Исторически речник
пораꙁт [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
пораꙁт | поражѫ, поражѹ | пораꙁш | пораꙁтъ, пораꙁть, пораꙁт | пораꙁмъ, пораꙁмь, пораꙁм, пораꙁмо | пораꙁте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
пораꙁѧтъ, пораꙁѧть, пораꙁѧт | пораꙁвѣ | пораꙁта | пораꙁте | пораꙁ | пораꙁ |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
пораꙁмъ, пораꙁмь, пораꙁм | пораꙁте | пораꙁвѣ | пораꙁта | пораꙁхъ, пораꙁхь, пораꙁх | пораꙁ |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
пораꙁ | пораꙁхомъ, пораꙁхомь, пораꙁхом, пораꙁхмꙑ | пораꙁсте | пораꙁшѧ, пораꙁшѫ, пораꙁша, пораꙁше, пораꙁхѫ | пораꙁховѣ | пораꙁста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
пораꙁсте | поражаахъ, поражахъ, поражаахь, поражахь, поражаах, пораожах | поражааше, поражаше | поражааше, поражаше | поражаахомъ, поражахомъ, поражаахомь, поражахомь, поражаахом, поражахом | поражаашете, поражашете, поражаасте, поражасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
поражаахѫ, поражахѫ, поражаахѹ, поражахѹ | поражааховѣ, поражаховѣ | поражаашета, поражашета, поражааста, поражаста | поражаашете, поражашете, поражаасте, поражасте |
пораꙁт
-поражѫ
-пораꙁш
св
1. Поразя, убия, унищожа, погубя
псано бо естъ поражѫ пастꙑрь раꙁдѫтъ сѧ овъцѧ стада
М
Мт 26.31
З,
А, СК. Срв.Мк 14.27
М,
З;С 478.10
БН
ѣко тꙑ пораꙁі вьсѩ вражьдуѭщѩѩ мнѣ въсѹе
СП
3.8
ї пораꙁі врагꙑ іхъ въспѩть
СП
77.66
їже пораꙁ вьсѩ пръвѣньцѩ ег҄упьтьскꙑ
СП
134.8
їже пораꙁі ѩꙁкꙑ многꙑ. їꙁбї црѩ крѣпъкъї
СП
134.10
2.
Прен. Поразя, сполетя, обзема [за болест, зъл дух]
тꙑ ра нꙑнѣ прꙁьрѣт на раба ... поражена болѣꙁнѭ
СЕ
30а 22
же ... пораженъ дхомъ непрꙗꙁнномъ. прѣбꙑ самъ нѣмъ неподвжмъ
С
562.9
М
З
А
СК
СЕ
СП
С
БН
Гр
πατάσσω
пораꙁіт
Нвб
поразя, поразявам, поражавам
ОА
ВА
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
Срв
пора̀зник
’злосторник’
м
РРОДД