Исторически речник
ньтоже
ньтоже
местоим
неопр
1. Нищо
ꙇ ѹꙁьрѣвь смоковьнцѫ еднѫ пр пѫт. прде къ не. ꙇ нъсоже не обрѣте на не. тъкмо лствье едно
М
Мт 21.19
ЗI,
ЗП. Срв. С 343.25
ꙇ егда на нь глхѫ архере старьц. ньсоже отъвѣштавааше
М
Мт 27.12
З
А
СК
нтоже бо покръвено естъ еже не отъкрꙑетъ сѧ. тано еже не раꙁѹмѣатъ сѧ
М
Лк 12.2
З
А
Б
отъвѣща оанъ рее. не мо(же)тъ лкъ прмат несоже. аще н(е) бѫдетъ емѹ дано снбсе
М
Йо 3.27А
с вьспомна(...) (по)слѹшаѧ прѣдъ бмъ не слово прѣпрат сѧ в нтоже клюмо. на раꙁорене слшѧщмъ
Е
1б 14
гь пасетъ мѩ і ніесоже мене лішітъ
СП
22.1
да въкѹсⷮ҇ брашⷩ҇ъ въ треть аⷭ҇. мало. потомь же да не въкѹстъ несоже
СЕ
47b 12
ніесоже іного ненавідітъ бъ ѣко же того іже дръжітъ гнѣвъ
К
9а 12
аꙁъ бо дѫ бѫдѫ рьнорꙁецъ. н къ комѹ же ньсоже рекъ. де вь пѹстꙑн҄ѫ къ блаженѹѹмѹ антоню
С
169.18
вьꙁьрѣвъ же антон вдѣвъ ꙗко не ностъ нсоже на кръмѫ. н хлѣба н водꙑ. н ного нсоже ... помꙑсл еда како отъпадетъ ѹмьретъ
С
170.24, 25—26
н могѫтъ пробрѣст н ꙁлата н съребра. н ного ньсогоже же въ мрѹ семъ
С
267.26
тогда вдѧще конꙿь(.)ое то осѫжденье. ньсоже могѫ(..) ѿ нхъ дѣѭщ(.)
Р
V 3.36—37
2.
Като нареч. Никак
вдѣвъ же платъ ѣко несоже не ѹспѣатъ. нъ пае млъва бꙑваатъ. премъ водѫ ѹмꙑ рѫцѣ прѣдъ народомъ глѧ
М
Мт 27.24
З
А
СК
рѫка бо моѣ поможетъ емѹ. ї мꙑшьца моѣ ѹкрѣпітъ і. ніесоже ѹспѣетъ врагъ на нь
СП
88.23
несоже врѣда прмъ
ἀπαϑής
Непострадал, невредим
рее къ н҄емѹ ... насъ бꙑ огн҄ь тъ пожеглъ. абꙑхомь не ꙁбѣгл тебе бꙑ пожеглъ ѫтрь оставъша. нъ оста ньсоже прмъ врѣда
С
23.4
М
З
А
СК
Б
ЗП
Е
СП
СЕ
К
С
Р
Гр
οὐδέν
μηδέν
τὶ след отрицание, ὁτιοῦν cлед отрицание
οὐδὲ ἕν
οὐδέ
οὐ
нътоже
нтоже
ньто же
ніьтоже
Нвб
ничто
остар
книж
ВА
НГер
нишчо
диал
ДА
Срв
нищо
ОА
АК
ЕтМл
БТР
АР
ДА