Исторически речник
обѣщават [сѧ] [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
обѣщават [сѧ] | обѣщаваѭ, обѣщаваѫ, обѣщаваѧ, обѣщаваю | обѣщаваш, обѣщаваеш, обѣщавааш | обѣщаватъ, обѣщаваетъ, обѣщаваатъ, обѣщавать, обѣщаваеть, обѣщаваать, обѣщават, обѣщавает, обѣщаваат | обѣщавамъ, обѣщаваемъ, обѣщаваамъ, обѣщавамь, обѣщаваемь, обѣщаваамь, обѣщавам, обѣщаваем, обѣщаваам, обѣщавамо, обѣщаваемо, обѣщаваамо | обѣщавате, обѣщаваете, обѣщаваате |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
обѣщаваѭтъ, обѣщаваѫтъ, обѣщаваѧтъ, обѣщаваютъ, обѣщаваѭть, обѣщаваѫть, обѣщаваѧть, обѣщавають, обѣщаваѭт, обѣщаваѫт, обѣщаваѧт, обѣщавают | обѣщававѣ, обѣщаваевѣ, обѣщаваавѣ | обѣщавата, обѣщаваета, обѣщаваата | обѣщавате, обѣщаваете, обѣщаваате | обѣщава | обѣщава |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
обѣщавамъ, обѣщавамь, обѣщавам | обѣщавате | обѣщававѣ | обѣщавата | обѣщавахъ, обѣщавахь, обѣщавах | обѣщава |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
обѣщава | обѣщавахомъ, обѣщавахомь, обѣщавахом, обѣщавахмꙑ | обѣщавасте | обѣщавашѧ, обѣщавашѫ, обѣщаваша, обѣщаваше, обѣщавахѫ | обѣщаваховѣ | обѣщаваста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
обѣщавасте | обѣщаваахъ, обѣщавахъ, обѣщаваахь, обѣщавахь, обѣщаваах, обѣщавах | обѣщавааше, обѣщаваше | обѣщавааше, обѣщаваше | обѣщаваахомъ, обѣщавахомъ, обѣщаваахомь, обѣщавахомь, обѣщаваахом, обѣщавахом | обѣщаваашете, обѣщавашете, обѣщаваасте, обѣщавасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
обѣщаваахѫ, обѣщавахѫ, обѣщаваахѹ, обѣщавахѹ | обѣщавааховѣ, обѣщаваховѣ | обѣщаваашета, обѣщавашета, обѣщавааста, обѣщаваста | обѣщаваашете, обѣщавашете, обѣщаваасте, обѣщавасте |
обѣщават [сѧ]
-обѣщаваѭ [сѧ]
-обѣщаваш [сѧ]
несв
1. Обещавам някому нещо
отъвѣштавъ же стꙑ наꙙ протвѫ магꙿнѹ глаголат ... тако мѫш ... нѹдш отъстѫпт отъ бога жвааго. обѣштаваѧ цѣсарьскꙑѧ любьве. ꙁастѫпьн старѣшнамъ. даан мѣнію
С
50.7—8
агг҄елъ помꙑшлꙗше вь себѣ с ... двно дѣло прѣходтъ ѹмъ ... обѣштаватъ дѣвц самъ. свомъ лцемъ пршьств ꙗвт. пае же въходъ слѹхомъ обѣштаватъ
С
248.22—23, 25
їѡсфь ... егѹптѣнꙑнеѧ гнѫшааше сꙙ бѣгааше ... не молꙗаше л госпожда своꙗ ꙁѣло. свободѫ обѣштаваѭшт. тъьѭ а бꙑ ѧ послѹшалъ
С
365.26
2. Обещавам, давам дума някому
поманѫвъ же мъ рѫкоѭ рее къ нмъ. покорсте л сꙙ понѣ нꙑнѣ. л н еднае. вдѣшꙙ бо кого рѫгаѭшта сꙙ. да ов обѣштаваахѫ сꙙ. дрѹꙁї же не покораахѫ сꙙ
С
33.22—23
3. Обричам се, вричам се
рее же асклпꙗд савн. мꙑ богѹ жвѹѹмѹ покарамъ сꙙ обѣштавамъ сꙙ
С
125.21—22
Давам обет, посвещавам се.
се отъ рѫкꙑ хвꙑ премлеш ѩ. блюд сѧ къ комѹ прстѫпаеш. комѹ обѣщаваеш сѧ. кого сѧ отъмѣтаеш
СЕ
96а 23
ꙇбо нѣстъ намъ мала каꙁнь. обѣщаваѭщмъ сѧ хрант. вꙿсѣ прѣжде реенаа. по томь же ослабт обѣщанаа
СЕ
91а 12
СЕ
К
С
Р
Гр
ἐπαγγέλλομαι
κατεπαγγέλλομαι
ὑπισχνέομαι
καϑομολογέω
συντίϑεμαι
συντάσσομαι
обѣштават
Нвб
обещавам
ОА
АК
НТ
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ДА