Исторически речник
нощьнъ [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
нощьнъ, нощьнь | нощьна | нощьнѹ | нощьнъ, нощьнь | нощьна | нощьномь, нощьномъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
нощьнѣ | нощьне, нощьнꙑ | нощьн | нощьнъ, нощьнь | нощьномъ, нощьномь | нощьнꙑ |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
нощьнꙑ | нощьнѣхъ, нощьнѣхь | нощьна | нощьнѹ | нощьнома | нощьно |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
нощьна | нощьнѹ | нощьно | нощьна | нощьномь, нощьномъ | нощьнѣ |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
нощьна | нощьнъ, нощьнь | нощьномъ, нощьномь | нощьна | нощьнꙑ | нощьнѣхъ, нощьнѣхь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
нощьнѣ | нощьнѹ | нощьнома | нощьна | нощьнꙑ, нощьнѫ | нощьнѣ |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
нощьнѫ, нощьнѹ | нощьноѭ, нощьноѫ, нощьноѧ, нощьною | нощьнѣ | нощьнꙑ | нощьнъ, нощьнь | нощьнамъ, нощьнамь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
нощьнꙑ | нощьнам | нощьнахъ, нощьнахь | нощьнѣ | нощьнѹ | нощьнама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
нощьнꙑ, нощьнꙑ, нощьно | нощьнаго, нощьнаего, нощьнааго, нощьнаго, нощьного, нощьнога, нощьнго | нощьнѹмѹ, нощьнѹемѹ, нощьнѹѹмѹ, нощьнѹмѹ, нощьноомѹ, нощьномѹ, нощьноѹмѹ, нощьнмѹ | нощьнꙑ, нощьнꙑ, нощьно | нощьнаго, нощьнаего, нощьнааго, нощьнаго, нощьного, нощьнога, нощьнго | нощьнꙑмь, нощьнꙑмь, нощьнꙑмъ, нощьнꙑмъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
нощьнѣмь, нощьнѣемь, нощьнѣѣмь, нощьнѣамь, нощьнѣмь, нощьнѣмъ, нощьнѣемъ, нощьнѣѣмъ, нощьнѣамъ, нощьнѣмъ, нощьномь, нощьномъ | нощьнꙑ, нощьнꙑ, нощьно | нощьн | нощьнꙑхъ, нощьнꙑхъ, нощьнꙑхь, нощьнꙑхь, нощьнѣхъ, нощьнѣхь | нощьнꙑмъ, нощьнꙑмъ, нощьнꙑмь, нощьнꙑмь, нощьнѣмъ, нощьнѣмь | нощьнꙑѧ, нощьнꙑꙗ, нощьнꙑе |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
нощьнꙑм, нощьнꙑм | нощьнꙑхъ, нощьнꙑхъ, нощьнꙑхь, нощьнꙑхь | нощьнаꙗ, нощьнаа, нощьнаѣ | нощьнѹю, нощьною | нощьнꙑма, нощьнꙑма | нощьно, нощьное |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
нощьнаго, нощьнаего, нощьнааго, нощьнаго, нощьного, нощьнога, нощьнго | нощьнѹмѹ, нощьнѹемѹ, нощьнѹѹмѹ, нощьнѹмѹ, нощьноомѹ, нощьномѹ, нощьноѹмѹ, нощьнмѹ | нощьно, нощьное | нощьнаго, нощьннаего, нощьнааго, нощьнаго, нощьного, нощьнога, нощьнго | нощьнꙑмь, нощьнꙑмь, нощьнꙑмъ, нощьнꙑмъ | нощьнѣмь, нощьнѣемь, нощьнѣѣмь, нощьнѣамь, нощьнѣмь, нощьнѣмъ, нощьнѣемъ, нощьнѣѣмъ, нощьнѣамъ, нощьнѣмъ, нощьномь, нощьномъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
нощьно, нощьное | нощьнаꙗ, нощьнаа, нощьнаѣ, нощьнаѧ | нощьнꙑхъ, нощьнꙑхъ, нощьнꙑхь, нощьнꙑхь, нощьнѣхъ, нощьнѣхь | нощьнꙑмъ, нощьнꙑмъ, нощьнꙑмь, нощьнꙑмь, нощьнѣмъ, нощьнѣмь | нощьнаꙗ, нощьнаа, нощьнаѣ, нощьнаѧ | нощьнꙑм |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
