Исторически речник
падень [+]
NnOs | Nngs | Nnds | Nnis | Nnls | NnOp |
паден, падень | паденꙗ, падена, паденьꙗ | паденю, паденѹ, паденью | паденмь, паденьмь, паденмъ, паденьмъ, паденмь, паденмъ | паден, падень, паден | паденꙗ, падена, паденьꙗ |
Nngp | Nndp | Nnip | Nnlp | NnOu | NnGu |
паден, падень, падене | паденмъ, паденьмъ, паденмь, паденьмь, паденмъ, паденмь, паденомъ, паденамъ | паден, падень, паден, паденм | паденхъ, паденьхъ, паденхь, паденьхь, паденхъ, паденхь | паден, падень | паденю, паденѹ, паденью |
NnDu | |||||
паденма, паденьма, паденма, паденма |
падень
-ꙗ
ср
1. Падане, рухване [образно]
ꙇ блгслв ѣ сѵмеонъ рее къ мар матер его. се лежтъ съ на падене на въстане мъногомъ въ л
М
Лк 2.34
благословьнъ грꙙдꙑ. ада съвꙙꙁана покаꙁат. а адама отъ ѫꙁъ отрѣшт. паденꙗ вьставт
С
341.30
їюдо ... отълѫен стꙑхъ. беꙁъ вьстанꙗ паден. то бꙑстъ мѣненꙗ твого отъ ждовъ пртꙙжан
С
425.11
Слабост, немощ.
ꙇцѣл ... гі ... раба твоего сего ... тꙑ бо ес вьꙁемⷧѧ. отъ паденѣ молѧщааго сѧ тебѣ
СЕ
31b 12
2. Падение, грях, грехопадение
сладько въкѹшен нъ горько паден
С
351.10
не падень ко грѣховьно опл҄ѣн҄ен. веланьꙗ о свомъ оѹпꙿван. подъѧт въꙁможетъ
С
513.20
вь семь бо обрѣтамъ ... велкѫѭ альбѫ. паден сетно отъ лѣност сьлѹьше сꙙ
С
513.30
вдѣв же себе рабъ бж ꙁѣло отъ всѣхъ тома. же отъ ьст събꙑваѭште сꙙ многꙑмъ паден. отде отъ мѣста того
С
518.29
нъ ꙗкоже велкꙑѧ стнънꙑѧ благꙑѧ нравꙑ мѫжа. съкаꙁахомъ. тако достотъ нанесенѫѫ мѹ бѹрѫ. отътѫдѣ събꙑвъше сꙙ мѹ велко падень съповѣдат
С
520.27
ꙗкоже велко падень. толцѣмъ вꙙште потомь го бꙑстъ справьнь
С
521.2
паденьꙗ го обраꙁъ спꙑтавъше. вь пеаль вьпадохомъ
С
522.21—22
ненавстьнъ бв плодъ въꙁгръдѣньꙗ. мꙿже въскорѣ матꙿ падень же на пагѹбѫ
С
545.17
Изч
М
СЕ
С
Гр
πτῶσις
πτῶμα
паден
падене
Нвб
падение
ОА
ВА
АК
ЕтМл
БТР
АР