Исторически речник
отъсѫдѹ
отъсѫдѹ
нареч
1. Оттук, от това място
нъ да раꙁѹмѣатъ мръ ѣко люблю отца. ѣкоже ꙁапо(вѣ)дѣ мьнѣ отцъ. тако творѭ. въстанѣте дѣмъ отъ сѫдѹ
М
Йо 14.31
З
отъвѣшта с. цсрство мое нѣстъ отъ сего мра ... нꙑнѣ же цⷬ҇ство мое нѣстъ отъ сѫдѹ
М
Йо 18.36
З
А
СК
антон ... вдѣвъ пакꙑ павъла глагола мѹ. отд отъсѫдѹ старье ... не можеш сьде прѣбꙑт
С
170.18—19
тѣмꙿже вьстанѣте подѣте отъсѫдѹ. отꙿ стьлѣньꙗ вь нестьлѣнь. отъ съмрьт въ жвотъ. вьстанѣте подѣте отъсѫдѹ. отъ тꙿмꙑ вь вѣьнꙑ свѣтъ. въстанѣте дѣте отъсѫдѹ. отъ страст вь весел. въстанѣте дѣте отъсѫдѹ. отъ работꙑ въ своботѫ (!)
С
470.10, 12, 13—14, 15
От тази страна, от тази посока.
ꙇ надъ вьсѣм см. междю нам вам. пропадь велѣ ѹтвръд сѧ. ѣко да хотѧште мнѫт отъ сѫдѹ къ вамъ не въꙁмагаѭтъ. н же отъ тѫдѫ къ намъ прѣходѧтъ
М
Лк 16.26
З
СК
2. Отсега нататък
сце ѹбо нꙑнꙗ глагол҄емъ. да отъсѫдѹ бѫдѫтъ ꙗвѣ словеса хрстосова сѫшта. не бо аште тъьѭ рекѫ въстан ход. н аште рекѫ тава въстан
С
379.21
М
З
А
СК
С
Гр
ἔνϑεν
ἐντεῦϑεν
αὐτόϑεν
отъ сѫдѹ
оⷮ сѫдѹ
отъ сѫдꙋ
Нвб
Срв
отсъд, отсъде, отцъде
диал
ВА
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
ДА