Исторически речник
посълат [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
посълат | посълѭ, посълѧ, посълю | посълеш | посълетъ, посълеть, посълет | посълемъ, посълемь, посълем, посълемо | посълете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
посълѭтъ, посълѧтъ, посълютъ, посълѭть, посълѧть, посълють, посълѭт, посълѧт, посълют | посълевѣ | посълета | посълете, посълета | посъл | посъл |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
посълмъ, посълѣмъ, посълꙗмъ, посълмь, посълѣмь, посълꙗмь, посълм, посълѣм, посълꙗм | посълте, посълѣте, посълꙗте | посълвѣ, посълѣвѣ, посълꙗвѣ | посълта, посълѣта, посълꙗта | посълахъ, посълахь, посълах | посъла |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
посъла | посълахомъ, посълахомь, посълахом, посълахмꙑ | посъласте | посълашѧ, посълашѫ, посълаша, посълаше, посълахѫ | посълаховѣ | посъласта |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
посъласте | посълаахъ, посълахъ, посълаахь, посълахь, посълаах, посълах | посълааше, посълаше | посълааше, посълаше | посълаахомъ, посълахомъ, посълаахомь, посълахомь, посълаахом, посълахом | посълаашете, посълашете, посълаасте, посъласте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
посълаахѫ, посълахѫ, посълаахѹ, посълахѹ | посълааховѣ, посълаховѣ | посълаашета, посълашета, посълааста, посъласта | посълаашете, посълашете, посълаасте, посъласте |
посълат
-посълѭ
-посъл҄еш
св
1. Пратя, изпратя някого с определена цел да иде някъде, проводя
посълетъ снъ лвѣскꙑ анћлꙑ своѩ. ꙇ съберѫтъ отъ цсрствѣ его вьсѧ сканьдѣлꙑ
М
Мт 13.41
З,
А, У. Срв.Мк 13.27
М
З
ꙇ егда прблж сѧ въ ерслмъ ... тъгда с посъла дъва ѹенка своѣ
М
Мт 21.1
ЗI,
А, СК, ЗП. Срв. Мк 14.13М,
М,
З;Лк 19.29
М
З
посъла прѣдь німі лка
СП
104.17
нꙑнѣ же мꙑ молмъ ба ... посълавъшааго тѧ
СЕ
33а 10—11
господь мꙙ бѣ посълалъ к тебѣ
С
122.25
вовода же повелѣ посълат вонꙑ
С
22.22
Накарам някого, който е нежелан, да се махне; отпратя, изпратя.
ꙇ того каменемь бвъше пробшѧ главѫ емѹ. ꙇ посълашѧ бещьстъна
М
Мк 12.4
З
2. Пратя, отправя нещо някому, изпратя
брашьно посъла імъ
СП
77.25
ного съсѫда ... не мамъ. раꙁвѣ сьребрънааго блюда. же посълала госпожда велкаꙗ
С
120.30
посъла же въ афрк҄ѭ неьствѫѭ тѫ ꙁаповѣдь
С
174.20
кн҄гꙑ напсавъ посъла на нарота мѣста
С
199.18
посъла же по вьсꙙ градꙑ по вьсе ꙁем каꙁнь
С
220.13
посълалъ ꙁем хъ дъждъ
С
529.29
Образно.
посъл свѣтъ твоі
СП
42.3
посъла бъ млостъ своѭ рѣснотѫ своѭ
СП
56.5
посъла сꙑтостъ въ дшѩ іхъ
СП
105.15
посъл на нь млость твоѭ
СЕ
44а 10
3.
Прич. мин. деят. като същ.
посълавꙑ
м
ед
ὁ πέμψας
Този, който е изпратил; пратилият
къто ес. да отъвѣтъ дамь посълавъшеꙇмъ нꙑ
З
Йо 1.22А
посълавꙑ мѧ кръсттъ въ водѣ. тъ мьнѣ рее
М
Йо 1.33
З
А
СК
посълавꙑ мѧ стненъ естъ. ꙇ аꙁъ ѣже слꙑшахъ отъ него с глѭ въ мрѣ
М
Йо 8.26
З
А
4.
Прич. мин. страд. като същ.
посъланꙑ
м
ед
посълан
м
мн
ὁ πεμφϑείς, οἱ πεμφϑέντες, οἱ ἀπεσταλμένοι, οἱ ἀποσταλέντες
Този, който е изпратен; пратеният; тези, които са изпратени; пратените
да прдетъ посъланꙑ пометъ насъ
С
137.7
въꙁвраштъше сѧ въ домъ посълан. обрѣтѫ болѧштааго раба сцѣлѣвъша
М
Лк 7.10
З
А
СК
пршъдъше же посълан къ двьремъ тьмнънꙑмъ послѹшатъ
С
184.2—3
о посъланꙑхъ отъ оана
М
76а 26
посълат помощь своѭ
νεύω
Изпратя помощ, помогна
нꙑнѣ посьл помощь своѭ. раꙁор беꙁбожьно бѣсован
С
180.12
посълат
сѧ
М
З
А
СК
Б
ЗП
О
Н
У
Е
СП
СС
СЕ
К
С
Гр
πέμπω
ἀναπέμπω
ἀποστέλλω
ἀποφέρω
ἐξαποστέλλω
παραπέμπω
καταπέμπω
ἐπιπέμπω
προπέμπω
ἐπιστέλλω
посьлат
послат
Нвб
послал
прич
мин
деят
остар
ВА
НГер
послан
прич
мин
страд
остар
ВА
пославши
прич
мин
деят
остар
ВА
Срв
послание
ср
ОА
ВА
ЕтМл
БТР
АР
посланик
м
ОА
ВА
Дюв
ЕтМл
БТР
АР
посланец
м
остар
РРОДД