Исторически речник
обтII [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
обт | обѭ, обьѭ, обѫ, обьѫ, обю, обьѧ, обью | обш, обьш, обеш | обтъ, обьтъ, обетъ, обть, обьть, обеть, обт, обьт, обет | обмъ, обьмъ, обемъ, обмь, обьмь, обемь, обм, обьм, обем, обмо, обьмо, обемо | обте, обьте, обете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
обѭтъ, обьѭтъ, обѫтъ, обьѫтъ, обѧтъ, обьѧтъ, обютъ, обьютъ, обѭть, обьѭть, обѫть, обьѫть, обѧть, обьѧть, обють, обьють, обѭт, обьѭт, обѫт, обьѫт, обѧт, обьѧт, обют, обьют | обвѣ, обьвѣ, обевѣ | обта, обьта, обета | обте, обьте, обете | об, об | об, об |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
обмъ, обꙗмъ, обамъ, обѣмъ, обмь, обꙗмь, обѣмь, обм, обꙗм, обѣм | обте, обꙗте, обате | обвѣ | обта | обхъ, обхь, обх | об, обтъ |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
об, обтъ | обхомъ, обхомь, обхом, обхмꙑ | обсте | обшѧ, обшѫ, обша, обше, обхѫ | обховѣ | обста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
обсте | *обꙗахъ, *обьꙗхъ | *обꙗаше, обьꙗше | *обꙗаше, *обьꙗше | *обꙗахомъ, *обьꙗхомъ | *обꙗашете, *обьꙗшете |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
*обꙗахѫ, *обьꙗхѫ | *обꙗаховѣ, *обьꙗховѣ | *обꙗашета, *обьꙗшета | *обꙗашете, *обьꙗшете |
обт
-обѭ
-обш
св
Обвия, увия, повия
ꙇ премъ тѣ(ло) осфъ. обтъ е плащанцеѭ стоѭ. ꙇ полож е въ новѣмь своемь гробѣ. ꙇже сѣе въ камен
М
Мт 27.59
З,А.
Срв. Мк 15.46
М,З,
А;Лк 23.53
М
З
по схъ же мол плата осфъ ... да въꙁьметъ тѣло сво ... прде же нкодмъ ... прѩсте же тѣло сво. ꙇ обсте е рꙁам съ ароматꙑ. ѣкоже обꙑа естъ юдѣомъ погрѣбат
М
Йо 19.40
З
А
сплъншѧ сѧ дене да родітъ. роді снъ сво пръвѣнець. обтꙑ. положі въ ѣслехъ
А
Лк 2.7
по малѣхъ дьнехъ съконьа сꙙ блаженꙑ ꙗкѡвъ въ старост добрѣ ... ѹвѣдѣвъ же прѣподобьнꙑ еппъ доде мѣста того ... сь вонꙗм многоцѣньнꙑм. обвꙿше ... положшꙙ ьстъно го тѣло въ томъ гробѣ
С
532.6
Изч
М
З
А
С
Гр
ἐντυλίσσω
ἐνειλέω
δέω
σπαργανόω
ἐνταφιάζω
Нвб
Срв
обвия, увия
ОА
НГер
ЕтМл
БТР
АР