Исторически речник
отьь [+]
отьь
прил
притеж
1. Бащин, който принадлежи на бащата
къ етеръ мѣ дьвѣ ѧдѣ. ꙇ пршедъ къ пръвѹмѹ рее. ѧдо д дьнесь дѣла вь вноградѣ моемъ. онъ же ... рее не хощѫ. послѣдь же раскаавъ сѧ де. ꙇ прстѫпь къ дрѹгѹмѹ рее такожде. онъ же ... рее аꙁъ дѫ г не де. кꙑ отъ обоѭ сътвор волѭ отьѫ
М
Мт 21.31
ЗI
ѹꙁьрѣвъ братѭ прснааго брата веньꙗмна. беꙁълобьнааго младааго мьн҄ьшааго. отьꙙ лоꙁꙑ послѣд҄ьн гроꙁнъ ... вьꙁꙿп рекꙑ аꙁъ смъ їѡсфъ
С
367.27
2. Който принадлежи на Бог Отец, Божи, Господен
ꙇже бо аште постꙑдтъ сѧ мене мохъ словесъ. сего снъ лскꙑ постꙑдтъ сѧ. егда прдетъ въ славѣ свое отъ. ꙇ стꙑхъ анћлъ
М
Лк 9.26
З
А
ба нкътоже не вдѣ. нколже. ꙇноѧдꙑ снъ. сꙙ въ лонѣ о. тъ ꙇсповѣдѣ
З
Йо 1.18А
схе едноѧдꙑ сне бже. нарекꙑꙶ сѧ снъ оь ... тѧ молмъ ... посъл на нь млость твоѭ
СЕ
43b 19
хс стъ. же благовол҄енмъ отьемъ. пршъдъше. же жꙁн сьмрьт власть матъ
С
311.23—24
въꙁьпмъ беꙁпрѣстан. благословнъ грꙙдꙑ въ мꙙ господьн҄е. богъ стннъ въ мꙙ га ба стнна. вьседръжтел҄ь снъ. въ мꙙ оте
С
327.14
ѹста твоꙗ бѫдѫтъ акꙑ ѹста ота стааго дѹха храмъ бѫдеш
С
380.15
3.
Като същ.
отье
ср
ед
τὰ τοῦ Πατρός
Божията същност, истината за Бог Отец
пон҄еже бо петръ гда сповѣда хса блажааше сꙙ. ꙗкоже оте ꙁвѣштавъ
С
379.13
М
З
А
СЕ
С
Гр
[τοῦ] πατρός
πατρικός
πατρῷος
τοῦ ϑεοῦ
[τῶν] πατέρων
отъь
оть
Нвб
Срв
отчов
диал
ДА