Исторически речник
плакат [сѧ]II [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
плакат [сѧ] | плаѫ, плаѧ, плаѹ | плаеш | плаетъ, плаеть, плает | плаемъ, плаемь, плаем, плаемо | плаете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
плаѫтъ, плаѹтъ, плаѫть, плаѹть, плаѫт, плаѹт | плаевѣ | плаета | плаете | пла | пла |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
пламъ, плаѣмъ, плаамъ, пламь, плаѣмь, плаамь, плам, плаѣм, плаам | плате, плаѣте, плаате | плавѣ, плаѣвѣ, плаавѣ | плата, плаѣта, плаата | плакахъ, плакахь, плаках | плака |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
плака | плакахомъ, плакахомь, плакахом, плакахмꙑ | плакасте | плакашѧ, плакашѫ, плакаша, плакаше, плакахѫ | плакаховѣ | плакаста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
плакасте | плакаахъ, плакахъ, плакаахь, плакахь, плакаах, плаках | плакааше, плакаше | плакааше, плакаше | плакаахомъ, плакахомъ, плакаахомь, плакахомь, плакаахом, плакахом | плакаашете, плакашете, плакаасте, плакасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
плакаахѫ, плакахѫ, плакаахѹ, плакахѹ | плакааховѣ, плакаховѣ | плакаашета, плакашета, плакааста, плакаста | плакаашете, плакашете, плакаасте, плакасте |
плакат [сѧ]
-плаѫ [сѧ]
-плаеш [сѧ]
несв
1. Плача, проливам сълзи
ꙇдѣаше же въ слѣдъ его мъногъ народъ люд. мѫж женꙑ. ѩже бѣахѫ сѧ плакаахѫ сѧ его
М
Лк 23.27
З
жено то плаеш сѧ. гла ма ѣко вьꙁѧсѧ га моего. ꙇ не вѣмь кьде положшѧ
М
Йо 20.13
А.
Срв.Йо 20.15
М
А
блаженꙑ дадъ въпьетъ. на рѣцѣ вавілоньсцѣ. тѹ сѣдомъ і плакахомъ сѧ. на врьбі по срѣдѣ еѩ обѣсіхомъ органꙑ нашѧ. сірѣь псалтꙑръ. ꙇ гѫслі
К
7а 31
Срв.
С418.21
тъгда дѣтшть плаетъ мат болтъ. навꙑкъш обꙑамъ крьмт дѣтшть
С
312.8
ставш ꙁад пр ногѹ го. плаѫшт сꙙ наꙙтъ мот ноꙁѣ го сльꙁам
С
391.11
плаꙙ съ вьпл҄емъ глаголааше мъ. ꙙда молте сꙙ къ богѹ. да ꙁбавтъ прѣдѣлꙑ сѧ отъ находꙙштхъ бѣдъ
С
569.17
ѹбогъ же нѣкꙑ тъгда пршъдъ въ манастꙑрь. плаꙙ рꙑдаѧ
С
551.27
2. Оплаквам се от нещо, загрижен съм
кꙿто трѹждаѩ сѧ. ꙇ пррщѧ къ прстанщю семѹ не спаетꙿ сѧ. ꙇл кꙿто плаѧ сѧ прпадаѩ. къ враев семѹ. не ѹбалѹетъ сѧ
СЕ
84а 2
прост мꙙ брате. каꙗт себе плакат велкꙑхꙿ мохъ грѣхъ. на ба дрьꙁновенꙑхъ оть мене беꙁакон
С
524.27
3.
Прич. сег. деят. като прил.
плаѧ сѧ
κοπτόμενος
Който плаче, плачещ
о плаѫштхъ сѧ женахъ
М
77а 28
4.
Прич. сег. деят. като същ.
плаѫште
м
мн
οἱ κλαίοντες, οἱ πενϑοῦντες
Плачещите, страдащите
блажен ншт ѣко ваше естъ цстве бже ... блажен плаѫште нꙑнѣ ѣко вьсмѣѭтъ сѧ
М
Лк 6.21
З
А
блажен плаѫште. ѣко т ѹтѣшѧтъ сѧ
З
Мт 5.4
А
СК
гі бже нашъ. ѹтѣшене скръбѧщмъ. ꙇ плаѭщмъ сѧ ѹвѣтъ. ꙇ вꙿсѣмъ ѹнꙑваѭщмъ ꙁастѫплене
СЕ
57b 1
5. Оплаквам се от някого или от нещо, плача се, жаля се
тъгда ѹтел҄ь хъ плаꙙ сꙙ ожестоанꙗ срьдьца хъ. ꙗко ѹт нѣхъ порѫен. не бꙑшꙙ достон своеѭ ꙁълобоѭ
С
333.12
не мѣѣше л добротꙑ вьсѣкоѧ. добротꙑ хꙑтрьць. плакааше бо ждовъска ꙁъла ловѣкъ въ ꙗꙁвѣ сꙑ
С
436.9
то глагол҄ꙙ анупатъ проплака сꙙ съ стенанмꙿ велкомъ ... стꙑ кодратъ рее. самъ себе да сꙙ плаетъ. о мьнѣ бо нѣстъ трѣбѣ плакат сꙙ. н мловат
С
102.15
6. Оплаквам някого, плача за някого
глаⷭ҇ въ рамѣ слъшанъ бъⷭ҇і. плаь ръдане въпль многъ. рахль плаѫщ сѧ ѩдъ свохъ. не хотѣаше ѹтѣшіті сѧ
А
Мт 2.18
СК
обрашть же сѧ съ къ нмь рее. дъштер ꙇмскꙑ. не плате сѧ о мьнѣ. обае себе плате сѧ ѧдъ вашхъ
М
Лк 23.28
се ѹвѣдѣвъше сътекошꙙ сꙙ. плаѫште стааго. погребъше го
С
52.1
ѡ плаѹ бьню не на добро бꙑваѭштѹ. н рахл҄ь плаѫшт ꙙдъ свохъ сце въстена
С
386.13
М
З
А
СК
СП
СЕ
К
С
Р
Гр
κλαίω
πενϑέω
ϑρηνέω
δακρύω
ὀδύρομαι
ὀδυνάομαι
κόπτομαι
ὀλολύζω
ὀλοφύρομαι
βαρύνομαι
κατακλαυϑμυρίζω
κλαυϑμυρίζω
ταλανίζω
Нвб
плача [се]
ОА
ВА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
РБЕ
ДА
Срв
Плачково
МИ
Плачковци
МИ
Плачидол
МИ
СНМБ
Плачкова могила
МИ
Плачливи могили
МИ
ЙЗ,МИПан
Плачковец
МИ
Плачковица
МИ
Плачковия кладенец
МИ
Плачливи ливади
МИ
ЙЗ,МИПир
Плачигорница
ВП,ТО
Плакунов
ФИ
Плачков
ФИ
Плачковци
ФИ
СтИл,РЛФИ