нощьнꙑхъ, нощьнꙑхъ, нощьнꙑхь, нощьнꙑхь | нощьнѣ | нощьнѹю, нощьною | нощьнꙑма, нощьнꙑма | нощьнаꙗ, нощьнаа, нощьнаѣ, нощьнаѧ | нощьнꙑѧ, нощьнꙑꙗ, нощьнѫѭ, нощьнꙑе |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
нощьнѣ, нощьно | нощьнѫѭ, нощьнѹю, нощьноѭ, нощьною | нощьнѫѭ, нощьноѫ, нощьноѧ, нощьною | нощьнѣ | нощьнꙑѧ, нощьнꙑꙗ, нощьнꙑе | нощьнꙑхъ, нощьнꙑхъ, нощьнѣхъ, нощьнꙑхь, нощьнꙑхь, нощьнѣхь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
нощьнꙑмъ, нощьнꙑмъ, нощьнѣмъ, нощьнꙑмь, нощьнꙑмь, нощьнѣмь | нощьнꙑѧ, нощьнꙑꙗ, нощьнꙑе | нощьнꙑм, нощьнꙑм | нощьнꙑхъ, нощьнꙑхъ, нощьнꙑхь, нощьнꙑхь | нощьнѣ | нощьнѹю |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
нощьнꙑма, нощьнꙑма | нощьнѣ, нощьнѣш | нощьнѣша | нощьнѣшѹ, нощьнѣшю | нощьнѣ | нощьнѣша |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
нощьнѣшемь, нощьнѣшемъ | нощьнѣш | нощьнѣ | нощьнѣше, нощьнѣш | нощьнѣшь, нощьнѣшъ | нощьнѣшемъ, нощьнѣшемь |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
нощьнѣшѧ | нощьнѣш | нощьнѣшхъ, нощьнѣшхь | нощьнѣша | нощьнѣшѹ, нощьнѣшю | нощьнѣшема |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
нощьнѣе, нощьнѣ, нощьнѣше | нощьнѣша | нощьнѣшѹ, нощьнѣшю | нощьнѣе, нощьнѣ, нощьнѣше | нощьнѣша | нощьнѣшемь, нощьнѣшемъ |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
нощьнѣш | нощьнѣе, нощьнѣ | нощьнѣша, нощьнѣш | нощьнѣшь, нощьнѣшъ | нощьнѣшемъ, нощьнѣшемь | нощьнѣша, нощьнѣш |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
нощьнѣш | нощьнѣшхъ, нощьнѣшхь | нощьнѣш | нощьнѣшѹ, нощьнѣшю | нощьнѣшема | нощьнѣш |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
нощьнѣшѧ, нощьнѣшѫ, нощьнѣше | нощьнѣш | нощьнѣшѫ, нощьнѣшѧ, нощьнѣшѹ | нощьнѣшеѭ, нощьнѣшеѫ, нощьнѣшеѧ, нощьнѣшею | нощьнѣш | нощьнѣш |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
нощьнѣшѧ, нощьнѣшѫ, нощьнѣше | нощьнѣшь, нощьнѣшъ | нощьнѣшамъ, нощьнѣшамь | нощьнѣшѧ, нощьнѣше, нощьнѣшѫ | нощьнѣшам | нощьнѣшахъ, нощьнѣшахь |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
нощьнѣш | нощьнѣшѹ, нощьнѣшю | нощьнѣшама | нощьнѣ, нощьнѣш | нощьнѣшаго, нощьнѣшаего, нощьнѣшааго, нощьнѣшаго | нощьнѣшѹмѹ, нощьнѣшѹемѹ, нощьнѣшѹѹмѹ, нощьнѣшѹмѹ, нощьнѣшюмѹ, нощьнѣшюемѹ, нощьнѣшюѹмѹ, нощьнѣшюмѹ |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
нощьнѣ | нощьнѣшаго, нощьнѣшаего, нощьнѣшааго, нощьнѣшаго | нощьнѣшмь, нощьнѣшмь, нощьнѣшмъ, нощьнѣшмъ | нощьнѣшмь, нощьнѣшмь, нощьнѣшмъ, нощьнѣшмъ | нощьнѣ | нощьнѣше, нощьнѣш |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
нощьнѣшхъ, нощьнѣшхъ, нощьнѣшхь, нощьнѣшхь | нощьнѣшмъ, нощьнѣшмъ, нощьнѣшмь | нощьнѣшѧѧ, нощьнѣшее, нощьнѣшѫѫ | нощьнѣшм, нощьнѣшм | нощьнѣшхъ, нощьнѣшхъ, нощьнѣшхь | нощьнѣшаꙗ |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
