Исторически речник
поганьскъ [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
поганьскъ, поганьскь | поганьска | поганьскѹ | поганьскъ, поганьскь | поганьска | поганьскомь, поганьскомъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
поганьсцѣ | поганьскъ | поганьсц | поганьскъ, поганьскь | поганьскомъ, поганьскомь | поганьскꙑ |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
поганьскꙑ | поганьсцѣхъ, поганьсцѣхь | поганьска | поганьскѹ | поганьскома | поганьско |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
поганьска | поганьскѹ | поганьско | поганьска | поганьскомь, поганьскомъ | поганьсцѣ |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
поганьска | поганьскъ, поганьскь | поганьскомъ, поганьскомь | поганьскꙑ | поганьскꙑ | поганьсцѣхъ, поганьсцѣхь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
поганьсцѣ | поганьскѹ | поганьскома | поганьска | поганьскꙑ, поганьскѫ | поганьсцѣ, поганьстѣ |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
поганьскѫ, поганьскѹ | поганьскоѭ, поганьскоѫ, поганьскоѧ, поганьскою | поганьсцѣ, поганьстѣ | поганьскꙑ | поганьскъ, поганьскь | поганьскамъ, поганьскамь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
поганьскꙑ | поганьскам | поганьскахъ, поганьскахь | поганьсцѣ, поганьстѣ | поганьскѹ | поганьскама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
поганьскꙑ, поганьскꙑ, поганьско | поганьскаго, поганьскаего, поганьскааго, поганьскаго, поганьского, поганьскога, поганьскго | поганьскѹмѹ, поганьскѹемѹ, поганьскѹѹмѹ, поганьскѹмѹ, поганьскоомѹ, поганьскомѹ, поганьскоѹмѹ, поганьскмѹ | поганьскꙑ, поганьскꙑ, поганьско | поганьскаго, поганьскаего, поганьскааго, поганьскаго, поганьского, поганьскога, поганьскго | поганьскꙑмь, поганьскꙑмь, поганьскꙑмъ, поганьскꙑмъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
поганьсцѣмь, поганьсцѣемь, поганьсцѣѣмь, поганьсцѣамь, поганьсцѣмь, поганьсцѣмъ, поганьсцѣемъ, поганьсцѣѣмъ, поганьсцѣамъ, поганьсцѣмъ, поганьскомь, поганьскомъ | поганьскꙑ, поганьскꙑ, поганьско | поганьсц | поганьскꙑхъ, поганьскꙑхъ, поганьскꙑхь, поганьскꙑхь, поганьсцѣхъ, поганьсцѣхь | поганьскꙑмъ, поганьскꙑмъ, поганьскꙑмь, поганьскꙑмь, поганьсцѣмъ, поганьсцѣмь | поганьскꙑѧ, поганьскꙑꙗ, поганьскꙑе |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
поганьскꙑм, поганьскꙑм | поганьскꙑхъ, поганьскꙑхъ, поганьскꙑхь, поганьскꙑхь | поганьскаꙗ, поганьскаа, поганьскаѣ | поганьскѹю, поганьскою | поганьскꙑма, поганьскꙑма | поганьско, поганьское |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
поганьскаго, поганьскаего, поганьскааго, поганьскаго, поганьского, поганьскога, поганьскго | поганьскѹмѹ, поганьскѹемѹ, поганьскѹѹмѹ, поганьскѹмѹ, поганьскоомѹ, поганьскомѹ, поганьскоѹмѹ, поганьскмѹ | поганьско, поганьское | поганьскаго, поганьскаего, поганьскааго, поганьскаго, поганьского, поганьскога, поганьскго | поганьскꙑмь, поганьскꙑмь, поганьскꙑмъ, поганьскꙑмъ | поганьсцѣмь, поганьсцѣемь, поганьсцѣѣмь, поганьсцѣамь, поганьсцѣмь, поганьсцѣмъ, поганьсцѣемъ, поганьсцѣѣмъ, поганьсцѣамъ, поганьсцѣмъ, поганьскомь, поганьскомъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
поганьско, поганьское | поганьскаꙗ, поганьскаа, поганьскаѣ, поганьскаѧ | поганьскꙑхъ, поганьскꙑхъ, поганьскꙑхь, поганьскꙑхь, поганьсцѣхъ, поганьсцѣхь | поганьскꙑмъ, поганьскꙑмъ, поганьскꙑмь, поганьскꙑмь, поганьсцѣмъ, поганьсцѣмь | поганьскаꙗ, поганьскаа, поганьскаѣ, поганьскаѧ | поганьскꙑм, поганьскꙑм |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
