь, поътѣахь, поътѣхь, поьтѣах, поьтѣх, поътѣах, поътѣх, потѧхъ, потѧхь, потѧх | поьтѣаше, поьтѣше, поътѣаше, поътѣше, потѧше | поьтѣаше, поьтѣше, поътѣаше, поътѣше, потѧше | поьтѣахомъ, поьтѣхомъ, поътѣахомъ, поътѣхомъ, поьтѣахомь, поьтѣхомь, поътѣахомь, поътѣхомь, поьтѣахом, поьтѣхом, поътѣахом, поътѣхом, потѧхомъ, потѧхомь, потѧхом | поьтѣашете, поьтѣшете, поътѣашете, поътѣшете, поьтѣасте, поьтѣсте, поътѣасте, поътѣсте, потѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
поьтѣахѫ, поьтѣхѫ, поътѣахѫ, поътѣхѫ, поьтѣахѹ, поьтѣхѹ, поътѣахѹ, поътѣхѹ, потѧхѹ | поьтѣаховѣ, поьтѣховѣ, поътѣаховѣ, поътѣховѣ, потѧховѣ | поьтѣашета, поьтѣшета, поътѣашета, поътѣшета, поьтѣаста, поьтѣста, поътѣаста, поътѣста, потѧсте | поьтѣашете, поьтѣшете, поътѣашете, поътѣшете, поьтѣасте, поьтѣсте, поътѣасте, поътѣсте, потѧсте |
пост
-поьтѫ
-поьтеш
св
1. Почета; окажа почит, уважение
ꙇже не поьтетъ отца л матере своеѩ
М
Мт 15.5
З
влко гі бже нашъ. поетꙑ ка. по обраꙁѹ своемѹ
СЕ
7b 1
мѫжь ... еер же нарцамъ епскѹпъскꙑмъ саномъ поьтенъ ... въ ерѹсалмъ пршъдъ
С
293.24
плаштанцеѭ бога покрꙑвъша. поътъша
С
458.8
ꙗко богатꙑѧ равно поьте
С
493.9
Възнаградя, надаря.
ꙇ аште кто мьнѣ слѹжтъ. поьтетъ і отцъ
М
Йо 12.26
З
А
СК
тако мѹ жт богъ поьте
С
43.9
Уважа, оценя.
комсъ рее пот с старость ѹсрамьꙗ сꙙ сѣднъ свохъ
С
227.8
2.
Прич. мин. деят. като прил.
поьтꙑ
τιμήσας
Който е удостоил, почел
праꙁдьнкъ велкъ мѫтъ. въ славѫ поьтъшааго колюбвааго ба
С
532.15
3.
Прич. мин. страд. като същ.
поьтен
м
мн
οἱ τιμώμενοι
Тези, които са почетени
прѣспѣ же сьѭ добротѫ. къ поътеньемь. досажденье поътеньемь (вм. поътенꙑмъ) створь
К
10а 10
пае пост
προτιμάω
Предпочета
ѫꙁъкъ пѫть пае пространааго поꙿт
С
290.26
пост
сѧ
М
З
А
СК
СЕ
К
С
Гр
τιμάω
προτιμάω
σέβω
Нвб
почета, почитам
’изказвам почит, уважение’
ОА
ВА
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР