Исторически речник
обращень [+]
NnOs | Nngs | Nnds | Nnis | Nnls | NnOp |
обращен, обращень | обращенꙗ, обращена, обращеньꙗ | обращеню, обращенѹ, обращенью | обращенмь, обращеньмь, обращенмъ, обращеньмъ, обращенмь, обращенмъ | обращен, обращень, обращен | обращенꙗ, обращена, обращеньꙗ |
Nngp | Nndp | Nnip | Nnlp | NnOu | NnGu |
обращен, обращень, обращене | обращенмъ, обращеньмъ, обращенмь, обращеньмь, обращенмъ, обращенмь, обращеномъ, обращенамъ | обращен, обращень, обращен, обращенм | обращенхъ, обращеньхъ, обращенхь, обращеньхь, обращенхъ, обращенхь | обращен, обращень | обращеню, обращенѹ, обращенью |
NnDu | |||||
обращенма, обращеньма, обращенма, обращенма |
обращень
-ꙗ
ср
Прен. Обръщане, връщане към Бога и християнството.
гі бже спнѣ моего. млѹѩ щедротам ... ꙇ съшедꙑ спнѣ рад родѹ лю. не волѧ съмрът грѣшънкѹ. нъ обращене жвотъ
СЕ
73b 6
ѣко не хощеш съмрът грѣшънкѹ. нъ обращенью жвотѹ. тѣмьже нꙑнѣ вꙿсѣ. въ добро поспѣшлъ ес
СЕ
101а 22
тѣмꙿже ловѣколюбвꙑ богъ. не хотꙙ сьмрьт грѣшънꙑмъ. нъ обраштеню жꙁн
С
529.6
ѣко правьдьнꙑ сѫд не хощетъ бо съмрьт грѣшьнкѹ• нъ обращеню его покаѣню
КОКМ
христосъ богъ нашь. не хотѧи съмьрти намъ грѣшьникомъ. нъ обращение и жиꙁнь. емоуже
слава ьⷭ҇.
КПУчит.
73с
Изч
СЕ
С
КОКМ
КПУчит.
Гр
τὸ ἐπιστρέψαι
ἐπιστροφή
обраштен
обращене
Нвб
Срв
обращение
ОА
ВА
ЕтМл
БТР
АР