Исторически речник
обьщень [+]
NnOs | Nngs | Nnds | Nnis | Nnls | NnOp |
обьщен, обьщень | обьщенꙗ, обьщена, обьщеньꙗ | обьщеню, обьщенѹ, обьщенью | обьщенмь, обьщеньмь, обьщенмъ, обьщеньмъ, обьщенмь, обьщенмъ | обьщен, обьщень, обьщен | обьщенꙗ, обьщена, обьщеньꙗ |
Nngp | Nndp | Nnip | Nnlp | NnOu | NnGu |
обьщен, обьщень, обьщене | обьщенмъ, обьщеньмъ, обьщенмь, обьщеньмь, обьщенмъ, обьщенмь, обьщеномъ, обьщенамъ | обьщен, обьщень, обьщен, обьщенм | обьщенхъ, обьщеньхъ, обьщенхь, обьщеньхь, обьщенхъ, обьщенхь | обьщен, обьщень | обьщеню, обьщенѹ, обьщенью |
NnDu | |||||
обьщенма, обьщеньма, обьщенма, обьщенма |
обьщень
-ꙗ
ср
1. Приобщаване, присъединяване, участие в нещо
і бесѣдѫ обꙑаі. обьштенье еже на трапѣꙁахъ. ꙇ дівъное ѹенье. ꙇ накаꙁанье
К
4b 21
2. Общуване, общение, близост
влко гі бже нашъ ... прѣхвалмъ же обьщене. еже ес далъ намъ
СЕ
65а 16
мромь гю помо. ѡ вꙑшънм. ѡ мрѣ всего. ѡ съвъкѹпльшю сѧ. на обьщене. любьве жітью. гю пом
СЕ
9а 25
3. Помощ, съпричастност, състрадание
благодѣꙗнѣ же ї ѡбщенїѣ не(....) (анте) тацѣм бо жрът(...) ѹгаждате бѹ
Е
34а 18
4. Съотношение, отношение, връзка
обра(.)ъ бѣ та. сеі дховьнѣі пасцѣ. ꙇ да навꙑкнеші коліко объштенье обраꙁѹ къ істінѣ. ѣгньць. ꙇ ѣгньць. нъ овъ бѣ несъмꙑсленъ. овъ съмꙑсльнъ
К
7а 4
въ [на] обьщень прѩт
εἰς κοινωνίαν δέχομαι
Приема, допусна до църквата
нъ блюд сꙙ да не простш го. да не прмеші го въ обьштен. да не отрѣшш го отълѫенꙗ
С
187.15
обьщень прмат [есомѹ]
μετάληψίς [τινος]
Приемам причастие, причестявам се
ꙇ бжхъ танъ беꙁъ осѫжденѣ съподоблѣт сѧ. обьщене прмат
СЕ
23b 25—26
свѧто обьщень
Литург.
В християнския религиозен обред — тайнството причастие
мⷧ҇о на раꙁдꙿрѣшене поста сповѣдьнкѹ. егꙿда съподобтъ сѧ. стѹмѹ ѡбьщенью
СЕ
79b 24
Е
СЕ
К
С
Гр
κοινωνία
συγγένεια
μετάληψις
обьщене
обьштен
ѡбщенї
объштенье
Нвб
общение
остар
ОА
ВА
ЕтМл
БТР
АР