Исторически речник
повелѣват [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
повелѣват | повелѣваѭ, повелѣваѫ, повелѣваѧ, повелѣваю | повелѣваш, повелѣваеш, повелѣвааш | повелѣватъ, повелѣваетъ, повелѣваатъ, повелѣвать, повелѣваеть, повелѣваать, повелѣват, повелѣвает, повелѣваат | повелѣвамъ, повелѣваемъ, повелѣваамъ, повелѣвамь, повелѣваемь, повелѣваамь, повелѣвам, повелѣваем, повелѣваам, повелѣвамо, повелѣваемо, повелѣваамо | повелѣвате, повелѣваете, повелѣваате |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
повелѣваѭтъ, повелѣваѫтъ, повелѣваѧтъ, повелѣваютъ, повелѣваѭть, повелѣваѫть, повелѣваѧть, повелѣвають, повелѣваѭт, повелѣваѫт, повелѣваѧт, повелѣвают | повелѣвавѣ, повелѣваевѣ, повелѣваавѣ | повелѣвата, повелѣваета, повелѣваата | повелѣвате, повелѣваете, повелѣваате | повелѣва | повелѣва |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
повелѣвамъ, повелѣвамь, повелѣвам | повелѣвате | повелѣвавѣ | повелѣвата | повелѣвахъ, повелѣвахь, повелѣвах | повелѣва |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
повелѣва | повелѣвахомъ, повелѣвахомь, повелѣвахом, повелѣвахмꙑ | повелѣвасте | повелѣвашѧ, повелѣвашѫ, повелѣваша, повелѣваше, повелѣвахѫ | повелѣваховѣ | повелѣваста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
повелѣвасте | повелѣваахъ, повелѣвахъ, повелѣваахь, повелѣвахь, повелѣваах, повелѣвах | повелѣвааше, повелѣваше | повелѣвааше, повелѣваше | повелѣваахомъ, повелѣвахомъ, повелѣваахомь, повелѣвахомь, повелѣваахом, повелѣвахом | повелѣваашете, повелѣвашете, повелѣваасте, повелѣвасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
повелѣваахѫ, повелѣвахѫ, повелѣваахѹ, повелѣвахѹ | повелѣвааховѣ, повелѣваховѣ | повелѣваашета, повелѣвашета, повелѣвааста, повелѣваста | повелѣваашете, повелѣвашете, повелѣваасте, повелѣвасте |
повелѣват
-повелѣваѭ
-повелѣваш
несв
Повелявам, нареждам, заповядвам
того л прѣдаешꙇ ... владѫштаго бѣсꙑ. повелѣваѭштаго мірѹ
К
4b 34
же бꙑстъ мѫжь пророкъ ... сльнъ дѣлꙑ. повелѣвааше вѣтромъ. ѹстѫпаахѫ
С
476.15
повелѣват мѹ да слѹжтъ
С
283.14—15
повелѣвааше народъ градъскꙑхъ прводті
С
174.27
посъла же по вьсꙙ градꙑ по вьсе ꙁем каꙁнь. повелѣваѧ вьꙁскат (в)ьсѣхъ капштъ
С
220.15
по област повелѣваѧ (погр. вм. повелѣваѭ, Север., с. 468, бел. под линия) сьвꙙꙁьн҄емь. ꙁдѣте. сѫштмъ вь тьмѣ просвѣтте сꙙ. лежꙙштмъ вьстанѣте. тебе повелѣваѭ вьстан сьпꙙ
С
468.21, 23
К
С
Гр
ἐπιτρέπω
διακελεύομαι
ἐπιτάσσω
κελεύω
προστάσσω
Нвб
повелявам
книж
ОА
ВА
АК
НТ
ЕтМл
БТР
АР
РБЕ
ДА