Исторически речник
олътар҄ь [+]
Nmos | Nmgs | Nmds | Nmas | NmEs | Nmis |
олътар҄ь, олътар҄ъ | олътар҄ꙗ, олътар҄ѣ, олътар҄а | олътар҄ю, олътар҄ѹ | олътар҄ь, олътар҄ъ | олътар҄ꙗ, олътар҄ѣ, олътар҄а | олътар҄емь, олътар҄емъ |
Nmls | Nmvs | Nmop | Nmgp | Nmdp | Nmap |
олътар҄ | олътар҄ю | олътар҄е, олътар҄ | олътар҄ь, олътар҄ъ | олътар҄емъ, олътар҄емь, олътар҄ьмъ, олътар҄ьмь | олътар҄ѧ, олътар҄е |
Nmip | Nmlp | NmOu | NmGu | NmDu | |
олътар҄, олътар҄ꙑ | олътар҄хъ, олътар҄хь | олътар҄ꙗ, олътар҄ѣ | олътар҄ю, олътар҄ѹ | олътар҄ема |
олътар҄ь
-ꙗ
м
1. Олтар, най–важното място в християнския храм
помѫтъ ръньц. постргѫтъ въ папрътѣ. поѭще. блажен непороьн. а ппъ въходтъ къ олътарю
СЕ
96b 15
моⷧ҇ на братосътворене. ꙇ поставѧтъ ѣ прѣдъ олътаремь. ꙇ глетъ дѣкъ дѣконъства с. мромь гю помо
СЕ
9а 21—22
тако ѹбо ꙁвол положт сꙙ въ цръкъв стааго прьвомѫенка стефана. о деснѫѭ свꙙтꙑѧ трепеꙁꙑ. вънѫтрь въ олтар
С
209.10
аще тако пожьреш сѧ вьсь бѹ• то остѣеш сѧ отъ прокаꙁꙑ• нестꙑхъ врѣдовъ• бѫдеш же ол͗тарь цркꙑ стаго дха• ѹслꙑш
ПА
272а
2. Жертвеник
ꙇ же аще кльнетъ сѧ олтаремь. нтоже естъ. а же кльнетъ сѧ даромь же естъ връхѹ его. длъженъ естъ
М
Мт 23.18
ЗI
їмамъ олтаръ ѿ҇ (нег) (...) не мѧтъ обла(ст) (...) слѹжѧще скнї
Е
34а 1
ѹблажі гі благоволеньемъ твоімъ сона ... тогда благоволіші жрътвѫ правьдѫ. въꙁношеньѣ въсесъжагаемаа. тогъда въꙁложетъ на олтръ (вм. олтаръ, Север., с. 65, бел. под линия) тво тельцѩ
СП
50.21
Очистилище, златният капак на ковчега на Завета.
скнї же съвръш сѧ пръваѣ ... въ неже стамна ꙁлата ... жеꙁлъ аронъ. проꙃѧбъше скржал ꙁавѣта. прѣвше же еѧ херовмъ славѣ. осѣнѣѫщ олтаръ
Е
29а 9—10
олътар҄ь кадльнꙑ
ϑυσιαστήριον τοῦ ϑυμιάματος
Кадилен жертвеник
ѣв же сѧ емѹ анћъ гнь стоѩ о деснѫѭ олтарѣ кадлънаего
М
Лк 1.11
З
А
М
З
А
Е
СП
СЕ
С
ПА
Гр
ϑυσιαστήριον
ἱλαστήριον
βῆμα
ἱερατεῖον
олтарь
олтаръ
Нвб
олтар, алтар
диал
ОА
ВА
АК
НТ
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ДА