Исторически речник
потрьпѣт [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
потрьпѣт | потрьплѭ, потръплѭ, потрьплѧ, потръплѧ, потрьпѧ, потръпѧ, потрьпьѭ, потръпьѭ, потрьплю, потръплю | потрьпш, потръпш | потрьптъ, потръптъ, потрьпть, потръпть, потрьпт, потръпт | потрьпмъ, потръпмъ, потрьпмь, потръпмь, потрьпм, потръпм, потрьпмо, потръпмо | потрьпте, потръпте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
потрьпѧтъ, потръпѧтъ, потрьпѧть, потръпѧть, потрьпѧт, потръпѧт | потрьпвѣ, потръпвѣ | потрьпта, потръпта | потрьпте, потръпте | потрьп, потръп | потрьп, потръп |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
потрьпмъ, потръпмъ, потрьпмь, потръпмь, потрьпм, потръпм | потрьпте, потръпте | потрьпвѣ, потръпвѣ | потрьпта, потръпта | потрьпѣхъ, потръпѣхъ, потрьпѣхь, потръпѣхь, потрьпѣх, потръпѣх | потрьпѣ, потръпѣ |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
потрьпѣ, потръпѣ | потрьпѣхомъ, потръпѣхомъ, потрьпѣхомь, потръпѣхомь, потрьпѣхом, потръпѣхом, потрьпѣхмꙑ, потръпѣхмꙑ | потрьпѣсте, потръпѣсте | потрьпѣшѧ, потръпѣшѧ, потрьпѣшѫ, потръпѣшѫ, потрьпѣша, потръпѣша, потрьпѣше, потръпѣше | потрьпѣховѣ, потръпѣховѣ | потрьпѣста, потръпѣста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
потрьпѣсте, потръпѣсте | потрьпѣахъ, потрьпѣѣхъ, потрьпѣхъ, потръпѣахъ, потръпѣѣхъ, потръпѣхъ, потрьпѧахъ, потрьпѧхъ, потръпѧахъ, потръпѧхъ, потрьпѣахь, потрьпѣѣхь, потрьпѣхь, потръпѣахь, потръпѣѣхь, потръпѣхь, потрьпѧахь, потрьпѧхь, потръпѧахь, потръпѧхь, потрьпѣах, потрьпѣѣх, потрьпѣх, потръпѣах, потръпѣѣх, потръпѣх, потрьпѧах, потрьпѧх, потръпѧах, потръпѧх | потрьпѣаше, потрьпѣѣше, потрьпѣше, потръпѣаше, потръпѣѣше, потръпѣше, потрьпѧаше, потрьпѧше, потръпѧаше, потръпѧше | потрьпѣаше, потрьпѣѣше, потрьпѣше, потръпѣаше, потръпѣѣше, потръпѣше, потрьпѧаше, потрьпѧше, потръпѧаше, потръпѧше | потрьпѣахомъ, потрьпѣѣхомъ, потрьпѣхомъ, потръпѣахомъ, потръпѣѣхомъ, потръпѣхомъ, потрьпѧахомъ, потрьпѧхомъ, потръпѧахомъ, потръпѧхомъ, потрьпѣахомь, потрьпѣѣхомь, потрьпѣхомь, потръпѣахомь, потръпѣѣхомь, потръпѣхомь, потрьпѧахомь, потрьпѧхомь, потръпѧахомь, потръпѧхомь, потрьпѣахом, потрьпѣѣхом, потрьпѣхом, потръпѣахом, потръпѣѣхом, потръпѣхом, потрьпѧахом, потрьпѧхом, потръпѧахом, потръпѧхом | потрьпѣашете, потрьпѣѣшете, потрьпѣшете, потръпѣашете, потръпѣѣшете, потръпѣшете, потрьпѣасте, потрьпѣѣсте, потрьпѣсте, потръпѣасте, потръпѣѣсте, потръпѣсте, потрьпѧасте, потрьпѧсте, потръпѧасте, потръпѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
потрьпѣахѫ, потрьпѣѣхѫ, потрьпѣхѫ, потръпѣахѫ, потръпѣѣхѫ, потръпѣхѫ, потрьпѣахѹ, потрьпѣѣхѹ, потрьпѣхѹ, потръпѣахѹ, потръпѣѣхѹ, потръпѣхѹ, потрьпѧахѹ, потрьпѧхѹ, потръпѧахѹ, потръпѧхѹ | потрьпѣаховѣ, потрьпѣѣховѣ, потрьпѣховѣ, потръпѣаховѣ, потръпѣѣховѣ, потръпѣховѣ, потрьпѧаховѣ, потрьпѧховѣ, потръпѧаховѣ, потръпѧховѣ | потрьпѣашета, потрьпѣѣшета, потрьпѣшета, потръпѣашета, потръпѣѣшета, потръпѣшета, потрьпѣаста, потрьпѣѣста, потрьпѣста, потръпѣаста, потръпѣѣста, потръпѣста, потрьпѧаста, потрьпѧста, потръпѧаста, потръпѧста | потрьпѣашете, потрьпѣѣшете, потрьпѣшете, потръпѣашете, потръпѣѣшете, потръпѣшете, потрьпѣасте, потрьпѣѣсте, потрьпѣсте, потръпѣасте, потръпѣѣсте, потръпѣсте, потрьпѧасте, потрьпѧсте, потръпѧасте, потръпѧсте |
потрьпѣт
-потрьплѭ
-потрьпш
св
1. Потърпя, проявя търпение, почакам
г потръп на мьнѣ вьсѣ въꙁдамъ т
М
Мт 18.26
ЗI,
А, СК. Срв. Мт 18.29
М
ЗI
А
СК
потръп ѹбо ꙙдо
С
290.25
мѫж потрьпте. да васъ въпрошѫ
С
26.29
2. Изтърпя, изтрая, понеса
потрьп мꙙ а не дѣло мѣт любодѣца
С
366.29
3. Изчакам, възложа надежда на някого
потръпі гѣ мѫжаі сѩ і да крѣпітъ сѩ сръдъце твое і потръпі гѣ
СП
26.13
неꙁълобіві і праві пріплѣхѫ сѩ мнѣ. ѣко потръпѣхъ тѩ гі
СП
24.21
Срв.
СЕ75b 5
потръп гѣ. ї съхран пѫть его
СП
36.34
тръпѩ потръпѣхъ гѣ
СП
39.2
Срв.
Е36а 16
їмен твоего рад потръпѣхъ тѩ гі. потръпѣ дша моѣ въ слово твое
СП
129.5
4. Причакам, издебна
вьселѩтъ сѩ съкрꙑѭтъ ... ѣкоже потръпѣшѩ дшѫ моѭ
СП
55.7
Изч
М
З
А
СК
Е
СП
СЕ
С
Гр
μακροϑυμέω
ὑπομένω
ἄμεινόν [ἐστιν]
ἐπέχω
потръпѣт
Нвб
потърпя
ОА
ВА
АК
НТ
НГер
ЕтМл
БТР
АР