Исторически речник
одѣнь [+]
NnOs | Nngs | Nnds | Nnis | Nnls | NnOp |
одѣн, одѣнь | одѣнꙗ, одѣна, одѣньꙗ | одѣню, одѣнѹ, одѣнью | одѣнмь, одѣньмь, одѣнмъ, одѣньмъ, одѣнмь, одѣнмъ | одѣн, одѣнь, одѣн | одѣнꙗ, одѣна, одѣньꙗ |
Nngp | Nndp | Nnip | Nnlp | NnOu | NnGu |
одѣн, одѣнь, одѣне | одѣнмъ, одѣньмъ, одѣнмь, одѣньмь, одѣнмъ, одѣнмь, одѣномъ, одѣнамъ | одѣн, одѣнь, одѣн, одѣнм | одѣнхъ, одѣньхъ, одѣнхь, одѣньхь, одѣнхъ, одѣнхь | одѣн, одѣнь | одѣню, одѣнѹ, одѣнью |
NnDu | |||||
одѣнма, одѣньма, одѣнма, одѣнма |
одѣнь
-ꙗ
ср
Облекло, дреха, одежда
ꙇ бꙑстъ егда молѣаше сѧ вдѣне лца его но. ꙇ одѣне его блсцаѩ сѧ
М
Лк 9.29
ї прікрꙑхъ постомь дшѫ моѭ. ї бꙑстъ въ поношеніе мьнѣ. ї положіхъ одѣнье мое въ врѣште. ї бꙑхъ імъ въ прітъѫ
СП
68.12
ꙇ гла емѹ дрѹже. како вьнде сѣмо. не мꙑ одѣнѣ браьнааго
СЕ
106b 17—18
вꙿсегда ѹбо тамо ѹбогꙑ въ ѹнꙑн дрѧхльствѣ бꙑваатъ. богатꙑ же въ сласт вь весел. пото же ꙗко овъ свѣтло одѣн ностъ. богатѫ трепеꙁѫ поставьꙗтъ
С
491.17
М
СП
СЕ
С
Гр
ἱματισμός
ἔνδυμα
περιβόλαιον
ἐσϑής
στολή
одѣн
одѣне
Нвб
Срв
одеяние