Исторически речник
обрѣꙁатI [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
обрѣꙁат | обрѣжѫ, обрѣжѹ | обрѣжеш | обрѣжетъ, обрѣжеть, обрѣжет | обрѣжемъ, обрѣжемь, обрѣжем, обрѣжемо | обрѣжете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
обрѣжѫтъ, обрѣжѹтъ, обрѣжѫть, обрѣжѹть, обрѣжѫт, обрѣжѹт | обрѣжевѣ | обрѣжета | обрѣжете | обрѣж | обрѣж |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
обрѣжмъ, обрѣжѣмъ, обрѣжамъ, обрѣжмь, обрѣжѣмь, обрѣжамь, обрѣжм, обрѣжѣм, обрѣжам | обрѣжте, обрѣжѣте, обрѣжате | обрѣжвѣ, обрѣжѣвѣ, обрѣжавѣ | обрѣжта, обрѣжѣта, обрѣжата | обрѣꙁахъ, обрѣꙁахь, обрѣꙁах | обрѣꙁа |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
обрѣꙁа | обрѣꙁахомъ, обрѣꙁахомь, обрѣꙁахом, обрѣꙁахмꙑ | обрѣꙁасте | обрѣꙁашѧ, обрѣꙁашѫ, обрѣꙁаша, обрѣꙁаше, обрѣꙁахѫ | обрѣꙁаховѣ | обрѣꙁаста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
обрѣꙁасте | обрѣꙁаахъ, обрѣꙁахъ, обрѣꙁаахь, обрѣꙁахь, обрѣꙁаах, обрѣꙁах | обрѣꙁааше, обрѣꙁаше | обрѣꙁааше, обрѣꙁаше | обрѣꙁаахомъ, обрѣꙁахомъ, обрѣꙁаахомь, обрѣꙁахомь, обрѣꙁаахом, обрѣꙁахом | обрѣꙁаашете, обрѣꙁашете, обрѣꙁаасте, обрѣꙁасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
обрѣꙁаахѫ, обрѣꙁахѫ, обрѣꙁаахѹ, обрѣꙁахѹ | обрѣꙁааховѣ, обрѣꙁаховѣ | обрѣꙁаашета, обрѣꙁашета, обрѣꙁааста, обрѣꙁаста | обрѣꙁаашете, обрѣꙁашете, обрѣꙁаасте, обрѣꙁасте |
обрѣꙁат
-обрѣжѫ
-обрѣжеш
св
Обрежа, извърша религиозния обред обрязване
ꙇ бꙑстъ въ осмꙑ день прдѫ обрѣꙁатъ отроѧте. ꙇ нарцахѫ е менемь отца своего ꙁахарѣ
М
Лк 1.59
З
А
ꙇ егда сплъншѧ сѧ осмь дьн да обрѣжѫтъ. ꙇ нарѣшѧ мѧ емѹ съ
М
Лк 2.21
З
А
СК
Б
н обрѣꙁан
οἱ ἀπερίτμητοι
Тези, които са необрязани, необрязаните [образно]
істінѣ прішедъші. юже да праꙁдънѹетъ стѣнъ сі къ іюдѣомъ глѫ. понеже льстѧште сѧ мнѧтъ пасхѫ творіт. ꙇбо стѹдъноѭ волеѭ. опрѣснъкꙑ ѣдѧтъ ні обрѣꙁані срьдьці. ні ѹшесꙑ. своімі
К
7а 19
Изч
М
З
А
СК
Б
К
Гр
περιτέμνω
Нвб
Срв
обрежа, обрязвам
ОА
ВА
НТ
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ДА