поганьскꙑхъ, поганьскꙑхъ, поганьскꙑхь, поганьскꙑхь | поганьсцѣ | поганьскѹю, поганьскою | поганьскꙑма, поганьскꙑма | поганьскаꙗ, поганьскаа, поганьскаѣ, поганьскаѧ | поганьскꙑѧ, поганьскꙑꙗ, поганьскѫѭ, поганьскꙑе |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
поганьсцѣ, поганьстѣ, поганьско | поганьскѫѭ, поганьскѹю, поганьскоѭ, поганьскою | поганьскѫѭ, поганьскоѫ, поганьскоѧ, поганьскою | поганьсцѣ, поганьстѣ | поганьскꙑѧ, поганьскꙑꙗ, поганьскꙑе | поганьскꙑхъ, поганьскꙑхъ, поганьсцѣхъ, поганьстѣхъ, поганьскꙑхь, поганьскꙑхь, поганьсцѣхь, поганьстѣхь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
поганьскꙑмъ, поганьскꙑмъ, поганьсцѣмъ, поганьстѣмъ, поганьскꙑмь, поганьскꙑмь, поганьсцѣмь, поганьстѣмь | поганьскꙑѧ, поганьскꙑꙗ, поганьскꙑе | поганьскꙑм, поганьскꙑм | поганьскꙑхъ, поганьскꙑхъ, поганьскꙑхь, поганьскꙑхь | поганьсцѣ, поганьстѣ | поганьскѹю |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
поганьскꙑма, поганьскꙑма | - | - | - | - | - |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
- | - | - | - | - | - |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
- | - | - | - | - | - |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
- | - | - | - | - | - |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
- | - | - | - | - | - |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
- | - | - | - | - | - |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
- | - | - | - | - | - |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
- | - | - | - | - | - |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
- | - | - | - | - | - |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
- | - | - | - | - | - |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
- | - | - | - | - | - |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
- | - | - | - | - | - |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
- | - | - | - | - | - |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
- | - | - | - | - | - |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
- | - | - | - | - | - |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
- | - | - | - | - | - |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
- | - | - | - | - |
поганьскъ
-ꙑ
прил
Езически, нехристиянски, погански
покор подъ ногама его. вꙿсѧ поганъскꙑѩ бран
СЕ
19а 8
въ врѣмѧ хвьнѣ мѫцѣ прідѫ. еврѣсці. кѹпъно же ꙇ поганьсці. дъва цсрѣ. пілатъ. ꙇ родъ
К
13b 7
Срв.
С450.15
капшта поганъскаꙗ сьребро ꙁлато. ѹста мѫтъ не глагол҄ѫтъ
С
104.1
странꙑ поганъскꙑѧ
С
535.6—7
вь поганьскъѩ къꙁн юже не ходте
Р
II 3.37
Образно.
мл бгослове прлежно. облакъ поганскъ раꙁорт. просѧ намъ мра
Е
36б 12—13
вьсѣкѫ мьглѫ поганьскѫѭ д͞ховьнꙑмь огньмь попалѣѭща
КО КМ
и̇ поганьскы̇ѫ̇ нꙿравы̇ ⸱ ниже оу̇же ходимь ⸱ ꙗ̇ко (и̇) прои погани ходѧть ⸱ нѫ ст͠ыѫ̇ праведꙿны̇кы ьтѣм(ь) и̇ праꙁꙿныⷦ
Златоуст
137а
въпрос а , кръщенѣ л єстѣ . ѡнѣ же рѣстѣ , поганъска жта єсвѣ
Сб. Герм.
28а-б
дш͠а лвⷭка просвѣщает сѧ . ѿц͠ъ , сн͠ъ , ст͠ы дх͠ъ . а поганъст бꙅ͠ ѫже вы ьтете . пагоубы дш͠амъ сѫтъ
Сб. Герм.
92б
Е
СЕ
К
С
Р
КО КМ
Златоуст
Сб. Герм.
Гр
τῶν ἐϑνῶν
ἐϑνικός
ὁ ἐξ ἐϑνῶν
βάρβαρος
βαρβαρικός
поганскъ
поганъскъ
Нвб
погански
ВА
ЕтМл
БТР
АР
РБЕ