нощьнѣшѹю, нощьнѣшюю | нощьнѣшма, нощьнѣшма | нощьнѣе, нощьнѣ, нощьнѣшее, нощьнѣше | нощьнѣшаго, нощьнѣшаего, нощьнѣшааго, нощьнѣшаго | нощьнѣшѹмѹ, нощьнѣшѹемѹ, нощьнѣшѹѹмѹ, нощьнѣшѹмѹ, нощьнѣшюмѹ, нощьнѣшюемѹ, нощьнѣшюѹмѹ, нощьнѣшюмѹ | нощьнѣе, нощьнѣ, нощьнѣшее, нощьнѣше |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
нощьнѣшаго, нощьнѣшаего, нощьнѣшааго, нощьнѣшаго | нощьнѣшмь, нощьнѣшмь, нощьнѣшмъ, нощьнѣшмъ | нощьнѣшмь, нощьнѣшмь, нощьнѣшмъ, нощьнѣшмъ | нощьнѣе, нощьнѣ, нощьнѣшее, нощьнѣше | нощьнѣшаꙗ, нощьнѣшаѣ, нощьнѣшаѧ | нощьнѣшхъ, нощьнѣшхъ, нощьнѣшхь, нощьнѣшхь |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
нощьнѣшмъ, нощьнѣшмъ, нощьнѣшмь | нощьнѣшаꙗ, нощьнѣшаѣ, нощьнѣшаѧ | нощьнѣшм, нощьнѣшм | нощьнѣшхъ, нощьнѣшхъ, нощьнѣшхь | нощьнѣш | нощьнѣшѹю, нощьнѣшюю |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
нощьнѣшма, нощьнѣшма | нощьнѣшꙗ, нощьнѣшѣ, нощьнѣшаꙗ | нощьнѣшѧѧ, нощьнѣшѧѩ, нощьнѣшѫѫ, нощьнѣшаѧ, нощьнѣшее, нощьнѣшеѥ | нощьнѣш | нощьнѣшѫѫ, нощьнѣшѫѭ, нощьнѣшѧѧ, нощьнѣшѧѩ, нощьнѣшюю | нощьнѣшѫѫ, нощьнѣшѫѭ, нощьнѣшѧѧ, нощьнѣшѧѩ, нощьнѣшюю, нощьнѣшеѭ, нощьнѣшеѫ, нощьнѣшеѧ, нощьнѣшею |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
нощьнѣш | нощьнѣшꙗ, нощьнѣшѣ | нощьнѣшѧѧ, нощьнѣшѧѩ, нощьнѣшѫѫ, нощьнѣшаѧ, нощьнѣшее, нощьнѣшеѥ | нощьнѣшхъ, нощьнѣшхъ, нощьнѣшхь, нощьнѣшхь | нощьнѣшмъ, нощьнѣшмъ, нощьнѣшмь, нощьнѣшмь | нощьнѣшѧѧ, нощьнѣшѧѩ, нощьнѣшѫѫ, нощьнѣшаѧ, нощьнѣшее, нощьнѣшеѥ |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
нощьнѣшм, нощьнѣшм | нощьнѣшхъ, нощьнѣшхъ, нощьнѣшхь, нощьнѣшхь | нощьнѣш | нощьнѣшѹю, нощьнѣшюю | нощьнѣшма, нощьнѣшма |
нощьнъ
-ꙑ
прил
Нощен
ꙇ пр етврътѣ страж ноштънѣ. прде къ нмъ по морю ходѧ
М
Мк 6.48
З
ꙇ бѣахѫ пастꙑр въ тожде странѣ. бьдѧще стрѣгѫще ст(р)ажѫ нощънѫѭ. о стадѣ своемь
М
Лк 2.8
З
А
СК
ѣко тꙑсѩшті лѣтъ прѣдъ ома твоіма гі. ѣко день вьраштьнеже ммоідетъ. і стража ноштьнаѣ. ѹніьженіѣ бѫдѫтъ лѣта іхъ
СП
89.4
щітъмь обідетъ рѣснота его. не ѹбоіш сѩ отъ страха ноштьнаего
СП
90.5
ꙇ ꙁбав нꙑ отъ вꙿсего темъна нощьнааго страстотръпѣ
СЕ
38а 3
въꙁдвгн нꙑ на нощьнꙑѧ ѹтрънѧѩ мⷧтвꙑ
СЕ
38а 11—12
вꙿсе нощьное намъ славословестве твое дарѹ
СЕ
38а 13
послѹжь оцю своемѹ нбсънѹмѹ. боу вꙿсемогѫщюмѹ. творѧщюмѹ слѫ. побѣдтель естъ на вꙿсѣкѫ непрѣꙁнь нощьнѫѭ. побѣдтель естъ на вꙿсѣкѫ болѣꙁнь нощьнѫѭ
СЕ
48а 9—10, 11
Като същ.
нощьна
ср
мн
Дванадесетте евангелия, които се четат на утренята на Велики петък, отслужвана вечерта на Велики четвъртък
на ꙋтрьꙗ же еже по птъцѣ. псано. въ нощьнꙑхъ. ві
СК
121а 2
нощьнꙑ вранъ
νυκτικόραξ
Бухал, кукумявка
бꙑхъ ѣко нощьнꙑ вранъ на нꙑрщі
СП
101.7
пѣснь нощьнаꙗ
Песнопение, свързано с богослужение, извършвано през нощта
де въ малꙑ сꙑнъ. же бѣ тъгда въ манастꙑр. на прбѣгань съꙁъданъ прходꙙшт брат срацнъ рад. вь н҄емже цръквца бѣ. вь н҄еже ноштьнꙑѧ нꙑ творꙗше пѣсн
С
553.30
Изч
М
З
А
СК
СП
СЕ
С
Гр
τῆς νυκτός
νυκτερινός
έν νυκτί
ноштънъ
нощънъ
ноштьнъ
Нвб
нощен
ОА
ВА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ДА