Исторически речник
оклеветат [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
оклеветат | оклевещѫ, оклеветаѭ, оклеветаѫ, оклеветаѧ, оклевещѹ, оклеветаю | оклевещеш, оклеветаш, оклеветаеш | оклевещетъ, оклеветатъ, оклеветаетъ, оклевещеть, оклеветать, оклеветаеть, оклевещет, оклеветат, оклеветает | оклевещемъ, оклеветамъ, оклеветаемъ, оклевещемь, оклеветамь, оклеветаемь, оклевещем, оклеветам, оклеветаем, оклевещемо, оклеветамо, оклеветаемо | оклевещете, оклеветате, оклеветаете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
оклевещѫтъ, оклеветаѭтъ, оклеветаѫтъ, оклеветаѧтъ, оклевещѹтъ, оклеветаютъ, оклевещѫть, оклеветаѭть, оклеветаѫть, оклеветаѧть, оклевещѹть, оклеветають, оклевещѫт, оклеветаѭт, оклеветаѫт, оклеветаѧт, оклевещѹт, оклеветают | оклевещевѣ, оклеветавѣ, оклеветаевѣ | оклевещета, оклеветата, оклеветаета | оклевещете, оклеветате, оклеветаете | оклевещ, оклевета | оклевеещ, оклевета |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
оклевещмъ, оклеветамъ, оклевещѣмъ, оклевещамъ, оклевещмь, оклеветамь, оклевещѣмь, оклевещамь, оклевещм, оклеветам, оклевещѣм, оклевещам | оклевещте, оклеветате, оклевещѣте, оклевещате | оклевещвѣ, оклеветавѣ, оклевещѣвѣ, оклевещавѣ | оклевещта, оклеветата, оклевещѣта, оклевещата | оклеветахъ, оклеветахь, оклеветах | оклевета |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
оклевета | оклеветахомъ, оклеветахомь, оклеветахом, оклеветахмꙑ | оклеветасте | оклеветашѧ, оклеветашѫ, оклеветаша, оклеветаше, оклеветахѫ | оклеветаховѣ | оклеветаста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
оклеветасте | оклеветаахъ, оклеветахъ, оклеветаахь, оклеветахь, оклеветаах, оклеветах | оклеветааше, оклеветаше | оклеветааше, оклеветаше | оклеветаахомъ, оклеветахомъ, оклеветаахомь, оклеветахомь, оклеветаахом, оклеветахом | оклеветаашете, оклеветашете, оклеветаасте, оклеветасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
оклеветаахѫ, оклеветахѫ, оклеветаахѹ, оклеветахѹ | оклеветааховѣ, оклеветаховѣ | оклеветаашета, оклеветашета, оклеветааста, оклеветаста | оклеветаашете, оклеветашете, оклеветаасте, оклеветасте |
оклеветат
-оклеветаѭ
-оклеветаш
несв
св
оклевещѫ
-оклевещеш
1. Клеветя, оклеветявам [някого], казвам клевета [за някого]
въпрашаахѫ же вон глште. ꙇ мꙑ ъто сътвормъ. ꙇ рее къ нмъ. нкогоже обдте н оклеветате. ꙇ дьвьльн бѫдете отрокꙑ вашм
М
Лк 3.14
З
А
СК
глааше же къ ѹенкомъ свомъ. лвкъ етеръ бѣ богатъ. ꙇже мѣаше прставьнкъ. ꙇ тъ оклеветанъ бꙑстъ къ немѹ. ѣко растааѩ мѣне его
М
Лк 16.1
З
оклеветаѩ
м
ед
ὁ καταλαλῶν
Клеветник
пророкъ даудъ прорꙙ глаголааше. оклеветаѭштааго та блжнꙗго свого. сего ꙁгонꙗхъ. гръдомъ окомъ несꙑтомъ срьдьцемь сь н҄мъ не ꙗдѣхъ
С
305.28
2. Потискам, угнетявам, притеснявам
помоѕ м гі ... пожд раба твоего въ благо. да не оклеветаѭтъ мене гръдї
СП
118.122
оклеветаѭще
м
мн
οἱ ἐνδιαβάλλοντες
Тези, които притесняват, потисниците
бже моі не ѹдалі сѩ отъ мене ... да постꙑдѩтъ сѩ іштеꙁнѫтъ. оклеветаѭштеі дшѫ моѭ
СП
70.13
Обвиня, осъдя.
се глѫ аꙁъ нꙑнѣ. да не оклеветаѭтъ етері ха глѫште по ъто не обраті. ꙇюдꙑ отъ тоѧ ꙁълобꙑ. по ъто не створі его лѹъша
К
5а 30—31
Срв.
С413.26
сего дѣлꙿма рее тъгда. да не оклевештеш ѹтелꙗ немошть. гда вдш ѹенка прѣдаѭште толка бо сла бѣаше ѹтелꙗ ... можааше првлѣшт ѹенка. нь не хотѣаше нѹждеѭ сътворт добра. н бѣдоѭ првлѣшт къ себѣ
С
408.18
Изч
М
З
А
СК
СП
К
С
Гр
συκοφαντέω
διαϑλίβω
ἐνδιαβάλλω
κατηγορέω
καταλαλέω
Нвб
оклеветая
остар
ВА
оклеветя̀
ОА
АК
НТ
ЕтМл
БТР
АР
оклевѐтим
диал
ДА