Исторически речник
плащь [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
плащь, плащъ | плаща | плащѹ, плащю | плащь, плащъ | плаща | плащемь, плащемъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
плащ | плащь, плащъ | плащ | плащь, плащъ, плащ, плаще | плащемь, плащемъ | плащѧ, плащѫ, плаще |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
плащ | плащхъ, плащхь | плаща | плащѹ, плащю | плащема | плаще |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
плаща | плащѹ, плащю | плаще | плаща | плащемь, плащемъ | плащ |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
плаща | плащь, плащъ, плащ, плаще | плащемь, плащемъ | плаща | плащ | плащхъ, плащхь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
плащ | плащѹ, плащю | плащема | плаща | плащѧ, плаще, плащѫ | плащ |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
плащѫ, плащѹ | плащеѭ, плащеѫ, плащеѧ, плащею | плащ | плащѧ, плаще, плащѫ | плащь, плащъ, плащ, плаще | плащамъ, плащамь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
плащѧ, плаще, плащѫ | плащам | плащахъ, плащахь | плащ | плащѹ, плащю | плащама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
плащь, плащ, плаще, плащ | плащаго, плащаего, плащааго, плащаго, плащего, плащега, плащго | плащюмѹ, плащюемѹ, плащюѹмѹ, плащююмѹ, плащюмѹ, плащемѹ, плащмѹ, плащѹмѹ, плащѹемѹ, плащѹѹмѹ, плащѹмѹ, плащомѹ | плащь, плащ, плаще, плащ | плащаго, плащаего, плащааго, плащаго, плащего, плащега, плащго | плащмь, плащмь, плащмъ, плащмъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
плащмь, плащмь, плащмъ, плащмъ, плащемь, плащемъ | плащь, плащ, плаще, плащ | плащ, плащ | плащхъ, плащхъ, плащхь, плащхь | плащмь, плащмь, плащмъ, плащмъ | плащѧѧ, плащѩѧ, плащѧѩ, плащаѧ, плащѧꙗ, плащаа, плащее, плаще |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
плащм, плащм | плащхъ, плащхъ, плащхь, плащхь | плащаꙗ, плащѧѧ | плащюю, плащѹѹ | плащма, плащма | плаще, плащее |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
плащаго, плащаего, плащааго, плащаго, плащего, плащега, плащго | плащюмѹ, плащюемѹ, плащюѹмѹ, плащююмѹ, плащюмѹ, плащемѹ, плащмѹ, плащѹмѹ, плащѹемѹ, плащѹѹмѹ, плащѹмѹ, плащомѹ | плаще, плащее | плащаго, плащаего, плащааго, плащаго, плащего, плащега, плащго | плащмь, плащмь, плащмъ, плащмъ | плащмь, плащмь, плащмъ, плащмъ, плащемь, плащемъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
плаще, плащее | плащаꙗ, плащаа, плащаѧ, плащѧѧ | плащхъ, плащхъ, плащхь, плащхь | плащмь, плащмь, плащмъ, плащмъ | плащаꙗ, плащаа, плащаѧ, плащѧѧ | плащм, плащм |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
плащхъ, плащхъ, плащхь, плащхь | плащ | плащюю, плащѹѹ | плащма, плащма | плащаꙗ, плащаа, плащаѣ, плащаѧ | плащѧѧ, плащее, плащеѥ, плащѧ |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
плащ | плащѫѭ, плащѹю, плащюю, плащеѭ, плащею, плащѧѧ | плащѫѭ, плащѹю, плащюю, плащеѭ, плащею, плащѧѧ, плащеѧ | плащ | плащѧѧ, плащѧѩ, плащаѧ, плащѫѭ, плащее, плащеѥ, плащѧ | плащхъ, плащхъ, плащхь, плащхь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
плащмъ, плащмъ, плащмь, плащмь | плащѧѧ, плащѧѩ, плащаѧ, плащѫѭ, плащее, плащеѥ, плащѧ | плащм, плащм | плащхъ, плащхъ, плащхь, плащхь | плащ | плащюю, плащѹѹ |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
плащма, плащма | - | - | - | - | - |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
- | - | - | - | - | - |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
- | - | - | - | - | - |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
- | - | - | - | - | - |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
- | - | - | - | - | - |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
- | - | - | - | - | - |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
- | - | - | - | - | - |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
- | - | - | - | - | - |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
- | - | - | - | - | - |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
- | - | - | - | - | - |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
- | - | - | - | - | - |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
- | - | - | - | - | - |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
- | - | - | - | - | - |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
- | - | - | - | - | - |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
- | - | - | - | - | - |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
- | - | - | - | - | - |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
- | - | - | - | - |
плащь
-
прил
притеж
ЛИ
1. Пилатов, който принадлежи на Пилат Понтийски
веденꙑ во плащ. въ мрѣкор. ѡ немь же събрашѧ сѧ въ мрѣкор. егоже съвлѣкъше. ѡдѣшѧ хламдоѭ ръвленоѭ. ꙇ сплетъше вѣнець отъ трънѣ
СЕ
49b 21—22
2.
Като същ.
плащаꙗ
ж
ед
Съпругата на Пилат [в каноничните евангелия не е назована, но в апокрифното евангелие на Никодим е именувана Claudia Procula]
помѧн плащѭѭ ѹбоѣвъшѭ сѧ. праведьнка са. ꙇ ѹжасн сѧ. помѧн плата ѹбоѣвъша сѧ. рекъша. стъ аꙁъ отъ кръве сего праведьнка
СЕ
49b 2
Изч
СЕ
Вж. при
платъ
Нвб